Translation of "not entirely sure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Entirely - translation : Sure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not entirely unpleasant.
Não é totalmente desagradável.
That's not entirely true, is it?
Isso não é de todo verdadeiro, é?
Proteins are not entirely rigid molecules.
As proteínas não são moléculas completamente rígidas.
I'm not sure
Não tenho a certeza
I'm not sure.
Eu não tenho certeza.
Sure, why not?
Claro, por que não?
They're not sure.
Eles não têm certeza.
They're not sure.
Elas não têm certeza.
We're not sure.
Nós não temos certeza.
And their politics are not entirely unattractive.
E a política deles não é totalmente desinteressante.
But this diversity is not entirely benign.
Mas essa diversidade não é inteiramente benéfica.
This paradigm is not entirely problem free.
Não é preciso ir muito loge.
KB Sure there's not?
KB Certo, não tem nada?
I am not sure.
Não tenho certeza.
I am not sure.
Não estou certo.
I'm not sure why.
Não tenho certeza do porquê.
I'm not so sure.
Eu não tenho tanta certeza.
I'm not exactly sure.
Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.
Não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.
Eu não tenho certeza absoluta.
We're not so sure.
Nós não estamos tão seguros.
We're not so sure.
Não estamos tão certos.
We're not really sure.
Não estamos totalmente certos.
I'm still not sure.
Eu ainda não tenho certeza.
But this is not an entirely satisfactory explanation.
Mas esta explicação não é inteiramente satisfatória.
And yet Cohn Bendit is not entirely wrong.
E ainda assim, Cohn Bendit não está totalmente errado.
But Heidi? Not so sure.
Mas a Heidi? Acho que não.
I'm not sure what's wrong.
Não tenho certeza do que está errado.
I'm not so sure anymore.
Eu já não tenho mais tanta certeza.
I'm not sure. It depends.
Não tenho certeza. Depende.
I'm sure you're not surprised.
Eu tenho certeza de que você não está surpreso.
I'm sure you're not surprised.
Eu tenho certeza de que você não está surpresa.
I'm sure that's not necessary.
Eu tenho certeza de que isso não é necessário.
I'm sure that's not correct.
Tenho certeza de que isso não é correto.
I'm not sure of anything.
Não tenho certeza de nada.
I'm not quite sure yet.
Ainda não tenho certeza absoluta.
I'm not sure I agree.
Não tenho certeza se eu concordo.
We're not really sure yet.
Ainda não temos muita certeza.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.
Mas Morsi não está totalmente isento de feitos ou de apoiantes.
But the Harvard students response was not entirely surprising.
Mas a resposta dos estudantes de Harvard não foi totalmente surpreendente.
The example of European Jewry is not entirely irrelevant.
O exemplo do mundo judeu europeu não é inteiramente irrelevante.
This approach to development financing is not entirely new.
Esta abordagem relativa ao financiamento do desenvolvimento não é inteiramente nova.
And in fact, I think that's not entirely true anymore.
E, de fato, eu acho que isso não é mais inteiramente verdadeiro.
(Which he certainly did not, being made entirely of cardboard.)
(O que certamente não conseguia, sendo feito completamente de papelão.)
However, press reaction to the album was not entirely negative.
No entanto, a reação da imprensa ao álbum não foi totalmente negativa.

 

Related searches : Entirely Sure - Not Entirely - Sure Not - Not Sure - Not Entirely Correct - Not Entirely Satisfied - Not Entirely Accurate - Not Entirely Happy - Not Entirely Effective - Not Entirely Clear - I'm Not Sure - Not Totally Sure - Not Sure Which