Translation of "note for information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For further information , see separate explanatory note . | Para mais elementos , ver exposição de motivos |
| For further information , see separate explanatory note . | For further information , see separate explanatory note . |
| Note For further information on the data used , see Table 1 . | Nota Para mais informações sobre os dados utilizados , ver Quadro 1 . |
| Note on profit distribution This note is not part of the financial statements of the ECB for the year 2002 . It is published in the Annual Report for information purposes only . | Nota sobre a distribuição dos lucros Esta nota não é parte integrante das demonstrações financeiras do BCE para 2002 , sendo publicada no Relatório Anual apenas para efeitos de informação . |
| Note on profit distribution This note does not form a part of the financial statements of the ECB for the year 2001 . It is published in the Annual Report for information purposes . | Nota sobre a distribuição dos lucros Esta nota não faz parte integrante das demonstrações financeiras do BCE para o ano 2001 , sendo publicada no Relatório Anual para efeitos de informação . |
| Note on profit distribution This note does not form a part of the financial statements of the ECB for the year 2000 . It is published in the Annual Report for information purposes . | Nota sobre a distribuição dos lucros Esta nota não é parte integrante das demonstrações financeiras do BCE para o ano 2000 , sendo publicada no Relatório Anual para efeitos de informação . |
| Note on the allocation of losses Note this item does not form a part of the financial statements of the ECB . It is published in the Annual Report for information purposes . | Nota sobre a cobertura de perdas Nota esta rubrica não faz parte integrante das demonstrações financeiras do BCE , sendo publicada no Relatório Anual para efeitos de informação . |
| Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note. | A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água. |
| The securities note shall include at least the information referred to in Annex III . | A nota sobre os valores mobiliários deve pelo menos incluir as informações 2 . |
| The summary note shall include at least the information referred to in Annex IV . | enumeradas no Anexo III . O resumo deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo IV . |
| Note that there s no such thing as an information rich person who is never deceived. | Note que não existe uma pessoa 'rica em informação' que nunca é enganada. |
| Note Data for 2005 are estimates . | O custo real da dívida baseada no mercado de sociedades não financeiras aumentou até meados do segundo trimestre , face a um nível baixo no primeiro trimestre de 2005 , o que esteve relacionado com o aumento dos diferenciais das obrigações de empresas , principalmente impulsionado por uma série de eventos específicos das empresas , que afectaram , principalmente , o sector automóvel . |
| Note For details , see Table 4 . | Nota Para mais pormenores , ver Quadro 4 . |
| Note For details , see Table 3 . | Nota Para mais pormenores , ver Quadro 3 . |
| Note that the domain and codomain are in fact part of the information determining a morphism. | Note que no domínio e contra domínio são de fato parte da informação que determina o morfismo. |
| Deficit for the year See Note 4 . | Défice do exercício Ver Nota 4 . |
| Note For details see footnote 2 above . | Nota Para mais pormenores , ver nota 2 na página anterior . |
| Note Data are based on the ESA 95 and include information available up to 17 March 2003 . | 2 ) Inclui indústria transformadora , mineira , extractiva , construção e fornecimento de electricidade , gás e água . |
| In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver). | De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| In music, a 32nd note (American) or demisemiquaver (British) is a note played for 1 32 of the duration of a whole note (or semibreve ). | Fusa é o nome da Nota musical cuja duração é de 1 32 de uma semibreve ou metade de uma semicolcheia. |
| A summary of the information concerning the issuer and the securities is provided in an ad hoc summary note . | Uma sinopse da informação respeitante ao emitente e aos valores mobiliários consta de um resumo ad hoc . |
| II ( 6 ) Deficit for the year See Note 3.5 . | II ( 6 ) Défice do exercício Ver Nota 3.5 . |
| Tom left a note for Mary on her desk. | Tom deixou um bilhete na mesa de Mary. |
| Note | Nota |
| Please note that documents or other information available on this website are not guaranteed to exactly reproduce officially adopted texts . | De notar que não é possível garantir que os documentos ou outras informações disponibilizados neste sítio reproduzam exactamente os textos aprovados oficialmente . |
| And what's true for sensory information is true for information generally. | E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral. |
| Note The harmonised series for Greece starts in mid 1997 . | Nota A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 . |
| Note Quarterly data are non seasonally adjusted for all countries . | Nota Os dados trimestrais não são corrigidos de sazonalidade para todos os países . |
| The 1970s ended on a tragic note for the Yankees. | Os anos 70 terminaram de forma trágica para os Yankees. |
| Please note that some background information is available from last month's Global Voices coverage of the Climate Change conference in Bali. | Observe que algumas informações anteriores estão disponíveis desde o mês passado na cobertura do Global Voices da Conferência sobre as Alterações Climáticas em Bali. |
| In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1). | A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música). |
| Note Taker | Bloco de Notas |
| Quick Note | Nota Rápida |
| Please note | Nota |
| Note number | Nota |
| General note | Nota geral |
| Note number | Nota número 6 7 |
| NOTE NUMBER | NOTA |
| Note 2. | Nota 2. |
| The prospectus published as a single document shall include at least the information referred to in Annex I. The prospectus composed by separate documents shall include a registration document , a securities note and a summary note . | O prospecto publicado sob a forma de um documento único deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo I. O prospecto publicado sob a forma de documentos separados deve incluir um documento de registo , uma nota sobre os valores mobiliários e um resumo . |
| Note Data for 2006 are based on the first three quarters . | Nota Os dados para 2006 têm por base os três primeiros trimestres . |
| Please note that interviews for traineeships will take place via telephone . | Please note that interviews for traineeships will take place via telephone . |
| Make a note of this name for a sauna Gay Empire | Tome nota deste nome para uma sauna Império Gay |
| For further explanation of the Greek data , see note in Table 12 for Greece . | Para mais explicações sobre os dados da Grécia , ver nota de rodapé no Quadro 12 para a Grécia . |
Related searches : Information Note - For Information - Information For - Briefing Note For - Credit Note For - Note For Guidance - Please Note For - Debit Note For - Delivery Note For - For Taking Note - Note For Editors - Note For You - For Prior Information
