Translation of "is further specified" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 . | A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the Box 2 | TIPO DE OPERAÇÃO O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados Membros onde a contraparte se encontra estabelecida . |
| The liability regime shall be further specified in the Level 2 Level 3 agreement . | O regime de respon sabilidade será especificado no acordo entre os Níveis de gover nação 2 e 3 . |
| According to the CRDTG , certain technical provisions of that Directive need to be further specified . | Segundo o CRDTG , é necessária uma maior especificação de determinadas disposições técnicas dessa directiva . |
| In Malta , further fiscal consolidation is required if the country is to comply with its medium term objective specified in the Stability and Growth Pact . | Em Malta , é necessária uma maior consolidação para o país conseguir cumprir o objectivo de médio prazo estabelecido no Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | Outras regras para os acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais aplicadas pelo respectivo banco central nacional . |
| Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | As disposições contratuais especificam outras características dos acordos de recompra aplicadas pelos respectivos bancos centrais nacionais . |
| Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 . |
| The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars . | As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas . |
| The information that is collected for the fulfilment of the ECB 's statistical reporting requirements shall be further specified in the ESCB 's statistical work programme . | A informação a ser recolhida para dar cumprimento às exigências de informação estatística do BCE deve ser objecto de mais detalhe no programa de trabalho estatístico do SEBC . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras relativas a swaps cambiais são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras disposições relativas aos swaps de divisas encontram se especificadas nos contratos estabelecidos pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Official Journal of the European Communities Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Outras regras para os acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais aplicadas pelo respectivo banco central nacional . |
| Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified) | Tamanho fixo (Em todo o lado onde é necessário um tipo de letra monoespaçado) |
| Further testing is needed. | São necessários mais testes. |
| Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Operações de mercado aberto efectuadas pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis . |
| Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras aplicáveis às operações reversíveis , efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | As disposições contratuais estabelecidas pelos bancos centrais nacionais ( ou pelo BCE ) especificam outras disposições aplicáveis às operações reversíveis , efectuadas sob a forma de contratos de reporte . |
| Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras aplicáveis às operações reversíveis efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado. |
| No package specified | Nenhum pacote especificado |
| Further provisions for reverse trans actions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras aplicáveis às operações rever síveis , efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacio nal ( ou pelo BCE ) . |
| The required statistical information is specified in Annex I. 2 . | A informação estatística a prestar está especificada no anexo I. 2 . |
| Nevertheless , further progress is needed . | Todavia , são necessários mais progressos . |
| No further appeal is possible. | Não cabe mais recurso. |
| The player is specified by a number listed by the vertex. | O jogador é especificado por um número listado no vértice. |
| No type attribute specified. | Nenhum executável especificado |
| Further , the ECB is responsible for | O BCE é ainda responsável por |
| Tourism is expected to grow further. | Ligações externas Gov website |
| This reserve ratio is specified in the ECB Regulation on minimum reserves . | Este rácio de reserva é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas . |
| The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation . | A informação estatística a prestar está especificada no anexo I do presente regulamento . |
| The required statistical information is specified in Annex II to this Regulation . | A informação estatística a reportar está especificada no anexo II do presente regulamento . |
| This reserve ratio is specified in the ECB Regulation on minimum reserves . | de reserva é especificado no Regulamento do BCE relativo a reservas mínimas . |
| The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation . | A informação estatística requerida está especificada no anexo I do presente regulamento . |
| This reserve ratio is specified in the ECB Regulation on minimum reserves . | rácio de reserva é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas . |
| The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II . | As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II . |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. |
| Further information is provided in Table 12 . | O Quadro 12 fornece informação adicional . |
| His name is further down the list. | O nome dele está mais embaixo na lista. |
| The trigger event is usually the input waveform reaching some user specified threshold voltage (trigger level) in the specified direction (going positive or going negative trigger polarity). | O evento de trigger (disparo) é comumente acionado quando a forma de onda da entrada atinge uma tensão em uma direção específica (tensão crescente ou decrescente) determinada pelo usuário. |
| The transmission is subject to the time lag specified in Article 4 ( 1 ) . | A primeira transmissão fica sujeita ao prazo previsto no n.o 1 do artigo 4.o |
| is used when the actual specific name cannot or need not be specified. | é usada quando o nome da espécie não pode ou não interessa ser explicitado. |
| LAPB is specified in ITU T Recommendation X.25 and ISO IEC 7776. | LAPB é o protocolo da camada de enlace utilizado pelo padrão X.25. |
Related searches : Further Specified - Is Specified - As Further Specified - Not Further Specified - Is Specified For - Is Specified With - Is Not Specified - It Is Specified - Is Further - Is Further Enhanced - Is Further Supported - Further There Is - Is Further Advanced