Translation of "of full value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Full - translation :

Cheio

Of full value - translation :

Do valor total

Value - translation :

Valor

Keywords : Cheias Cheios Completa Completo Total Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

The Full Value of Childhood Vaccines	O Valor Total da Vacinação Infantil
A full value pension scheme covers biometric risks.	Uma pensão de reforma completa cobre riscos biométricos.
( a ) cover the full face value of frontloaded euro banknotes and coins and	a ) cobrir o valor nominal total das notas e moedas de euro previamente fornecidas
We must, therefore, pay full attention to industry's assess ments of the value of Community programmes.	Apesar de apreciar esta exigência e de a partilhar, de vo dizer que, no nosso caso, ela se concilia com uma necessidade absoluta, recordada pelo Sr. Musso, de simplificar e acelerar o já demasiado complexo siste ma de decisões da Comunidade, em particular com o objectivo de limitar os poderes do Conselho, introduzindo condições precisas para a tomada das decisões de execução.
They'll immediately jump to what their full information value will be.	Eles vai pular imediatamente para o seu será o valor de todas as informações.
( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term	a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
Enter a search value. An ISBN search must include the full ISBN.	Introduza um valor de pesquisa. Uma pesquisa por ISBN deve incluir o número ISBN completo.
It will ensure full reachability , guarantee that the full amount is credited to the recipient 's account , and place no limit on the value of the payment .	Assegura que o beneficiário de uma transferência a crédito efectivamente a receba , garantindo que o montante total seja creditado na sua conta , e não impõe qualquer limite ao valor do pagamento .
The term 'representative' is retained and keeps its full value as originally laid down in the Treaty of Rome.	Mantém se o termo de representante , que conserva assim todo o seu valor, tal como está previsto originariamente no Tratado de Roma.
The calibration curve shall not differ by more than 1 of the full scale from the nominal value of each calibration point, in the range from 20 to 100 of the full scale.	A curva de calibração não deve afastar se mais de 1 da escala completa relativamente ao valor nominal de cada ponto de calibração, na gama de 20 a 100 da escala completa.
This, however, is still a nominal value, i.e. it assumes full materialisation of all risks, something which is unlikely (see above).	Todavia, este número representa ainda um valor nominal, ou seja, assumindo que se concretizarão todos os riscos, o que seria improvável (ver acima).
If the full scale value is 155 ppm (or ppm C) or less or if read out systems (computers, data loggers) that provide sufficient accuracy and resolution below 15 of full scale are used, concentrations below 15 of full scale are also acceptable.	Se o valor da escala completa for igual ou inferior a 155 ppm (ou ppm C) ou se forem utilizados sistemas de visualização (computadores, dispositivos de registo de dados) que forneçam uma precisão e uma resolução suficientes abaixo de 15 da escala completa, são também aceitáveis concentrações abaixo de 15 da escala completa.
If the full scale value is 155 ppm (or ppm C) or less, or if read out systems (computers, data loggers) that provide sufficient accuracy and resolution below 15 of full scale are used, concentrations below 15 of full scale are also acceptable.	Se o valor da escala completa for igual ou inferior a 155 ppm (ou ppm C) ou se forem utilizados sistemas de visualização (computadores, dispositivos de registo de dados) que forneçam uma precisão e uma resolução suficientes abaixo de 15 da escala completa, são também aceitáveis concentrações abaixo de 15 da escala completa.
As Mrs Quisthoudt has said, since we are short of money for research we must concentrate on high value research because that is the only way we will get full value out of this programme.	Como referiu a senhora deputada Quisthoudt, uma vez que temos falta de verbas para a investigação, teremos de nos concentrar na investigação de elevado valor, pois é essa a única maneira de tirarmos pleno partido deste programa.
I have a full full full full of money and livelihood.	Eu tenho um full full cheio cheio de dinheiro e meios de subsist?ncia.
The aim of the derogation is to prevent the avoidance of value added tax (VAT) through the undervaluation of supplies between connected persons, where the recipient is not entitled to full or almost full deduction of VAT.	A derrogação tem por objectivo evitar a evasão fiscal em matéria de imposto sobre o valor acrescentado (IVA) através de uma subavaliação das operações entre pessoas associadas, sempre que o adquirente ou destinatário não tenha direito à dedução total ou quase total do IVA.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está cheia de nós, está cheia das nossas coisas, cheia do nosso lixo, cheia das nossas exigências.
This approach aligns with other proposals to raise the level of guarantees generally, for certain goods, to the full value of duties and taxes.	Esta abordagem vai no sentido de outras propostas tendentes a elevar de um modo geral, no caso de algumas mercadorias, o nível das garantias, fazendo o corresponder ao valor integral dos direitos e dos encargos.
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term	No que se refere a contratos para o fornecimento contínuo de bens e a prestação de serviços , o valor a tomar como base para a estimativa do respectivo valor global é , sempre que adequado , o seguinte a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	As cidades devem ser vibrantes, ruidosas, cheias de música.
We talk about the arts et al, but do we appreciate their value? asks Half Empty or Half Full	Falamos de artes e outros, mas nós damos valor a elas? pergunta Half Empty or Half Full
But now, as more evidence is gathered, it looks likely that even this may not do justice to the full value of vaccines.	Mas actualmente, à medida que vão sendo reunidas mais evidências, parece provável que mesmo este resultado não faz jus ao valor total da vacinação.
It is therefore wholly unfair for the dealer who is no more than a middleman to reap the full benefit of this value.	Por conseguinte, é absolutamente injustificável que o comerciante, um mero intermediário, usufrua integralmente desse valor.
With the full accession of new Member States and the attendant redefining of our identity, it is time to recognise the value of the art of negotiation.	Com a plena adesão de novos Estados Membros e a consequente redefinição da nossa identidade, chegou o momento de reconhecermos o valor da arte da negociação.
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
Fancyfree Full of the, full of fun	Com Fantasia, e muita diversão
Use value, exchange value, value.	Valor de uso, valor de troca, valor.
Could the President in Office give assurances that the full value of any windfall will be passed on to European Social Fund spending programmes?	Pode o Presidente em exercício garantir que o montante total de qualquer proveito extraordinário será transferido para os programas do Fundo Social Europeu?
It shall also not differ by more than 2 from the nominal value in the range from 4 to 20 of the full scale.	A curva de calibração não deve afastar se mais de 2 da leitura do valor nominal na escala de 4 a 20 da escala completa.
Full full full .	Full completa.
Just full of fun Full of fun and fancyfree	De se sentir muito feliz! Muito feliz e divertido!
Just full of fun Full of fun and fancyfree	Muito feliz! Muito feliz e divertido
The use value of commodities becomes valueless, and their value vanishes in the face of their own form of value.	O valor de uso da mercadoria torna se sem valor e seu valor desaparece diante de sua própria forma de valor.
I'll give you a full full full of purple top this wonderful month.	Eu vou lhe dar um full full cheio de top roxo este mês maravilhoso.
Quantity (1)13. Fob value (2)14. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY15 Competent authority (name, full address, country)At on(Signature)(Stamp)	Quantity (1)13.
A solution is being worked at between the IASB, the European Central Bank and banking supervisors for the full fair value option.	Está em fase de elaboração, pelo IASB, Banco Central Europeu e autoridades de supervisão bancária, uma solução quanto à opção relativa à aplicação integral do justo valor.
The calibration curve must not differ by more than 2 from the nominal value of each calibration point and by more than 0,3 of full scale at zero.	A curva de calibração não deve afastar se mais de 2 do valor nominal de cada ponto de calibração e mais de 0,3 da escala completa no zero.
The calibration curve must not differ by more than 4 from the nominal value of each calibration point and by more than 0,3 of full scale at zero.	A curva de calibração não deve afastar se mais de 4 do valor nominal de cada ponto de calibração e mais de 0,3 da escala completa no zero.
It's, has the highest value in terms of absolute value.	É, tem o valor mais alto em termos de valor absoluto.
This value is within the required value of 0,10 0,003.	Este valor está dentro da aproximação em relação ao valor requerido, ou seja, 0,10 0,003.
Value of mobility	Valor da mobilidade
VALUE OF WFA	VALOR DO WFA
Unboxing is the operation of converting a value of a reference type (previously boxed) into a value of a value type.	Os acessores das propriedades são declarações executáveis que lêem ou escrevem o valor de uma propriedade.

Exibir esta página em português