Translation of "of limited duration" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks . | A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos . |
| Exceptionally and in duly justified cases, limited extensions in terms of duration may be granted for disbursement. | A título excepcional e em casos devidamente justificados, podem ser concedidas prorrogações limitadas para o desembolso. |
| Exceptionally and in duly justified cases , limited extensions in terms of duration may be granted for disbursement . | A título excepcional e em casos devidamente justificados , poderão ser concedidas prorrogações limitadas para o desembolso . |
| Exceptionally and in duly justified cases , limited extensions in terms of duration may be granted for execution of contracts . | A título excepcional e em casos devidamente justificados , podem ser concedidas prorrogações limitadas para a execução dos contratos . |
| At sumud s core lies the unswerving, blinkered view that Israel is illegitimate and its duration limited. | No núcleo da sumud reside a firme e míope visão de que Israel é ilegítimo e a sua duração é limitada. |
| Duration of Projects | Duração dos Projectos |
| When defining the project objective, outcome and activities, the project participants should consider the limited duration of the project and therefore propose realistically achievable measures. | Ao definir o objectivo do projecto, os seus resultados e actividades, os participantes devem ter em conta a duração limitada do projecto e propor, por conseguinte, medidas que sejam realistas. |
| Duration of Tempus III | Duração de Tempus III |
| Duration | Vigência |
| Duration | Duração 1 semana |
| Breakdown by duration of unemployment | Desagregação por duração do desemprego |
| Highlight duration | Duração do realce |
| Highlight duration | Duração do realce |
| The channel data rate for all is and the frame duration isThe transmission power in the handset is limited to a maximum of 2 watts in and in . | A versão de 2000 do padrão introduziu índices relativamente altos de transmissão de dados, e é normalmente referida como 3G. |
| duration (in milliseconds) | duração (em milisegundos) |
| ( b ) Modified duration . | ( b ) Duração modificada . |
| Duration 3 years | Duração 3 anos |
| Duration 57 minutes. | Ligações externas |
| Duration 37 minutes. | Ligações externas |
| This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 . | A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 . |
| Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration. | Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração. |
| This agreement shall be of unlimited duration . | O presente acordo vigorará por tempo indeterminado . |
| rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration | as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado |
| Uncollateralised credit should be restricted to a limited number of well identified cases and subject to adequate risk control measures including limits on risk exposure , the quality of the counterparty and the duration of credit . | O crédito não garantido deve ser restringido a um número limitado de casos bem identificados e sujeito a medidas adequadas de controlo de risco de crédito , incluindo limites à exposição ao risco , qualidade da contraparte e duração do crédito . |
| Human habitation within closed ecological systems in hostile environments, such as Antarctica and outer space, is expensive, typically limited in duration, and restricted to scientific, military, or industrial expeditions. | A habitação humana em sistemas ecológicos fechados e em ambientes hostis, como a Antártida e o espaço exterior, é cara, normalmente limitada no que diz respeito ao tempo e restrita a avanços e expedições científicas, militares e industriais. |
| The system is limited in duration and open throughout its validity to any supplier which satisfies the selection criteria and has submitted an indicative tender that complies with the specification | O sistema é limitado no tempo e aberto , ao longo de toda a sua duração , a qualquer fornecedor que satisfaça os critérios de selecção e tenha apresentado uma proposta indicativa conforme com o caderno de encargos |
| Duration of the action and of the financial impact Indeterminate | Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT |
| Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy. | A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica. |
| Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . | Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 . |
| Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration. | Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração. |
| So, you can see the duration. | Assim, vocês podem ver a duração. |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | Artigo 7.o Duração e prorrogações |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 . |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. | A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. | A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. |
| Audience member What factors determine the duration of a pandemic? | Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia? |
| JEPs may have a duration of one or two years. | Os PEC podem ter uma duração de um ou dois anos. |
| Tempus JEPs have a duration of one or two years. | Os Projectos Europeus Conjuntos Tempus têm uma duração de um ou dois anos. |
| The duration of such measures may not exceed three months . | A vigência dessas medidas não pode exceder três meses . |
| 3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ . | 3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos . |
| Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. | Na verdade, a duração do contrato será de vital importância. |
| The Moon has nights of two Earth weeks in duration. | A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre. |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada. |
| And you are helped to visualize the duration of the treatment. | E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento, |
Related searches : Limited Duration - Limited Time Duration - Of Duration - Duration Of Activity - Duration Of Implementation - Duration Of Supply - Duration Of Assets - Duration Of Trip - Duration Of Rights - Duration Of Holiday - Duration Of Payment - Duration Of Months - Duration Of Processing
