Translation of "not legally bound" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bound - translation : Legally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're not legally liable.
Elas não são responsáveis legalmente.
I'm not legally blind.
Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Não sou legalmente cego.
His parents were not legally married.
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
Zoledronic acid is not highly bound to plasma proteins (approximately 43 55 bound) and interactions resulting from displacement of highly protein bound drugs are therefore unlikely.
O ácido zoledrónico não se liga extensivamente às proteínas plasmáticas (ligação de aproximadamente 43 55 ), portanto, não é provável a ocorrência de interacções resultantes da deslocação de fármacos com extensa ligação às proteínas.
They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party.
A CLCS deveria organizar o ativismo em torno da questão dos direitos civis.
If that is not occasionally punctured, things are bound to end in tears.
Uma tomada de decisão genuinamente colectiva pode ser um processo penosamente difícil, no entanto, quer a nível de governo quer em outros domínios, há que reconhecer a sabedoria das multidões.
The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions .
O s membros d o Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruçdes .
The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions .
O s membros d o Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruçòes .
The members of the Comrnittee may not be bound by any mandatory instructions .
Os membros do Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruçaes .
The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions .
Os membros do ComitØ nª o devem estar vinculados a quaisquer instruçıes .
A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed .
Uma recomendação não vincula juridicamente as instituições a quem é dirigida .
The Seal could not be legally affixed without the prior authorisation of the Sovereign.
O selo não poderia ser legalmente afixado sem autorização prévia do soberano.
This means that the states' constitutions and laws should not conflict with the laws of the federal constitution and that in case of a conflict, state judges are legally bound to honor the federal laws and constitution over those of any state.
Um tribunal supremo composto por juízes indicados pelo presidente e aprovados pelo senado resolve os conflitos entre estados e entre estes e a União, garantindo a supremacia da constituição federal em relação às constituições estaduais e as leis do país.
The terms formula_3 and formula_4 are not alpha equivalent, because they are not bound in a lambda abstraction.
Perceba que os termos x e y não são alfa equivalentes, porque eles não estão ligados por uma abstração lambda.
And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man.
E este homem não parece uma pessoa de 65 anos preso a uma cadeira de rodas.
However, the character of such bound protons does not change, and they remain protons.
No entanto, as propriedades de tais prótons ligados não mudam, e eles permanecem prótons.
The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding .
As expectativas do Eurosistema não pretendem , no entanto , constituir requisitos legais ou ser juridicamente vinculativas .
Tom is legally blind.
Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
O Tom é legalmente cego.
Prometheus Bound and Other Plays Prometheus Bound, Seven Against Thebes, and The Persians .
Prometheus Bound and Other Plays Prometheus Bound, Seven Against Thebes, and The Persians .
A peculiarity of Verbuňk is that the dancers are not bound by any fixed choreography.
A particularidade de verbuňk é que não existe nenhuma coreografia fixa.
Legally the union was void, as the King's consent was not granted (and never even requested).
Legalmente a união era inválida, já que o rei nunca deu seu consentimento (algo que nunca mesmo foi pedido).
We're culture bound listeners.
Somos ouvintes ligados à cultura.
Tom is still legally married.
O Tom ainda está legalmente casado.
However, both remained legally illegitimate.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
National emissions targets are voluntary, rather than inscribed in the agreement, so they are not legally binding.
As metas das emissões nacionais são voluntárias, em vez de estarem inscritas no acordo, por isso não são juridicamente vinculativas.
Princes are not bound to give account of their actions, he wrote, but to God alone .
Príncipes não são obrigados a prestar contas de suas ações , escreveu, apenas para Deus .
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
He's otherwise completely wheelchair bound.
De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.
It is bound to happen.
É inevitável.
He is bound to her.
Ele é ligado a ela.
That plan's bound to fail.
Esse plano está fadado ao fracasso.
That plan's bound to fail.
Esse projeto está fadado ao fracasso.
The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding .
A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada com fins meramente ilustrativos e as versões resultantes não são juridicamente vinculativas .
The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding .
A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada com fins meramente ilustrativos e não é juridicamente vinculativa .
The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding .'
A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada com fins meramente ilustrativos e não é juridicamente vinculativa .
The BEPGs are adopted in the form of a recommendation and are therefore not legally binding or enforceable .
As OGPE são adoptadas sob a forma de uma recomendação , não sendo , por conseguinte , juridicamente vinculativas ou exequíveis .
You know, we're bound together, not, I think by technology, entertainment and design, but by common cause.
Sabem, estamos todos unidos, não, creio, pela tecnologia, pelo entretenimento e desenho, mas por uma causa comum.
Free variables The free variables of a term are those variables not bound by a lambda abstraction.
Variáveis livres As variáveis livres de um termo são aquelas variáveis que não são ligadas por uma abstração lambda.
The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and shall not be legally binding .
A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada apenas com fins exemplificativos e as versões resultantes não são juridicamente vinculativas .
Don t be upset, we'll execute you legally
Não reclame, nós estamos executando você legalmente
The ship was bound for Cairo.
O navio dirigia se para o Cairo.
He's bound to notice your mistake.
Ele obrigatoriamente perceberá seu erro.
All of this is bound to happen eventually if a government does not tax sufficiently to cover its spending.
Este conjunto de situações poderá em última análise acontecer, se o nível de tributação aplicado pelo Estado não for suficiente para cobrir a despesa pública.

 

Related searches : Legally Bound - Are Legally Bound - Not Bound - Is Not Bound - Are Not Bound - Not Legally Valid - Not Legally Entitled - Not Legally Binding - Legally Not Possible - Not Legally Correct - Bind Bound Bound - Perfect Bound