Translation of "nuclear reactor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nuclear - translation :

Nuclear

Nuclear reactor - translation :

Reator nuclear

Reactor - translation :

Reator

Keywords : Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais Reactor Reactores Fusão Nuclear Núcleo

Examples (External sources, not reviewed)

Chernobyl nuclear reactor disaster On 26 April 1986, Reactor No.	Em 26 de abril de 1986 ocorreu o acidente nuclear de Chernobil.
The nuclear reactor is the heart of the plant.	O reator foi ligado em dezembro de 1951.
On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history.	Em 1986, no norte da Ucrânia, aconteceu o pior acidente nuclear da história, na cidade de Chernobyl.
Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).	Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.
Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.	Babcock Wilcox que fazem reatores nuclear ... aqui está um reator rápido integral.
Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.	Agora, é um pouco maluco trabalhar num novo reator nuclear.
Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably.	Stewart Brande poderia colocar um micro reator nuclear bem no centro, provavelmente.
Nuclear threats Operation Opera a 1981 surprise Israeli air strike that destroyed the Iraqi nuclear reactor being constructed in Osirak.	Ameaças nucleares Operação Ópera em 1981 um ataque aéreo surpresa israelita destruiu um reator nuclear iraquiano em construção, em Osirak.
In 1981, Israel had bombed a nuclear reactor being constructed in Osirak, Iraq, in what it called an attempt to halt Iraq's previous nuclear arms ambitions in 2007, Israel bombed another reactor being constructed in Syria.	Em 1981, Israel bombardeou um reator nuclear que estava em construção em Osirak, no Iraque, no que chamou de uma tentativa de deter as ambições nucleares do Iraque em 2007, Israel bombardeou um outro reator que está sendo construído na Síria.
Operation Sphinx Between 1978 and 1981, obtained highly sensitive information about Iraq's Osirak nuclear reactor by recruiting an Iraqi nuclear scientist in France.	Fornecimento de informações para a Operação Ópera, realizada em 7 de junho de 1981, que resultou na destruição do reator nuclear Osirak, no Iraque.
As part of an international agreement, Pyongyang also shut down its main nuclear reactor in July.	Como parte de um acordo internacional, Pyongyang também fecha seu reator nuclear principal em Julho.
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.	Quando os caças sérvios sobrevoaram a baixa altitude, numa atitude ameaçadora, a central nuclear da Eslovénia, pouparam o reactor.
Russia finds different excuses to delay the construction of Busher nuclear reactor or get new advantages.	Russia finds different excuses to delay the construction of Busher nuclear reactor or get new advantages.
Uranium dioxide is the form in which uranium is most commonly used as a nuclear reactor fuel.	Na química o urânio é utilizado como catalisador em muitas reações químicas.
Pressurized water reactor (PWR) Pressurized water reactors constitute the large majority of all Western nuclear power plants.	Os reatores PWR ( Pressure Water Reactor ou reatores de água a pressão), estes últimos considerados atualmente como padrão.
See also Isomeric shift Neutron degenerate matter Nuclear matter Nuclear model Nuclear reactor physics QCD matter References Bibliography Nuclear Physics by Irving Kaplan 2nd edition, 1962 Addison Wesley General Chemistry by Linus Pauling 1970 Dover Pub.	Símbolos e Equações Bibliografia Nuclear Physics by Irving Kaplan 2nd edition, 1962 Addison Wesley General Chemistry by Linus Pauling 1970 Dover Pub.
Europe is equally responsible for advancing research on more secure technologies, particularly a fourth generation of nuclear reactor technology.	A Europa é igualmente responsável pelo progresso na investigação sobre tecnologias mais seguras, nomeadamente uma quarta geração de tecnologia de reactores nucleares.
The obtained 241Am can be used for generating heavier americium isotopes by further neutron capture inside a nuclear reactor.	O 241Am obtido pode ser usado para gerar isótopos pesados de amerício por captura neutrônica posterior em um reator nucelar.
reactor physics, reactor dynamics and heat exchange	Física de reactores, dinâmica de reactores e transferência de calor
So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work.	Então imagine isso você joga o seu PC dentro de um reator nuclear e ele tem que funcionar.
So, this is my latest cooker, and if this looks more complicated than the nuclear reactor, that's because it is.	Este é meu último aparelho de cozinhar, e se parece mais complicado do que o reator nuclear, é porque ele é.
Economy Pickering is home to the Pickering Nuclear Generating Station, an eight reactor facility with a capacity of 4,120 megawatts.	Pickering possui um dos maiores reatores nucleares da América do Norte, produzindo parte da eletricidade consumida pela cidade de Toronto.
On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the Osirak nuclear reactor near Baghdad.	A 30 de setembro, a força aérea do Irã atacou o reator nuclear de Osirak, perto de Bagdá.
South Korea is an emerging exporter of nuclear reactors, having concluded agreements with the UAE to build and maintain four advanced nuclear reactors, with Jordan for a research nuclear reactor, and with Argentina for construction and repair of heavy water nuclear reactors.	A Coreia do Sul é um exportador emergente de reatores nucleares, através de acordos firmados com os Emirados Árabes Unidos (para a construção e manutenção de quatro reatores nuclares avançados), Jordânia (para um reator de pesquisa nuclear), e Argentina (para a construção e reparação de reatores nucleares de água pesada).
The Soviet Union, Russia's political predecessor, was the first country in the world to develop a nuclear power reactor in 1954.	A União Soviética, predecessora política da Rússia, foi o primeiro país do mundo a desenvolver um reator de energia nuclear em 1954.
Brazil's first commercial nuclear reactor, Angra I, located near Rio de Janeiro, has been in operation for more than 10 years.	O primeiro reator nuclear comercial do Brasil, Angra I, localizado perto do Rio de Janeiro, está em operação há mais de 10 anos.
reactor dynamics	À dinâmica dos reactores
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
In August, the reactor aboard India s first indigenously built nuclear submarine, INS Arihant, was activated, bringing the country one step closer to realizing its long sought goal of a nuclear triad the capability to launch nuclear weapons from land, air, and sea.	Em Agosto, foi activado o reactor a bordo do primeiro submarino nuclear construído na Índia, o INS Arihant, aproximando um pouco mais o país da concretização do tão desejado objectivo de uma tríade nuclear a capacidade de lançar armas nucleares a partir de terra, ar e mar.
Beneath the installation lay the buried remnants of the North Korean engineered nuclear reactor that Israel s air force had destroyed on September 6, 2007.	Sob a instalação encontram se enterrados os restos do reactor nuclear de construção norte coreana que a Força Aérea israelita destruiu a 6 de Setembro de 2007.
Here some other source must provide the electrical energy (perhaps a solar panel or a nuclear reactor), whereas the ions provide the reaction mass.	Neste caso é necessário que outra fonte proporcione a energia elétrica (talvez um painel solar ou um reactor nuclear), enquanto que os íons proporcionam a massa de reação.
Nuclear power in South Korea supplies 45 of electricity production, and research is very active with investigation into a variety of advanced reactors, including a small modular reactor, a liquid metal fast transmutation reactor and a high temperature hydrogen generation design.	A energia nuclear corresponde a aproximadamente 45 da produção de eletricidade e a pesquisa é muito antiga com a investigação de uma variedade de reatores nucleares avançados, incluindo um pequeno reator nuclear, um reator de transmutação e um projeto de geração de hidrogênio a altas temperaturas.
Reactor D was started on 17 December 1944 and Reactor F on 25 February 1945.	Reator D foi iniciado em 17 de dezembro de 1944 e Reator F em 25 de fevereiro de 1945.
Israeli intelligence also believed that the summer of 1981 would be the last chance to destroy the reactor before it would be loaded with nuclear fuel.	Os serviços secretos de Israel também acreditavam que o verão de 1981 seria a sua última hipótese de destruir o reator antes dele ser carregado com combustível nuclear.
Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs.	Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas.
The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.	O lixo nuclear normalmente vai para um vasilhame seco de armazenamento em volta do estacionamento do local do reator porque a maioria dos lugares não tem um armazenamento subterrâneo ainda.
On 2 December 1942, a team led by Enrico Fermi initiated the first artificial self sustaining nuclear chain reaction in an experimental reactor known as Chicago Pile 1.	Em 2 de dezembro de 1942, uma equipe liderada por Enrico Fermi iniciou a primeira reação nuclear em cadeia auto sustentável artificial em um reator experimental conhecido como Chicago Pile 1.
fundamental research (applicable to reactor types)	Investigação de base (aplicável aos tipos de reactores)
reactor safety (other than fast reactors)	Segurança dos reactores não rápidos
If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor.	Se você está indo a Júpiter terá níveis altos de radiação, sabe, naquele ambiente. É mais ou menos a mesma radiação perto de Júpiter e dentro de um reator nuclear.
Compared with a gaseous diffusion plant or a nuclear reactor, an electromagnetic separation plant would consume more scarce materials, require more manpower to operate, and cost more to build.	Em comparação com uma usina de difusão gasosa ou de um reator nuclear, uma usina de separação electromagnética iria consumir mais materiais raros, exigia mais mão de obra para operar, e custam mais para construir.
In exchange, two light water nuclear reactors would be built to generate electric energy, and 500,000 metric tons of oil would be supplied annually until the first reactor began operating.	Em troca, seriam construídos dois reatores nucleares de água leve para a produção de energia elétrica e seriam fornecidas 500.000 tm de petróleo, por ano, até à entrada em funcionamento do primeiro reator.
Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.	Reator de tório que Nathan Myhrvold esteve involvido.
DOR heavy water moderated organic cooled reactor	DOR reactor moderado a água pesada e arrefecido a líquido orgânico
fast reactor research and development (including safety)	Investigação e desenvolvimento em matéria de reactores rápidos (incluindo a segurança)

Exibir esta página em português