Translation of "not reliable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Not reliable - translation :

Reliable - translation :

Keywords : Confiável Fiável Confiáveis Fiáveis Confiança

Examples (External sources, not reviewed)

I'm afraid this data is not reliable.	Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
I'm afraid this data is not reliable.	Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
The weather forecast is not necessarily reliable.	A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
You're reliable.	Você é confiável.
We're reliable.	Nós somos confiáveis.
I'm reliable.	Eu sou confiável.
Tom is reliable.	Tom é confiável.
Is it reliable?	É confiável?
Is it reliable?	Isso é confiável?
However, not everything contained in the New Testament gospels is considered to be historically reliable.	No entanto, nem tudo o que está nos evangelhos é considerado verídico em termos históricos .
But, reliable Dutchman Fantastic!	Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
Tom was very reliable.	Tom era muito confiável.
Tom is very reliable.	Tom é muito confiável.
Is this list reliable?	Esta lista é confiável?
She is a reliable person.	Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.	Ela é uma pessoa fidedigna.
Tom is a reliable person.	Tom é uma pessoa confiável.
Tom is a reliable worker.	Tom é um trabalhador confiável.
Tom isn't very reliable, is he?	Tom não é muito confiável, né?
Tom seems like a reliable person.	O Tom parece ser uma pessoa confiável.
Cheap, functional, reliable things unleash the creativity of people who then build stuff that you could not imagine.	Coisas baratas, funcionais e confiáveis despertam a criatividade das pessoas, que constroem coisas inacreditáveis.
It does not advance the cause of democracy in Turkey nor does it make Turkey a more reliable ally.	Não contribui para a causa da democracia na Turquia nem sequer faz da Turquia um aliado mais leal.
In fact, ODA disbursements have not been stable, reliable, or reflective of need, and doubts about their effectiveness linger.	Na verdade, as contribuições para a APD não têm apresentado estabilidade, fiabilidade, ou aderência às necessidades, e persistem dúvidas sobre a sua eficácia.
I heard it from a reliable source.	Ouvi de uma fonte confiável.
Do you really think Tom is reliable?	Você realmente acha que o Tom é confiável?
Do you really think Tom is reliable?	Vocês realmente acham que o Tom é confiável?
As far as I know, he is reliable.	Pelo que eu sei, ele é confiável.
I got the news from a reliable source.	Eu recebi a notícia de uma fonte confiável.
Some situations, yes high stakes, maybe their pupils dilate, their pitch goes up, their body movements change a little bit, but not all the time, not for everybody, it's not reliable.	Em algumas situações, sim em situações de risco, talvez as pupilas dilatem, o tom de voz aumente, os movimentos do corpo mudem um pouco, mas não é sempre assim, não para todo mundo, não é confiável.
Venezuela (which has not published official inflation statistics this year) and Argentina (which has not released reliable inflation data for several years) figure prominently in this group.	A Venezuela (que não publicou estatísticas oficiais de inflação este ano) e a Argentina (que não divulgou dados fiáveis de inflação durante vários anos) figuram proeminentemente neste grupo.
While a simple passive wire was highly reliable for small networks, it was not reliable for large extended networks, where damage to the wire in a single place, or a single bad connector, could make the whole Ethernet segment unusable.	Apesar de que um fio simples passivo fosse uma solução satisfatória para pequenas Ethernets, não o era para grandes redes, onde apenas um defeito em qualquer ponto do fio ou em um único conector fazia toda a Ethernet parar.
There's plenty of resource. You can make it reliable.	Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável.
It's reliable and people know exactly where they are.	É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão.
Investors are protected by ensuring publication of reliable information .	A publicação de informações fiáveis assegura a protecção dos investidores .
It is a safe , efficient and reliable payment instrument .	São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança .
Alarabiya isn't exactly the most reliable source... Libya Feb17	Alarabiya não é exatamente a fonte mais confiável Líbia Fev17
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.	Isso será mais global se você pegar a coisa por inteiro, isso será uma grande máquina, uma máquina muito confiável, mais confiável que suas partes.
We've had a rocky relationship with that country and, in all fairness, the United States has not always been a very reliable partner.	Tivemos uma relação tumultuada com aquele país, e para sermos justos, os EUA nem sempre foram um parceiro confiável.
Our data source decides whether it's reliable data, we don't.	Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não.
Reliable electricity is coming to more of Sub Saharan Africa.	A eletricidade confiável está chegando para a maior parte da África subsaariana.
As far as I know, he is a reliable person.	Pelo que eu sei, ele é uma pessoa confiável.
As far as I know, he is a reliable man.	Até onde eu sei, ele é um homem confiável.
As far as I know, he is a reliable friend.	Pelo que eu sei, ele é um amigo confiável.
As far as I know, he is honest and reliable.	Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável.
Land Rovers are the least reliable cars in the world.	O Land Rover é o carro menos confiável do mundo.

Exibir esta página em português