Translation of "notification time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Notification - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Notification
Sem Optimização
Unknown notification
Sem Optimização
Mail Notification
Notificação de correio electrónico
Notification Daemon
Notificação Daemon
Notification No .
N de comunicação
Notification Tray Monitor
Monitor da Área de notificação
EDP notification tables
Quadros de notificação do PDE
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
Show Notification Tray Icon
Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
O BCN participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas .
However , this time limit may not be less than one month from the date of receipt of the notification .
Todavia , este prazo não pode ser inferior a um mês a contar da data em que o pedido de parecer é notificado .
Graphical notification applet for prelude
Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude
Article 22 Notification and information
Artigo 22º Notificação e informação
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas .
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the ICM .
Quinze minutos antes do momento indicado para o débito , o participante emissor será automaticamente notificado via MIC .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do mon tante das reservas mínimas .
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the ICM .
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the ICM .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
7.5 Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Os valores das rubricas específicas incluídas na base de incidência das reservas mínimas são apurados pelas próprias instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas e comunicados aos bancos centrais nacionais , no âmbito do sistema de informação para as estatísticas monetárias e bancárias do BCE ( ver Apêndice 4 ) .
The relevant participating national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
O banco central nacional participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas .
Gnubiff is a mail notification program.
Gnubiff é um programa de notificação de correio.
Set your pop up notification preferences
Defina as preferências das suas notificações pop up
RSS reader for the notification area
Leitor de fontes RSS para a área de notificação
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables
c ) Quadros de notificação do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE )
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .
Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .
Time limits set by a participating NCB for notification , confirmation , revision or acknowledgement of individual data relevant for reserve requirements may deviate from the time limits set out in this Article .
Os prazos limite estabelecidos por um BCN para a notificação , confirmação , revisão ou aceitação dos dados individuais respeitantes às reservas mínimas podem diferir ligeiramente dos prazos limite estabelecidos no presente artigo .
File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address
Identificação do dossier Número de identificação da comunicação Data da comunicação Autoridade responsável pela comunicação Número de referência interno Fase do processo inquérito administrativo investigação policial instrução de processo penal julgamento Serviço a contactar nome número de telefone número de fax endereços electrónicos
Information and notification of new discovered bluetooth devices
Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos
Notification of tenderers and list of contractors 1 .
Notificação de proponentes e lista de adjudicatários 1 .
Under both options , if a payment order with a Latest Debit Time Indicator is not settled 15 minutes prior to the time indicated therein , a notification shall automatically be sent via the ICM .
Under both options , if a payment order with a Latest Debit Time Indicator is not settled 15 minutes prior to the time indicated therein , a notification shall automatically be sent via the ICM .
There is no notification requirement in cases where the credit claims are bearer instruments for which applicable national law does not require notification .
Não há lugar à exigência de notificação nos casos em que os direitos de crédito são instrumentos ao portador para os quais a legislação nacional aplicável não exige notificação .
If the United Kingdom does not move to the third stage , it may change its notification at any time after the beginning of that stage .
Se o Reino Unido náo passar para a terceira fase , poderi alterar a sua notificação em qualquer altura , após o início dessa fase .
If the United Kingdom does not move to the third stage , it may change its notification at any time after the beginning of that stage .
Se o Reino Unido não passar para a terceira fase , poderá alterar a sua notificação em qualquer altura , após o início dessa fase .
Notification of the measures to the Commission is envisaged .
Prevê se a notificação das medidas à Comissão .
Article 8 Article 4 Notification to the debtor 1 .
Artigo 4.o Notificação ao devedor 1 .
Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 .
Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 .
This time limit shall be no less than 30 working days and shall start to run from receipt of the notification referred to in paragraph 1 .
Aquele prazo não deve ser inferior a 30 dias úteis , a contar da recepção da notificação referida no n.o 1 supra .
3 . In the event that a notification is received by the ECB later than 11.30 ECB time , the consultation procedure described in paragraph 5 will apply .
As administraçoes centrais dos Estados Membros partici pantes devem fornecer ao BCE previsoes mensais referentes a todas as operaçoes a efectuar com os seus saldos de tesouraria em divisas , incluindo as que se devam realizar por intermédio dos bancos centrais nacionais em nome dos Estados Membros participantes . O modelo a utilizar para a comunicação dessas previsoes é o constante do anexo II .
Notification shall be made without undue delay and , in any case , within three working days of the point in time of acceptance under Article 54 ( 1 ) .
A notificação será feita sem um atraso indevido e , em qualquer caso , dentro de três dias úteis após o momento de aceitação , definido de acordo com o nº 1 do artigo 54º.
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be informed via the ICM , rather than sent an automatic notification via the ICM .
Quinze minutos antes do momento indicado para o débito , o participante emissor deve ser informado via MIC , em vez de lhe ser enviada uma notificação automaticamente gerada pelo MIC .
In the event that a notification is received by the ECB later than 11 a.m. ECB time , the consultation procedure described in paragraph 5 will apply .
No caso de a notificação ser recebida pelo BCE após as 11h 00 ( hora do BCE ) , deve observar se o procedimento de consulta descrito no n.o 5 .
Specific procedures for the notification and acknowledgement of minimum reserves are necessary so that institutions are aware of their obligations in respect of minimum reserves in time ,
Importa estabelecer procedimentos específicos para a notificação e aceitação do montante das reservas mínimas , de forma a que as instituiçoes tomem conheci mento atempado das respectivas obrigaçoes em matéria de reservas mínimas ,

 

Related searches : Time Of Notification - Real-time Notification - Alert Notification - Notification From - Notification Number - Incident Notification - Claim Notification - Enable Notification - Notification Requirements - Shipping Notification - Written Notification - Notification System - Official Notification