Translation of "not going away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Going - translation :

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Aonde Vais Nenhum Acontecer

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not going away.	Não estou indo embora.
You're not going to get away from that.	Você não vai escapar disso.
I'm not going to just throw it away.	Eu não vou simplesmente jogar isso fora.
Sami is going away.	Sami está indo embora.
Tom is going away.	Tom está indo embora.
These institutions are now a half century old they are not going away.	Estas instituições já contam com meio século de existência não irão simplesmente desaparecer.
Do not weep, child. I am only going away for a little while.	Não chore, criança. Eu só ficarei fora por um tempo.
Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.	Está um pouco mais longe mas não muito mais longe. Alterar diretamente o gene da primeira célula do embrião
And my grandmother one time said, No, look, you re not going to run away.	E um dia minha avó disse, Não, você não vai fugir.
And those resources are going away.	E esses recursos estão indo embora.
The behavior problem was going away.	O comportamento problemático estava diminuindo.
I don't think Tom is going away.	Eu não acho que Tom esteja indo embora.
They're going to make all that stuff go away.	Eles irão fazer com que todas essas coisas desapareçam.
I'm not running away.	Eu não estou fugindo.
You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me?	Você vai me tomar meus 20 amigos, e o que vai me dar em troca?
And then going away, and probably eating dinner or something.	E depois ter ido embora, provavelmente para jantar ou algo assim.
People are going to take away my beautiful, paper dictionaries?	vão levar meus lindos dicionários de papel?
And, ultimately, the arithmetic problem isn't going to go away.	E, finalmente, o problema aritmético não vai desaparecer.
Tom isn't going to get away with it this time.	Desta vez, o Tom não vai sair ileso.
You know, we're going to do this, we're going to take it away from something else.	Saibam que vamos extrair algo mais.
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.	Agora, quando nos afastamos desse mundo vamos manter o afastamento da estrela agora
It's going to sashay away to live to fly another day.	Ela irá se contorcer para escapar e viver para voar mais um dia.
I can't believe you're going to give away all your money.	Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro.
It's actually not very long away.	Na verdade não está tão distante.
There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away.	Não há nenhuma construção. Então o setor encolhe.
Instead, I'm going to mention my mom, who passed away last summer.	Em vez disso, eu vou mencionar minha mãe, que faleceu no último verão.
He goes, I'm going to the Zara store. It's three miles away.	Ele diz, Estou indo para a loja Zara. Fica a uns cinco quilômetros.
A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen.	Daqui a uma geração ocorrerão diferenças ainda mais profundas.
Maybe they go later, not right away.	Às vezes eles vão depois, não agora mesmo.
I'm not going second, I'm going first.	Eu não vou ser o segundo vou ser o primeiro.
I'm not going second, I'm going first.	Eu não vou ser a segunda vou ser a primeira.
I'm not going second, I'm going third.	Eu não vou ser o segundo vou ser o terceiro.
I'm not going second, I'm going third.	Eu não vou ser a segunda vou ser a terceira.
We're going to give this away I think, Chris said, after the talk.	Daremos um desse para alguém depois da palestra.
I'm not going.	Não irei.
I'm not going.	Eu não irei.
I'm not going.	Eu não vou.
You're not going.	Você não vai.
You're not going.	Você não está indo.
We're not going.	Nós não vamos.
Mortality is not going down, it's going up.	O nível de mortalidade não está caindo, está crescendo.
It is not far away from the hotel.	Não fica muito longe do hotel.
Then acid etches away the material not protected.	Então a gravura é mergulhada em ácido forte afastado o material não protegido.
But if there's dark energy, and the dark energy does not go away, the universe is just going to keep expanding forever and ever and ever.	Mas há energia escura, e a energia escura não desaparece, o universo vai continuar expandindo para todo o sempre.
I'm not going anywhere.	Eu não estou indo a lugar algum.

Exibir esta página em português