Translation of "not legally correct" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Correct - translation : Legally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're not legally liable.
Elas não são responsáveis legalmente.
I'm not legally blind.
Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Não sou legalmente cego.
Correct dissuade . Not just.
Corrija ludibriar . Não é apenas .
This is not correct.
Não é correto.
Apparently, that's not correct.
Aparentemente, isso não está correto.
Apparently, that's not correct.
Aparentemente, isso não está certo.
His parents were not legally married.
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
This assumption is not correct .
Esta interpretação não é correcta .
But not a correct one.
But not a correct one.
The answer was not correct.
A resposta não estava correta.
I'm sure that's not correct.
Tenho certeza de que isso não é correto.
This sentence is not correct.
Esta frase não está correta.
You two are not in agreement, correct?
Vocês dois não estão de acordo, certo?
You two are not in agreement, correct?
Vocês duas não estão de acordo, certo?
This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.
Esta frase soa bem, mas não é gramaticalmente correta.
You know, the erotic mind is not very politically correct.
Bem, a mente erótica não é muito politicamente correta.
The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device
A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo .
The global powers should openly acknowledge that whether one likes it or not, and whether it is good policy or not the legally correct position under the Nuclear Non Proliferation Treaty is that Iran does have a right to enrich uranium for purely civilian purposes.
As potências mundiais deveriam reconhecer abertamente que quer se goste ou não e seja uma boa política ou não a posição juridicamente correcta sob o Tratado de Não Proliferação Nuclear é a de que o Irão tem o direito de enriquecer urânio para fins puramente civis.
Correct!
Correto!
The answer is always either DO NOT KNOW or the correct answer.
A resposta é sempre NÃO SEI ou a correta.
A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed .
Uma recomendação não vincula juridicamente as instituições a quem é dirigida .
The Seal could not be legally affixed without the prior authorisation of the Sovereign.
O selo não poderia ser legalmente afixado sem autorização prévia do soberano.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
Não é que eu esteja sempre certo, é que eu apenas a corrijo quando você comete erros.
Presently available data does not allow science to determine which model is correct.
Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto.
I'm correct.
Eu tenho razão.
That's correct.
Correto.
Tom's correct.
Tom está certo.
Tom's correct.
Tom tem razão.
The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding .
As expectativas do Eurosistema não pretendem , no entanto , constituir requisitos legais ou ser juridicamente vinculativas .
Tom is legally blind.
Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
O Tom é legalmente cego.
It can be that the sentence does not sound natural, though it is correct.
Pode ser que a frase não soe natural, embora esteja correta.
Legally the union was void, as the King's consent was not granted (and never even requested).
Legalmente a união era inválida, já que o rei nunca deu seu consentimento (algo que nunca mesmo foi pedido).
Nine? Yeah? Correct?
Nove? É? Certo?
Victoria? Yes, correct.
Victoria? Sim, está certo.
CC Yes, correct.
Correto.
Please correct it.
Por favor, corrija o.
Which is correct?
Qual é a correta?
Which is correct?
Qual é correta?
Correct it, please.
Corrija isso, por favor.
You're absolutely correct.
Você está absolutamente correto.
That is correct.
Correto.
This isn't correct.
Isto não está correto.
This isn't correct.
Isto não é correto.

 

Related searches : Legally Correct - Not Correct - Not Legally Valid - Not Legally Entitled - Not Legally Binding - Legally Not Possible - Not Legally Bound - Not Entirely Correct - Not Politically Correct - Was Not Correct - Not Fully Correct - Is Not Correct - Not Quite Correct - Were Not Correct