Translation of "not further specified" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 .
A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 .
Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the Box 2
TIPO DE OPERAÇÃO O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados Membros onde a contraparte se encontra estabelecida .
The liability regime shall be further specified in the Level 2 Level 3 agreement .
O regime de respon sabilidade será especificado no acordo entre os Níveis de gover nação 2 e 3 .
Could not save file because filename not yet specified
Incapaz de gravar o ficheiro pois ainda não foi especificado um nome de ficheiro
According to the CRDTG , certain technical provisions of that Directive need to be further specified .
Segundo o CRDTG , é necessária uma maior especificação de determinadas disposições técnicas dessa directiva .
The type and number of engines were not specified.
O tipo e o número dos motores não foram especificados.
Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank .
Outras regras para os acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais aplicadas pelo respectivo banco central nacional .
Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank .
As disposições contratuais especificam outras características dos acordos de recompra aplicadas pelos respectivos bancos centrais nacionais .
Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank .
Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 .
The specified process ID does not belong to a program.
O ID de processo especificado não pertence a um programa.
The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars .
As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .
AIS receivers are not specified in the AIS standards, because they do not transmit.
Entretanto, o AIS não é simplesmente um complemento do radar.
Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening .
Salvo disposição em contrário , os candidatos ou proponentes não podem comparecer ao acto de abertura .
In addition, 29.3 specified No Religion and 8.6 did not answer.
Além disso, 21,6 afirmaram não ter religião e 12 não responderam.
Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .
As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .
As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
The government has not specified the duration of the ban on protesting.
O governo não especificou por quanto tempo a proibição de manifestações irá durar.
Those regions are not formally specified, they do not have elected officials, nor are they corporate bodies.
Essas regiões não são formalmente especificadas, não têm eleitos políticos, nem são pessoas coletivas.
Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) .
Outras regras relativas a swaps cambiais são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) .
Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) .
e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo .
Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) .
Outras disposições relativas aos swaps de divisas encontram se especificadas nos contratos estabelecidos pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) .
is used when the actual specific name cannot or need not be specified.
é usada quando o nome da espécie não pode ou não interessa ser explicitado.
of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) . The preferential treatment for shortterm exposures specified in points 31 , 32 and 37 shall not be applied .
Este tratamento é independente do exercício da faculdade prevista no n.º 3 do artigo 80.º. Não é aplicável o tratamento preferencial relativo às posições em risco a curto prazo especificadas nos pontos 31 , 32 e 37 .
The law further specified that the Muslim headscarf, the Jewish skullcap and large crosses were not to be worn but that medallions, small crosses, stars of David, hands of Fatima, and small Korans were permitted.
A lei especifica mais adiante que o véu muçulmano, o solidéu judeu e grandes cruzes não poderiam ser usados, mas que medalhões, cruzes pequenas, estrelas de Davi, mãos de Fátima e pequenos alcorões estavam permitidos.
However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified .
Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas .
Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar .
As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
The length of the data section is not specified in the TCP segment header.
O TCP parte estes dados em segmentos de tamanho especificado pelo valor MTU.
In XSLT 1.0 it was not specified how the codice_4 values should be used.
Como a XML e a HTML, a especificação XSLT é uma recomendação desenvolvida pela W3C.
I will end now. I will not expand further.
Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.
Previsivelmente, essa posição inflamou ainda mais as emoções Coreanas.
Official Journal of the European Communities Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank .
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Outras regras para os acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais aplicadas pelo respectivo banco central nacional .
Fine tuning operations Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .
Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .
Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .
OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) .
Operações de mercado aberto efectuadas pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis .
Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) .
Outras regras aplicáveis às operações reversíveis , efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) .
Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) .
As disposições contratuais estabelecidas pelos bancos centrais nacionais ( ou pelo BCE ) especificam outras disposições aplicáveis às operações reversíveis , efectuadas sob a forma de contratos de reporte .
In Malta , further fiscal consolidation is required if the country is to comply with its medium term objective specified in the Stability and Growth Pact .
Em Malta , é necessária uma maior consolidação para o país conseguir cumprir o objectivo de médio prazo estabelecido no Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) .
Outras regras aplicáveis às operações reversíveis efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) .
Further, movies representing or glorifying capitalist ideology were not bought.
Além disso, os filmes que representavam ou glorificavam ideologia capitalista não foram comprados.
Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared
Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados
No executable specified.
Nenhum executável especificado
No executable specified.
Nenhum executável especificado.
No package specified
Nenhum pacote especificado
The information that is collected for the fulfilment of the ECB 's statistical reporting requirements shall be further specified in the ESCB 's statistical work programme .
A informação a ser recolhida para dar cumprimento às exigências de informação estatística do BCE deve ser objecto de mais detalhe no programa de trabalho estatístico do SEBC .

 

Related searches : Further Specified - Not Specified - Is Further Specified - As Further Specified - Not Further - Not Clearly Specified - Where Not Specified - Not Specified Herein - Were Not Specified - Is Not Specified - If Not Specified - Not Elsewhere Specified - Not Yet Specified - Not Specified Yet