Translation of "ocean floor" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, sodium leached out of the ocean floor when the ocean formed. | Ou seja, o sódio foi sugado do fundo do oceano quando os oceanos se formaram. |
| The solutes in ocean water come both from inflowing river water and from the ocean floor. | O mar é uma longa extensão de água salgada conectada com um oceano. |
| Due to this recycling, most of the ocean floor is less than old in age. | Por causa desta reciclagem, a maior parte da crosta oceânica tem menos de de idade. |
| In 1978, 500 billion tons of manganese nodules were estimated to exist on the ocean floor. | Em 1978, foi estimada a existência de 500 bilhões de toneladas de nódulos de manganês no fundo do oceano. |
| And it's going to deliver abundant power and unprecedented bandwidth across this entire volume in the overlying ocean, on the sea floor and below the sea floor. | E isso vai prover energia abundante e uma largura de banda sem precedentes através de todo o volume na parte superior do oceano, no solo oceânico e abaixo do solo do oceano. |
| These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe. | Esses são cabos transatlânticos submarinos de comunicação que viajam pelo fundo do Oceano Atlântico, conectando a América do Norte a Europa. |
| The stroke to her head sends Sedna to the ocean floor where she resides, commanding the animals of the sea. | Sedna foi morar no fundo do mar, de onde reina sobre os animais marinhos. |
| In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim. | Em 1979 eu tive a oportunidade de deixar minhas pegadas no fundo do oceano usando este submersível chamado Jim |
| Chasing me up the first floor, second floor, third floor. | Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar. |
| As the tectonic plates migrate across the planet, the ocean floor is subducted under the leading edges of the plates at convergent boundaries. | À medida que as placas tectônicas migram pelo planeta, o fundo oceânico é subduzido sob as orlas das placas nos limites convergentes. |
| Basalt the iron rich, volcanic rock making up the ocean floor contains a strongly magnetic mineral (magnetite) and can locally distort compass readings. | O basalto rocha vulcânica rica em ferro que compõe o fundo do oceano contém um forte mineral magnético (magnetita) e pode distorcer a leitura de uma bússola. |
| In 1977, a research submarine near the Galapagos Islands discovered a number of thriving ecosystems down on the ocean floor, living alongside hydrothermal vents. | Em 1977, um submarino de pesquisa junto às Ilhas Galápagos descobriu uma série de ecossistemas de prosperidade no assoalho do oceano, vivendo ao lado de fontes hidrotermais. |
| You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. | Comemos, dormimos e trabalhamos no chão. |
| So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range. | Daí que o coelho da páscoa escondeu coisas no fundo do oceano, e há enormes depósitos de metais pesados que estamos fazendo nesta cordilheira. |
| But he replied that trees would grow on the ocean floor and seaweed would grow on the highest mountain before he would stop loving Scylla. | Ele, contudo, afirmou que árvores cresceriam no fundo do mar e algas no cimo das montanhas antes que ele deixasse de amar Cila. |
| The western area of the bank has a minimum depth of , with clear waters that allow the observation of the ocean floor from the surface. | O Banco atinge a profundidade mínima de 35 m na sua zona ocidental, com a área de batimetria inferior a 500 m a ocupar mais de 100 km². |
| On the third floor, sir. On the third floor. | No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. |
| This floor has about 1,500 workers on this floor. | Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção. |
| Additional freight door and strengthened floor and floor beams. | Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada. |
| More important, because the presence of magnetite gives the basalt measurable magnetic properties, these magnetic variations have provided another means to study the deep ocean floor. | Como a presença da magnetita dá ao basalto propriedades magnéticas mensuráveis, estas variações magnéticas forneceram novos meios para o estudo do fundo do oceano. |
| Floor area | Área por andar |
| Using magnetic instruments adapted from airborne magnetic anomaly detectors developed during World War II to detect submarines, the magnetic variations across the ocean floor have been mapped. | Usando instrumentos magnéticos adaptados a partir de dispositivos de uso aéreo desenvolvidos durante a Segunda Guerra Mundial para detectar submarinos, as variações magnéticas através do fundo do oceano foram mapeadas. |
| Since then, Southern Ocean waters have been variously known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, Southern Icy Ocean, Grand Ocean, South Polar Ocean, Austral Ocean, or as components of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans. | O oceano Antártico se estende desde a costa antártica até à latitude de os 60 S limite convencional com o Oceano Atlântico, o Oceano Pacífico e o Oceano Índico. |
| Floor sustainable, recyclable. | Chão Sustentável, reciclável. |
| SLUDGE Floor Maker | SLUDGE Floor Maker |
| Gross floor area | Área bruta total |
| Wax the floor. | Encere o chão. |
| Wax the floor. | Encera o chão. |
| Caution! Wet floor. | Cuidado! Piso molhado. |
| Sweep the floor. | Varre o chão! |
| Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys. | Foi até o segundo andar e falou Ei caras, |
| Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. | Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. |
| If you were to suck all the water out of the ocean, this is what you'd be left behind with, and that's the biomass of life on the sea floor. | Se você tirasse toda a água do oceano, isto é o que restaria, e essa é a biomassa de vida no leito do mar. |
| The crane barely misses the platform when it hits the ocean floor, but falls into the trench, its weight pulling the tether and the whole platform toward the drop off. | Com isso, a equipe da plataforma se torna a melhor opção para realizar o salvamento, ficando acertado que o tenente Coffey (Michael Biehn) supervisionará as operações. |
| Ocean. | Ocean. |
| Edit SLUDGE floor plans | Editar planos SLUDGE floor |
| Dirty house, dirty floor. | Casa suja, chão sujo. |
| Tom mopped the floor. | Tom esfregou o chão. |
| The floor is dirty. | O chão está sujo. |
| Tom swept the floor. | Tom varreu o chão. |
| The floor is cold. | O chão está gelado. |
| Itamar washed the floor. | Itamar lavou o chão. |
| The floor is spotless. | O chão está limpíssimo. |
| I mopped the floor. | Eu esfreguei o chão. |
| I swept the floor. | Eu varri o chão. |
Related searches : Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Blue Ocean - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Open Ocean - Ocean Shipping - Ocean Energy - Ocean Shipment
