Translation of "of a kind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Kind - translation :

Keywords : Gentil Género Espécie Meio Essa

Examples (External sources, not reviewed)

A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
I kind of think this is a kind of a business class morality.	Mais ou menos acho que esse é um tipo de moralidade de classe executiva.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.
You're one of a kind.	Você não existe.
A new kind of man .	A new kind of man .
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.	E o conceito é criar um tipo de cebola, um tipo de estrutura em camadas.
And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment.	E nós temos este tipo de como eleitores, nós temos este tipo de momento eureka .
It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced.	Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção .
So, that gives you a kind of flavor of the kind of people we have there.	Então isso lhes dá uma idéia do tempero, do tipo de pessoas que havia lá.
That's kind of a no brainer.	É algo óbvio.
It's a strange kind of love.	E um estranho tipo de amor.
It's kind of a forward osmosis.	É uma espécie de osmose para frente.
It's a kind of vegetarian experimentation.	É um tipo de experimento vegetariano.
That's kind of a mistake together.	Este é um tipo de erro conjunto.
She is a kind of genius.	Ela é um tipo de gênio.
We are two of a kind.	Somos farinha do mesmo saco.
We are two of a kind.	Somos do mesmo tipo.
We are two of a kind.	Somos da mesma espécie.
Mushrooms are a kind of fungus.	Cogumelos são um tipo de fungo.
It was kind of a surprise.	Foi meio que de surpresa.
It's a new kind of music ...	Comprei esse quando tinha por volta de 15.
Anyway, finally settled on kind of this kind of a look, little poufy body, a little imaginary character.	De qualquer maneira, no fim decidimos por este tipo de aparência, uma coisinha felpuda, um personagem imaginário.
And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world.	E um tipo de salvação do nível moral mais elevado, algo que mais ou menos, literalmente, salva o mundo.
This is a kind of a blowing straw.	Isto é uma espécie de canudo para assoprar.
There's been kind of a series of epiphanies.	Tenho tido uma série de epifanias.
But it's a kind of indirect argument.	Mas é um tipo de argumento indireto.
That's kind of profound, in a way.	Isso é meio profundo, de certo modo.
It was a kind of religious experience.	Era um tipo de experiência religiosa.
This kind of thing happens a lot.	Este tipo de coisa acontece muito.
Kind of a fun thing to do.	Uma coisa divertida de se fazer.
Values are a certain kind of fact.	Valores são um certo tipo de fato.
Comics presents a kind of temporal map.	Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal.
And almost a kind of poltergeist effect.	E quase que um tipo de efeito Poltergeist .
So that's kind of a bold statement.	É uma afirmação meio ousada.
It's kind of a well kept secret.	É como se fosse um segredo bem guardado.
It's a weird, kind of freaky place.	É estranho, um lugar diferente.
An android is a kind of robot.	Um androide é um tipo de robô.
Translation is a kind of special skill.	A tradução é um tipo de habilidade especial.
I left in kind of a hurry.	Eu saí meio que depressa.
He is really one of a kind.	Ele é realmente único no que faz.
I kind of like asked these questions and chatted with him through a translator in kind of a half whisper.	Eu meio que fazia perguntas e conversava com ele através de um tradutor em um tipo de meio sussurro.
And place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell.	E as células de localização também têm esse tipo de integração de dados coletados do caminho de um tipo de célula chamada de célula rede.
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us.	Que um certo tipo de batata, um certo tipo de droga, o cruzamento da sativa indica cannabis tem algo a dizer sobre nós.
It's a kind of invention of the museum that's supposed to bring a kind of cohesive understanding to the public of a body of work.	É um tipo de invenção do museu que supostamente traz um tipo de entendimento coeso para o público de uma estrutura de trabalho.
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.	Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação.

Exibir esta página em português