Translation of "not to reveal" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Reveal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building.
Ele recusou se a revelar o número exato de garrafas, recusou se a revelar onde exatamente ficava o prédio e recusou se a revelar exatamente quem era o proprietário do prédio.
The testing did not reveal any problems .
Os testes não revelaram quaisquer problemas .
... to reveal a wasteland.
... e revelar se um cenário devastado.
For political reasons, the union remained secret and Fitzherbert promised not to reveal it.
Por motivos políticos, a união precisava ser mantida em segredo e ela prometeu nunca revelá la.
The remaining letters are difficult to read, and some do not reveal the title.
O restante das cartas é difícil de ler, e algumas não mostram o título em absoluto.
According to them this does not reveal the mystery and the real motive of the killers.
Segundo os jornalistas, o mistério não foi revelado, e o verdadeiro motivo dos assassinatos também não foi descoberto.
The treatment is similar to the final film, except that Darth Vader does not reveal he is Luke's father.
Luke se recusa a se unir ao assassino de seu pai, mas Vader revela que Darth Vader é Anakin Skywalker, seu pai.
In practical terms, not all westerns reveal protein only at one band in a membrane.
Em termos práticos, nem todos os Westerns blots revelam proteínas em apenas uma banda da membrana.
The storyline grew to involve the families of both men, with both sides pleading for Guerrero not to reveal the secret.
A história envolveu as famílias de ambos os lutadores, que imploravam para Eddie não revelar o segredo.
He highlights the contradiction that while bloggers can not speak their minds anonymously, campaign donors have kept the right not to reveal their identities
Ele comenta, destacando a contradição de que enquanto blogueiros não poderão se manifestar anonimamente, aqueles que doam dinheiro para campanhas eleitorais presevaram o direito de não revelarem suas identidades
It's a little poem called Budapest, and in it I reveal, or pretend to reveal, the secrets of the creative process.
É um pequeno poema chamado Budapest , e nele eu revelo, ou finjo revelar, os segredos do processo criativo.
But they failed to make a just estimation of God when they said He did not reveal to any man any thing.
Não aquilatam o Poder de Deus como devem, quando dizem Deus nada revelou a homem algum!
He didn't reveal his secret.
Ele não revelou seu segredo.
I can't reveal my source.
Eu não posso revelar a minha fonte.
Did he reveal classified information?
Ele revelou informações confidenciais?
True or not, this story does reveal Basil's dependence on Photios for literary and ideological matters.
Verdade ou não, esta história de fato revela a dependência de Basílio em Fócio para assuntos ideológicos e acadêmicos.
The review of the privately owned large value euro payment systems did not reveal any major shortcomings .
A análise dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euros operados a nível privado não revelou quaisquer insuficiências importantes .
Our artist friends cannot reveal their real ideology because they suffer reprisals if they are not leftists.
Nossos amigos artistas não podem revelar sua ideologia porque sofrem uma repressão cultural se não forem de esquerda.
I'm not going to change those tiles at all, but I'm going to reveal the rest of the scene and see what happens to your perception.
Eu não vou alterar esses azulejos de nenhuma forma Mas eu vou revelar o resto da cena. E veja o que acontece com a sua percepção.
Although she tells as much truth about the situation as she can, she refuses to reveal Bill's secret, saying that she had promised not to.
Ainda revela a verdade de sua situação e se nega a contar o segredo de Bill, pois prometeu não fazê lo.
Other shrubs respond better to selective pruning to reveal their structure and character.
Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Dan didn't even reveal his last name.
Dan não revelou nem mesmo o sobrenome dele.
Her weeping and coughing reveal her presence, and Rodolfo hurries to her.
Mimì pergunta a Rodolfo se ele quer sua presença, ele responde que sim.
, Guerrero threatened to reveal a secret about Mysterio and his son Dominick.
de 30 de junho, Guerrero ameaçou revelar um segredo sobre o filho de Rey, Dominick.
Firm details of specific rites are sparse, as members were sworn under the penalty of death not to reveal anything about the Mysteries to non initiates.
Relatos consistentes dos ritos específicos praticados nos Mistérios são escassos, já que os membros juravam, sob pena de morte, não revelar nada sobre eles aos não iniciados.
And together, these elements, not only construct the form, but they also reveal behavioral relationships that may not come across through a two dimensional graph.
E juntos, estes elementos não apenas constroem a forma mas eles também revelam relações de comportamento que podem não aparecer através de um gráfico bidimensional.
I know as a magician we're not supposed to reveal our secrets, but I'm not too afraid that people are going to start doing my show next week, so I think we're OK.
Eu sei que, como mágicos, nós não devemos revelar nossos segredos, mas eu não tenho muito medo que outras pessoas comecem a copiar o meu show na semana que vem, então acho que estamos bem.
Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value.
Mas então, um grupo de economistas disse Por que não fazer um leilão? Isso revelará o valor.
Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life
Garik Israelian O que há dentro de uma estrela?
Toads and frogs reveal themselves when it rains.
Quando chove podem ver se sapos e rãs.
And any of these can be opened up to reveal the sentence inside.
E cada um desses pode ser aberto para revelar a frase de dentro.
And he was kind enough to post this and give us the reveal.
E ele foi bem gentil em divulgar isso e nos revelar o segredo.
She was afraid to reveal this earlier since she was threatened with death.
Como ele a ameaçava de morte, ela não contou para ninguém.
In turn, Cuomo would eventually reveal songs he was working on to Bell.
Por sua vez, Cuomo revelou a Bell várias músicas em que estava a trabalhar.
The oversight assessment of the liquidity bridge did not reveal any adverse impact on EURO1 's observance of the Core Principles .
A avaliação de superintendência da ponte de liquidez não revelou qualquer impacto negativo sobre o cumprimento dos Princípios Fundamentais por parte do EURO1 .
So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations.
Então redes acionárias mostram os padrões de relações acionárias.
These photos reveal the nature of Iranian protest movement
Estas fotos revelam a natureza dos protestos iranianos
The livefeed is brutal as many watching it reveal.
O livefeed é brutal como muitos que o assisnte revelam.
Neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient.
Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso.
And we used it to try and reveal a landscape here in Act III.
Nós usamos esses dados para apresentar uma paisagem aqui no nosso Ato Terceiro.
Hera tricked Semele into asking Zeus to reveal his true form, which killed her.
Hera enganou Sêmele ao pedir para Zeus revelar sua verdadeira forma, o que a matou.
Palahniuk's fears turned out to be incorrect, however, and Valby's article did not reveal anything about his personal life outside of the fact that he was unmarried.
Os temores de Palahniuk acabaram se revelando incorretos, o artigo de Valby não revelou nada sobre sua vida pessoal fora o fato de que ele era solteiro.
imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA.
imaginando que eu tinha montado uma intrincada conspiração para revelar as falhas óbvias do DMCA.
I'd like to ask you if you can reveal a little more about that meeting.
Eu gostaria de perguntar se você pode revelar um pouco mais sobre aquela reunião.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes.

 

Related searches : Shall Not Reveal - Did Not Reveal - Does Not Reveal - Do Not Reveal - Aims To Reveal - Click To Reveal - Reluctance To Reveal - Seems To Reveal - Reveal To You - Failed To Reveal - Aim To Reveal - Tend To Reveal - Window Reveal