Translation of "notification requirements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Notification - translation : Notification requirements - translation : Requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
notification, permit, registration, or licensing requirements, if any and | Direitos aduaneiros sobre entregas eletrónicas |
The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities . | A Comissão limita por conseguinte os requisitos de notificação aos instrumentos derivados de títulos . |
Paragraphs 1 and 2 are intended to dispense with any requirements for notification or consent which might otherwise apply. | As Partes acordam em facilitar um diálogo sobre os assuntos consulares entre as autoridades competentes respetivas. |
Paragraphs 1 and 2 are intended to dispense with any requirements for notification or consent which might otherwise apply. | Os n.os 1 e 2 visam isentar dos eventuais requisitos de notificação ou de consentimento que, de outro modo, poderiam aplicar se. |
Such legal requirements relate to the notification of the debtor , banking secrecy , and the mobilisation and realisation of the loans . | Tais requisitos jurídicos dizem respeito à notificação do devedor , ao segredo bancário e à mobilização e realização dos empréstimos . |
as regards the notification of information , impose on security holders requirements more stringent than those laid down in this Directive . | No que diz respeito à notificação de informações , impor aos detentores de valores mobiliários requisitos mais rigorosos do que os previstos na presente directiva . |
Such legal requirements relate to the notification of the debtor, banking secrecy, and the mobilisation and realisation of the loans. | Tais requisitos jurídicos dizem respeito à notificação do devedor, ao segredo bancário e à mobilização e realização dos empréstimos. |
So what must the state do and pay, without intervention on the part of the Community, without any notification requirements? | Ou seja, o que deve fazer e pagar o Estado, sem que a Comunidade interfira e sem que haja uma obrigação de notificação? |
The notification shall include rules for exchange of rolling stock between railway undertakings, registration systems and requirements on testing procedures | A notificação deve incluir as normas respeitantes ao intercâmbio de material circulante entre empresas ferroviárias, aos sistemas de registo e aos requisitos aplicáveis aos procedimentos de ensaio |
Notification | Sem Optimização |
notification | notificação do sistema |
Notification | Notificação |
Notification | NotificaçãoQuestion |
Notification | NotificaçãoComment |
Notification | Notificação |
Notification | Textos que fazem fé |
Notification | O porto de desembarque ou de transbordo |
Notification | Cada Membro deve notificar ao Comité de Facilitação do Comércio estabelecido nos termos do artigo 23.o, n.o 1.1 (designado no presente Acordo como o Comité ) o seguinte |
Notification | Consulta |
Notification | O Secretário Geral do Conselho da Europa enviará uma cópia autenticada a cada um dos Estados membros do Conselho da Europa, à Comunidade Europeia, aos Estados não membros que tenham participado na elaboração da presente convenção e a qualquer outro Estado convidado a aderir à presente convenção. |
The notification will provide the reasons and include documentary evidence supporting the detention of the vessel, subject to any legal confidentiality requirements. | Antes de se intentar uma ação judicial, as autoridades mauricianas e o navio da União devem encetar um processo de transação tendente a resolverem a questão amigavelmente, na medida em que tal seja juridicamente viável. |
help explain the obligations and requirements created by Community and national legislation for producers and distributors concerning the notification of dangerous products, | ajudar a explicar as obrigações e exigências impostas pela legislação comunitária e nacional aos produtores e distribuidores em matéria de notificação de produtos perigosos |
if the requirements of a RAPEX notification are fulfilled (serious risk, product marketed in several Member States), the competent authority must send a RAPEX notification to the Commission which will then transmit it to all Member States. | Se estiverem reunidas as condições para uma notificação RAPEX (risco grave, produto comercializado em vários Estados Membros), a autoridade competente deve enviar uma notificação RAPEX à Comissão, que a transmitirá posteriormente a todos os Estados Membros. |
The Commission shall make the notification and, on request, the accompanying documentation, available to other Member States, subject to the requirements of confidentiality. | A Comissão deverá colocar essa notificação e, se lhe for solicitado, a documentação que a acompanha, à disposição dos restantes Estados Membros, no respeito pelos requisitos de confidencialidade. |
As the aid concerned by the new notification fulfilled all these requirements, the aid measure was clearly investment aid and not operating aid. | Uma vez que o auxílio alvo da nova notificação satisfaz estas disposições, a medida é claramente um auxílio ao investimento e não um auxílio ao funcionamento. |
Unknown notification | Sem Optimização |
Mail Notification | Notificação de correio electrónico |
Notification Daemon | Notificação Daemon |
Notification No . | N de comunicação |
Notification Messages | Mensagens de Notificação |
system notification | notificação do sistema |
Notification duration | Duração da notificação |
Critical notification | Notificação críticaComment |
Taskbar Notification | Notificação da Barra de Tarefas |
Irkick notification | Notificação do IrkickComment |
Delivery, notification | Entrega e notificação |
Delivery, notification | A medida requerida |
Delivery, Notification | As informações obtidas são utilizadas exclusivamente para fins do presente Protocolo. |
Notification form | I Formulário de notificação |
NOTIFICATION CRITERIA | CRITÉRIOS DE NOTIFICAÇÃO |
Notification forms | Formulários de notificação |
Notification No | Número da notificação |
ADVANCE NOTIFICATION | ADVANCE NOTIFICATION NOTIFICAÇÃO PRÉVIA |
Notification 1. | Notificação |
2008 analyse the requirements for harmonising the bank to customer message standards , i.e. the messages for notification of payment , account report and account statement . | Algumas alterações previstas no manual entrarão em vigor apenas em 1 de Novembro de 2009 , o prazo limite de implementação da Directiva relativa aos serviços de pagamento . 16 |
Related searches : Breach Notification Requirements - Alert Notification - Notification From - Notification Number - Incident Notification - Claim Notification - Enable Notification - Shipping Notification - Written Notification - Notification System - Official Notification - Service Notification