Translation of "notoriously hard" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Administration of Yemen has long been notoriously difficult.
A administração do Iémen tem sido notoriamente difícil.
Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted.
Bem, é notadamente difícil fazer as pessoas enxergarem longe.
The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger.
Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido.
During those days, the price of sexual services rises notoriously.
Nessas semanas, o valor do programa cresce expressivamente.
As we know, our feelings about how we're feeling are notoriously unreliable.
Como sabemos, nossas percepções sobre como nos sentimos são notoriamente incertas.
Notoriously, Vargas had almost 100 of the votes in Rio Grande do Sul.
Notoriamente, Getúlio teve quase 100 dos votos no Rio Grande do Sul, e apenas 10 dos votos em São Paulo.
Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core.
Embora notoriamente sigilosa, a operação está muito afastada do núcleo mais sensível e doutrinal da Igreja.
For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding.
Por exemplo, jogadores de beisebol são notavelmente superticiosos quando estão rebatendo, mas não tanto quando estão no campo.
Now, you should know that at that time, the textile industry in the South was notoriously segregated.
Agora, saiba que naquela época a indústria têxtil no Sul era notoriamente segregada.
One kiss was enough for football a notoriously macho environment to become a place for debating homophobia.
Bastou um beijo para que o futebol, um meio notoriamente machista, se tornasse tribuna de debate sobre homofobia.
Cases like Garro's are notoriously difficult to parse by following media on either side of the Florida Straits.
Casos como o de Garro são notoriamente difíceis de serem analisados pela mídia de qualquer um dos lados do Estreito da Flórida.
Hard
Duro
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
Study hard.
Estude muito.
Study hard.
Estudem muito.
Try hard.
Esforce se.
Try hard.
Se esforça.
But smallpox eradication was hard it was very, very hard.
Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.
É difícil. É com certeza um caminho duro.
Tom works very hard, but not as hard as Mary.
O Tom trabalha muito, mas não tanto quanto a Mary.
Indeed, to many, it is cheaper to fly to Brazil than to be smuggled into Europe, which is also notoriously dangerous.
Para muitos refugiados, sai mais barato voar para o Brasil do que tentar entrar ilegalmente na Europa, empreitada que também oferece perigos.
Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.
Os verões foram duros, trabalho duro, no calor dos verões de Tennessee.
A clamshell's hard.
A concha de um molusco é dura.
Ethics is hard.
Ética é difícil.
You work hard.
Você trabalha duro.
You work hard.
Você trabalha com muito afinco.
Very very hard.
Muito, muito difícil.
Stocks fell hard.
As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.
Os preços das ações despencaram.
He worked hard.
Ele trabalhou duro.
John works hard.
John trabalha duro.
Iron is hard.
O ferro é duro.
He tries hard.
Ele se esforça muito.
She works hard.
Ela trabalha duro.
She worked hard.
Ela trabalhou duro.
Life is hard.
A vida é dura.
Life is hard.
A vida é difícil.
This is hard.
Isto é difícil.
They work hard.
Eles trabalham duro.
You work hard!
Você trabalha duro!
You work hard!
Vocês trabalham duro!
Math is hard.
Matemática é difícil.
This isn't hard.
Isto não é difícil.
This isn't hard.
Este não é difícil.
This isn't hard.
Esta não é difícil.

 

Related searches : Notoriously - Notoriously Slow - Notoriously Famous - Notoriously Known - Notoriously Bad - Notoriously Difficult - Notoriously Unreliable - Hard Rain - Hard Bargain - Pretty Hard - Hard Numbers - Hard Maple - Tried Hard