Translation of "objectives of protection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Protection - translation :

Keywords : Objectivos Objetivos Claros Alvos Atingir Protecção Proteção Protecção Policial Testemunhas

Examples (External sources, not reviewed)

Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system .	Não se justificam nomeadamente os seguintes objectivos específicos em matéria de protecção protecção dos depositantes , não se denota qualquer importância sistémica das estruturas em causa e não se verifica qualquer risco para a integridade e a estabilidade do sistema financeiro .
Independent administrative authorities , i.e. authorities in charge of ensuring general good objectives , are better placed to ensure market and investor protection .	As autoridades administrativas independentes ( isto é , as autoridades responsáveis por assegurar a prossecução dos objectivos de interesse geral ) são as entidades em melhores condições de assegurar a protecção do mercado e dos investidores .
The provisions of the existing ISD are not sufficient to serve these twin objectives the investor protection disciplines of the existing ISD are outdated .	As disposições da actual DSI não são suficientes para prosseguir este duplo objectivo as regras de protecção do investidor contidas na actual DSI estão desactualizadas .
Proportionality principle This proposal does not go beyond what is necessary in order to achieve the underlying objectives of improving the protection of European critical infrastructure .	Princípio da proporcionalidade A presente proposta não vai além do necessário para que sejam alcançados os objectivos subjacentes de melhorar a protecção das infra estruturas críticas europeias .
2.4 Objectives A priori , the objectives of central banks and securities regulators in the field of securities clearing and settlement systems could be summarised as follows 1 ) risk mitigation , including investor protection , for both the system and the users	2.4 Objectivos A priori , os objectivos dos bancos centrais e das autoridades de regulamentação de valores mobiliários no âmbito dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos podem ser sintetizados da seguinte forma 1 ) diminuição dos riscos , incluindo protecção dos investidores , quer para os sistemas quer para os utilizadores
OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives	OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SEBC Artigo 2.o Objectivos
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.
Level of protection	Nível de protecção
Level of protection	o
Objectives of the Eurosystem	Objectivos do Eurosistema
OBJECTIVES OF THE EUROSYSTEM	OBJECTIVOS DO EUROSISTEMA
Objectives of the ESCB	Objectivos do SEBC
The provisions included in this proposal do not go beyond what is necessary to achieve the objectives of the protection of euro coins against counterfeiting and the handling of unfit euro coins .	As disposições incluídas na presente proposta não excedem o que é necessário para atingir os objectivos de protecção das moedas em euros contra a contrafacção e de tratamento das moedas em euros impróprias para circulação .
THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA	A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA
Objectives	o
Objectives	Objectivos
objectives .	O Relatório de Progresso indica que o sector bancário e dos sistemas de pagamentos se comprometeu ao cumprimento dos objectivos do Eurosistema .
Protection of personal data	Protecção de dados pessoais
Protection of the euro	Protecção do euro
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK	1.2 OBJECTIVOS DO QUADRO COMUM PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS
Objectives of the current initiative	Objectivos da presente iniciativa
Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union .	Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União .
Legal protection of euro banknotes .	Protecção legal das notas de euros .
1 OBJECTIVES	1 . OBJECTIVOS
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho .
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated	Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION	DEFINIÇÃO E OBJECTIVOS DA UNIÃO
Among the ASF's objectives are to provide legal protection to volunteers working on Apache projects to prevent the Apache brand name from being used by other organizations without permission.	Um dos objetivos da ASF é proteger legalmente os participantes dos seus projetos, e prevenir que o nome Apache seja utilizado por outras organizações sem a devida permissão.
ISD rules should be proportionate and work with the grain of the market Market efficiency and investor protection objectives should be pursued through regulatory interventions which constitute a proportionate response to demonstrable risk .	As normas da DSI deverão ser proporcionais e baseadas no mercado Os objectivos de promover a eficiência do mercado e a protecção dos investidores deverão ser prosseguidos através de intervenções regulamentares que constituam uma resposta proporcionada aos riscos comprovados . Deverão ter em conta a possibilidade de recurso a
Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection .	Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores .
Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system.	Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente.
In countries where cultural traditions imply a more blurred demarcation between micro prudential supervision and investor protection , the NCB could in any case be specifically mandated to pursue such objectives .	Em países onde as tradições culturais implicam uma demarcação menos visível entre a supervisão micro prudencial e a protecção dos investidores , os BCN poderão , de qualquer maneira , ter mandatos específicos para alcançarem tais objectivos .
Environmental protection	Protecção do ambiente
Consumer protection	Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION	DEFESA DOS CONSUMIDORES
CIVIL PROTECTION	PROTECÇÃO CIVIL
radiation protection	À radioprotecção
consumer protection	Defesa dos consumidores
civil protection	Protecção civil
Environmental protection	Protecção da saúde
Consumer protection	Acesso a serviços de interesse económico geral
Investor protection	Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro
Data protection	Protecção de dados
copyright protection	a protecção dos direitos de copyright

Exibir esta página em português