Translation of "ocean shipping" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping. | O som mais dominante que os humanos colocan dentro do oceano vem da navegação. |
| 1959 The St. Lawrence Seaway, linking the North American Great Lakes and the Atlantic Ocean, officially opens to shipping. | 1959 É aberta a navegação do canal de São Lourenço, que une os Grandes Lagos com o Atlântico. |
| At the same time, the development of international transportation was also pursued, and the scope of ocean shipping was broadened considerably. | Ao mesmo tempo, o desenvolvimento do transporte internacional também começou a ser buscado, e a área de atuação da navegação marítima foi consideravelmente aumentado. |
| Shipping Board. | Ver também |
| Four shipping companies, including the Arctic Sea Shipping Company , operate in the republic. | Quatro empresas de navegação, incluindo a shipping companies, including the Cia de Navegação do Oceano Ártico , operam na República. |
| We offer free shipping. | Nós oferecemos frete grátis. |
| We offer free shipping. | Oferecemos frete grátis. |
| Fish can also be injured during collection and or shipping mortality rates during shipping are high. | Amônia Amônia é responsável por quase 70 da mortalidades de peixes em lojas e ou aquário. |
| The shipping lanes have been moved. | As rotas de navegação foram mudadas. |
| And he invented the shipping container. | Então ele inventou o contentor. |
| And the way he decided to support that work was by shipping over 50,000 shipping containers of Google snacks. | E do jeito que ele decidiu apoiar esse trabalho Foi pelo transporte marítimo 50 mil contêineres de lanches Google. |
| This is a shipping container. Built and works. | Isso é um container de carga. Construído e funciona. |
| Tom built his house out of shipping containers. | Tom construiu sua casa usando contêineres de transporte. |
| Railroad, shipping and other modernization projects were adopted. | Estradas de ferro, navegação e outros projetos de modernização foram adotados. |
| Railroad, shipping and other modernization projects were adopted. | Foram adotados vários projetos de modernização como ferrovias e comércio. |
| Over the past 100 years, the dramatic increase in ocean noise from shipping and naval activity may have slowed the recovery of the fin whale population, by impeding communications between males and receptive females. | Ao longo dos últimos 100 anos, o dramático acréscimo de ruído nos oceanos, por conta de atividades de navegação, podem ter freado a recuperação da população da baleia comum, impedindo a comunicação entre machos e fêmeas sexualmente receptivas. |
| Since then, Southern Ocean waters have been variously known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, Southern Icy Ocean, Grand Ocean, South Polar Ocean, Austral Ocean, or as components of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans. | O oceano Antártico se estende desde a costa antártica até à latitude de os 60 S limite convencional com o Oceano Atlântico, o Oceano Pacífico e o Oceano Índico. |
| Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease. | Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar. |
| Shipping companies and Southampton Company Maranha Maranha Shipping Company, shipping steam, which performed the transportation of cotton from the states of Georgia and Alabama, began operating in St. Louis shaft London, leading to production of Caxias and Baixada Maranhão. | As companhias de navegação Southampton Maranham Company e Maranham Shipping Company, de transporte marítimo a vapor, que realizavam o transporte do algodão dos estados da Geórgia e do Alabama, passaram a operar no eixo São Luís Londres, levando a produção de Caxias e da Baixada Maranhense. |
| Ocean. | Ocean. |
| The Southern Ocean (also known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, South Polar Ocean, and Austral Ocean) comprises the southernmost waters of the World Ocean, generally taken to be south of 60 S latitude and encircling Antarctica. | O oceano Austral (AO 1945 oceano Austral), também chamado de oceano Antártico, e oceano glacial Antártico é o conjunto das águas que banham o Continente Antártico, mas que em realidade constituem o prolongamento meridional do oceano Atlântico, oceano Pacífico e oceano Índico. |
| The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean. | O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico. |
| But by thinking differently, and shipping these, people can stay put. | Mas pensando de uma forma diferente, e enviando estes, as pessoas podem ficar aonde estão. |
| Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism. | Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo. |
| Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming. | Outra ação que foi tomada de forma independente por uma companhia de navegação, foi iniciada por causa da preocupação que a companhia tinha sobre a emissão de gases do efeito estufa com o aquecimento global. |
| The Indian Ocean is the warmest ocean in the world. | O sistema de monções ocupa a porção norte do Índico. |
| Wind waves in the ocean are called ocean surface waves. | As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. |
| It comes from the people involved with shipping other people, goods, animals, plants, knowledge, and of course, the knowledge from the sailors of the Indian ocean and the Mozambique coast, who used fishing boats similar to the Brazilian jangada. | Vem com as pessoas envolvidas nesse tráfico de outras pessoas, de bens, de animais, de plantas, de saberes e, claro, especialmente o saber dos pescadores do Oceano Índico e das costas do Moçambique, que usavam barcos artesanais semelhantes às jangadas brasileiras mas não iguais. |
| Once that was completed and debugged, the system was ready for shipping. | Uma vez completo e testado, o sistema estava pronto para a venda. |
| However, it never arrived due to a strike by the shipping company. | Entretanto, ela nunca chegou devido a uma greve da empresa transportadora. |
| One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean. | A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa. |
| They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available. | Eles estão lá para controlar, manter abertas as rotas de navegação e disponibilizar o petróleo. |
| The city is also a hub of Norwegian trade, banking, industry and shipping. | Tem sua atenção voltada para negociações, bancos, indústrias e navegação. |
| Harlingen is an old town with a long history of fishing and shipping. | Harlingen é uma cidade e um município dos Países Baixos. |
| The major oceanic divisions are defined in part by the continents, various archipelagos, and other criteria these divisions are (in descending order of size) the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean, the Indian Ocean, the Southern Ocean and the Arctic Ocean. | As principais divisões oceânicas são definidas em parte pelos continentes, vários arquipélagos, e outros critérios essas divisões são (em ordem decrescente de tamanho) o Oceano Pacífico, o Oceano Atlântico, o Oceano Índico, o Oceano Antártico e o Oceano Ártico. |
| National Ocean Service (NOS) The National Ocean Service (NOS) focuses on ensuring that ocean and coastal areas are safe, healthy, and productive. | NOAA é um acrónimo para National Oceanic Atmospheric Administration ( Administração Oceânica e Atmosférica Nacional ). |
| The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean. | A linha do Equador divide o oceano em Atlântico Norte e Atlântico Sul. |
| In addition, sodium leached out of the ocean floor when the ocean formed. | Ou seja, o sódio foi sugado do fundo do oceano quando os oceanos se formaram. |
| Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping. | Vamos agora ver o aumento adicional de barulho que como vimos vem da navegação. |
| These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. | E estas marcas pretas marcam rotas de navegação dentro e fora de Baia de Fundy. |
| Open boat journey Elephant Island was an inhospitable place, far from any shipping routes. | Viagem de barco salva vidas A ilha Elefante era um local inóspito, afastado de qualquer rota marítima. |
| We're at the ocean. | Nós estamos no oceano. |
| British Indian Ocean Territory | Território Britânico do Oceano Índico |
| The ocean was calm. | O oceano estava calmo. |
| The ocean is dirty. | O oceano está sujo. |
Related searches : Ocean Floor - Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Blue Ocean - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Open Ocean - Ocean Energy - Ocean Shipment
