Translation of "numb" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Numb - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness. | Então quando os paralisamos paralisamos a alegria paralisamos a gratidão paralisamos a felicidade. |
| Tom is numb. | Tom é insensível. |
| You cannot selectively numb. | Você nao pode paralisar seletivamemnte. |
| My arms went numb. | Os meus braços ficaram dormentes. |
| My mouth is numb. | Minha boca está dormente. |
| My fingers are numb. | Meus dedos estão dormentes. |
| My foot is numb. | O meu pé está dormente. |
| My right hand is numb. | A minha mão direita está dormente. |
| My left hand is numb. | A minha mão esquerda está dormente. |
| My body is numb with grief. | Meu corpo está anestesiado de pesares. |
| Gilmour also performed on Comfortably Numb that night. | David também tocou Comfortably Numb naquela noite. |
| We numb vulnerability when we're waiting for the call. | Paralisamos a vulnerabilidade quando estamos esperando pela ligação |
| The numb passengers and the driver looked at them silently. | Os passageiros entorpecidos e o motorista olhavam para eles silenciosos. |
| I got no emotion from it, I was just numb. | Não me produzia nenhuma emoção, eu estava entorpecido. |
| And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack. | E eu sou hipocondríaco, e lembrei que entorpecimento do braço significa ataque cardíaco. |
| I was hyperventilating so much, and within seconds my hands were numb. | Eu fiquei com hiperventilação que em segundos minhas mãos estavam entorpecidas. |
| And that was when I read about Togliatti... It made me numb. | E foi quando eu fiquei sabendo de Togliatti Me deixou paralisado. |
| And one of the ways we deal with it is we numb vulnerability. | E uma das formas com que lidamos com isso é que paralisamos a vulnerabilidade |
| You can't numb those hard feelings without numbing the other affects, our emotions. | Você nao consegue paralisar esses sentimentos pesados sem paralisar os afertos, nossas emoções. |
| Despite none of its three singles Numb , Lemon , and Stay (Faraway, So Close! | Apesar de nenhum dos seus três singles Numb , Stay (Faraway, So Close! |
| The problem is and I learned this from the research that you cannot selectively numb emotion. | O problema é e eu aprendi isso na pesquisa que você não pode seletivamente parallisar emoções |
| ) and an instrumental backing track that became Numb were originally from the sessions to Achtung Baby . | ) e um instrumental de apoio da faixa que se tornou Numb , foram originalmente das sessões de Achtung Baby . |
| The lyrics to Numb are a series of don't commands, amidst a noisy backdrop of sounds. | A letra Numb é uma série de não comandos, em meio a um cenário de sons ruidosos. |
| The first single Numb was released in June 1993 exclusively on VHS as a video single . | O primeiro single Numb , foi lançado em junho de 1993, exclusivamente em VHS como vídeo single. |
| Gone , Discothèque , Staring at the Sun , and Numb were remixed by Mike Hedges for the compilation. | Gone , Discothèque , Staring at the Sun e Numb foram remixadas por Mike Hedges para a compilação. |
| I was so petrified and so numb, all I could look was in the rear view mirror. | Eu estava tão petrificada e anestesiada, e só podia olhar pelo espelho retrovisor. |
| The album's singles, including Somewhere I Belong , Breaking the Habit , Faint , and Numb , received significant radio attention. | Os singles deste álbum, incluindo Somewhere I Belong , Breaking the Habit , Faint e Numb , permaneceram muito tempo nas rádios. |
| One of the things that I think we need to think about is why and how we numb. | Uma das coisas que acho que temos que pensar a respeito é porque e como paralisamos |
| You become whatever it is that will freeze you, numb you and protect you from doubt or change. | Você se torna qualquer coisa que deixa você inerte, dormente e protege você da dúvida e das mudanças. |
| A performance of Comfortably Numb with David Gilmour is documented in the 2002 DVD David Gilmour in Concert . | Afirmação contestável, ja que o próprio Bob já realizou uma participação na canção Comfortably Numb, no The Meltdown Concert em 2002, com David Gilmour. |
| At minute 12 I started to have ringing in my ears, and I started to feel my arm going numb. | Aos 12 minutos eu comecei a ouvir um zumbido nos ouvidos, e comecei a sentir meu braço ficando entorpecido |
| And I know we've all seen images enough to make us numb, of the tragedies that we're perpetrating on the planet. | E eu sei que nós todos já vimos imagens suficientes para nos deixar amortecidos, das tragédias que nós estamos causando no planeta. |
| Comfortably Numb has its origins in Gilmour's debut solo album, and was the source of much argument between Waters and Gilmour. | Comfortably Numb tem suas origens no solo de Gilmour apresentado em seu álbum de estreia, e foi a fonte de muita discussão entre Waters e Gilmour. |
| He found that there is just something about the cold and numb Itachi, that makes the viewer want to breakout in chills . | Ele constatou que não é apenas algo sobre o frio e insensível Itachi , que faz o espectador querer fugir em arrepios . |
| Lyrics Bono is credited as the sole lyricist for eight of the ten songs, while The Edge received sole credit for Numb . | Letra Bono é creditado como o letrista exclusivo para oito das dez canções, enquanto que Edge recebeu crédito para Numb . |
| Or they eat when they get depressed, or they use alcohol to numb the pain, or they work too hard, or watch too much TV. | Ou eles comem quando ficam deprimidos, ou tomam uma bebida alcóolica para anestesiar a dor, ou eles trabalham demais, ou assistem muita TV. |
| Waters wrote most of the album's material, with Gilmour sharing credit on Comfortably Numb , Run Like Hell and Young Lust , and Ezrin co writing The Trial . | Waters escreveu a maior parte do material do álbum, dividindo com Gilmour os créditos em Comfortably Numb , Run Like Hell , e Young Lust , e com Erzin The Trial . |
| Comfortably Numb was inspired by Waters's injection with a muscle relaxant to combat the effects of hepatitis during the In the Flesh Tour, while in Philadelphia. | Comfortably Numb foi inspirada por injeções de relaxante muscular em Waters para combater os efeitos da hepatite durante a In the Flesh Tour. |
| While at Super Bear studios Waters agreed to Ezrin's suggestion that several tracks, including Nobody Home , The Trial and Comfortably Numb , should have an orchestral accompaniment. | No Super Bear, Waters havia concordado com a sugestão de Ezrin, de que várias faixas, incluindo Nobody Home , The Trial e Comfortably Numb , deveriam ter um acompanhamento orquestral. |
| In his 2008 book Comfortably Numb , author Mark Blake argues that Dogs contains some of David Gilmour's finest work although the guitarist sings only one lead vocal, his performance is explosive . | No livro biográfico do Pink Floyd, Comfortably Numb (2008), o escritor Mark Blake argumenta que a canção Dogs é uma das melhores obras de David Gilmour, e que seu desempenho é explosivo . |
| The band would later be reunited with Jay Z at the Grammy Award Ceremony 2006, during which they performed Numb Encore , en route to winning a Grammy for Best Rap Sung Collaboration. | A banda mais tarde se juntaria novamente a Jay Z no Grammy Award de 2006, onde eles tocaram a canção Numb Encore , na mesma cerimônia em que acabaram por levar o Grammy por Melhor Colaboração Rap Canção. |
| But as he was about to put his signature on the Proclamation his own hand was numb and shaking because he had shaken a thousand hands that morning at a New Year's reception. | Mas quando ele estava próximo a assinar a Proclamação sua mão estava dormente e tremendo pois ele havia apertado milhares de mãos aquela manhã em uma recepção de Ano Novo. |
| But if you remove the arm, you simply anesthetize my arm, so you put an injection into my arm, anesthetize the brachial plexus, so the arm is numb, and there is no sensations coming in, if I now watch you being touched, I literally feel it in my hand. | Mas se você remover o braço, se você simplesmente anestesiar meu braço, daí você dá uma injeção no meu braço, anestesia o plexo braquial, então o braço fica insensível, e não existem mais sensações chegando, agora se eu observar você sendo tocado, eu sinto isso literalmente em minha mão. |
Related searches : Go Numb - Become Numb - Feel Numb - Numb Feeling - Numb(p) - Numb Hands - I Feel Numb - Numb With Grief - Numb The Pain
