Translation of "not for certain" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Certain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not certain.
Eu não tenho certeza.
I'm still not certain.
Ainda não tenho certeza.
I'm not so certain.
Não tenho tanta certeza.
I do not know for certain what she is going to do.
Eu não sei com certeza o que ela vai fazer.
I'm not certain about that.
Não estou certo sobre isso.
Certain people should not consume it.
Algumas pessoas não podem consumí lo.
I'm not certain Tom is happy.
Eu não tenho a certeza de que Tomás esteja feliz.
Not that there aren't side effects, but I know for certain it will work.
Não que não haja efeitos colaterais, mas eu tenho certeza de que isso funcionará.
In fact, I'm certain California's not enough.
na verdade, tenho certeza de que a California não é suficiente.
And it's starting to look at not always and not for everything but in certain moments of time, access to certain kinds of goods and service will trump ownership of them.
E está começando a parecer nem sempre e nem para tudo que, em determinados momentos, o acesso a certos tipos de produtos e serviços será mais significante do que a posse dos mesmos.
The mother is certain, the father is not.
A mãe está certa, o pai não está.
I don't know for certain.
Eu não sei ao certo.
I don't know for certain.
Eu não tenho certeza.
This means that except for decisions on certain financial matters ( see below ) , the votes are not weighted .
Tal significa que à excepção de decisões relativamente a determinadas questões financeiras ( ver a seguir ) , os votos não são ponderados .
This means that except for decisions on certain financial matters ( see below ) , the votes are not weighted .
Tal significa que à excepção de decisões relativamente a determinadas questões financeiras ( ver mais abaixo ) , os votos não são ponderados .
The cause of Edward VI's death is not certain.
A causa da morte de Eduardo VI não é certa.
Let s not call them attacks they are distributed denial of service attempts against certain countries and certain websites.
Não vamos chamá los de ataques eles são tentativas de negação de serviço distribuídas contra certos países e certos sites.
It is almost certain that the next general election will not produce a parliamentary majority for a single party.
É quase certo que as próximas eleições gerais não darão uma maioria parlamentar a um só partido.
What's the recipe for a certain cocktail?
Qual a receita para um certo coquetel?
This is what we know for certain.
Isto é o que sabemos com certeza.
For Salazar, certain elements should be highlighted
Segundo Salazar, alguns elementos merecem destaque
As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain and as far as they are certain, they do not refer to reality.
Na medida em que as leis da matemática se refiram à realidade, elas não são certas e, tanto quanto sejam certas, não se referem à realidade.
In so far as theories of mathematics speak about reality, they are not certain, and in so far as they are certain, they do not speak about reality.
À medida que as teorias matemáticas expressam a realidade, elas deixam de ser exatas, e à medida que são exatas, deixam de expressar a realidade.
But one thing already can be said for certain the basic distribution of power within Egyptian society has not changed.
Mas uma coisa pode concluir se com segurança a distribuição fundamental do poder no seio da sociedade Egípcia não se modificou.
The hardware not only looks for an edge, but it also verifies that the interrupt signal stays active for a certain period of time.
O hardware não só procura por uma borda mas também verifica que se o sinal de interrupção está ativo por um certo período de tempo.
The EPC has indicated timeframes for certain deliverables .
O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos .
Derogations for bank networks from certain prudential requirements
Derrogações de determinados requisitos prudenciais aplicáveis às redes bancárias
The law prescribes certain penalties for this offence.
A lei prescreve certas penalidades para essa ofensa.
I don't know for certain who he is.
Não estou seguro de quem seja.
Postdoctoral experience may be required for certain positions.
Experiência de pós doutorado pode ser necessária para determinadas posições.
These tables listed the values of log b ( x ) and b x for any number x in a certain range, at a certain precision, for a certain base b (usually b 10).
Essas tabelas listavam valores de log b ( x ) e b x para qualquer número x em um certo intervalo, com uma determinada precisão, para uma certa base b (usualmente, b 10).
What we know for certain is that, just as one cannot be a little pregnant, the existing hybrid is not sustainable.
Uma coisa é certa, da mesma forma que não se pode estar só um bocadinho grávida, a situação hibrida existente também não é sustentável.
He lists the beginning of the 2nd century, although it is not known for certain if these people were the Huns.
Ele listou o século, embora não é certo se esse povo eram os hunos.
But certain other aspects of social network structure are not so obvious.
Mas certos outros aspectos da estrutura das redes sociais não são tão óbvios.
I'm not certain Tom is the one I need to worry about.
Não tenho certeza de se é com Tom que eu devo me preocupar.
... Facultative apomixis ... does not prevent variation rather, it multiplies certain varietal products.
A apomixia pode ser classificada em embrionia adventícia, aposporia e diplosporia.
as Queens of Carnival not see of a certain school of samba.
as Rainhas do Carnaval não veem de uma determinada escola de samba.
They're great for catching you, up to certain heights.
Elas são ótimas para pegar você de uma certa altura.
And I know for certain that that will work.
E eu tenho certeza de que isso funcionará.
I don't know for certain when he will come.
Eu não tenho certeza de quando ele virá.
This means the library does not own the electronic text but that they can circulate it for either a certain period of time or a certain amount of check outs, or both... then it s gone.
Esse fato é muitas vezes omitido, talvez porque o texto digitalizado era (pelo menos inicialmente) uma forma de criar um índice e concordância, ao invés de uma edição publicável.
Your doctor will check that your haemoglobin does not exceed a certain level.
O seu médico irá verificar que a sua hemoglobina não excede um determinado nível.
Moreover , the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated .
Além disso , o limite não pode ser aplicado a alguns produtos estruturados que não sejam denominados .
We do not always know how certain people get to where they are.
Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.
Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.
Por não ser uma empresa farmacêutica, podíamos fazer certas coisas, tínhamos certa flexibilidade, que a indústria farmacêutica não tem.

 

Related searches : Not Certain - For Certain - Not Yet Certain - Are Not Certain - Not Certain About - Is Not Certain - For Certain Purposes - For This Certain - For Certain Applications - For Certain Cases - For Certain Period - For Certain Products - Know For Certain - Say For Certain