Translation of "of predicted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Predicted - translation :

Keywords : Previu Previsto Previ Previram Previa

Examples (External sources, not reviewed)

They predicted it.	Eles previram no.
Exactly what we predicted happened.	Exatamente o que nós prevíamos aconteceu.
It was sunny as predicted.	Fez sol conforme era previsto.
No one could've predicted this.	Ninguém poderia ter previsto isso.
The change in oxytocin predicted their feelings of empathy.	A mudança na ocitocina predizia seus sentimentos de empatia.
He predicted there would be rain.	Ele previu que choveria.
That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number.	É menos do que eu havia predito Eu previ três a dez milhões mas ainda assim é um número grande.
Black holes are predicted by the theory of general relativity.	Os buracos negros são preditos pela teoria da relatividade geral.
We fly twice the speed you predicted.	Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu.
The events unfolded just as she predicted.	Os eventos manifestaram se do jeito que ela previu.
Just as Max predicted, our team lost.	Como Max previu, nosso time perdeu.
What Tom predicted would happen has happened.	O que Tom previu que aconteceria aconteceu.
What Tom predicted would happen has happened.	O que Tom previu que iria acontecer aconteceu.
Unwritten books predicted the future, projected the past.	Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado.
What would you have predicted, not knowing this?	Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato?
The general theory of relativity predicted the deflection of starlight by the Sun.	A teoria da relatividade geral previu o desvio da luz das estrelas pelo Sol.
Afonso Costa even predicted the eradication of Catholicism in the space of three generations.	Afonso Costa previra, mesmo, a erradicação do Catolicismo no espaço de três gerações.
Well that's at least what one wonderful study predicted.	Bem isto pelo menos é o que um magnífico estudo previu.
Pollution is a far greater disaster than we predicted.	A poluição é um desastre bem maior do que previmos.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.	Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
Two of these equations predicted the possibility of, and behavior of, waves in the field.	Duas dessas equações previam a possibilidade, e o comportamento, de ondas no campo.
Observations, however, suggest that 99 percent of the predicted basaltic material is missing.	As evidências mostram, porém, que 99 do material basáltico predito não é observado.
But without data, those models will never ever be predicted.	Mas, sem dados, esses modelos jamais serão previstos.
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .
Classical theory, however, predicted that this structure should be unstable.	A teoria clássica, no entanto, previa que esta estrutura deveria ser instável.
Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction.	Pierre Gassendi observou o trânsito na data prevista, uma confirmação da predição de Kepler.
Similarly, he correctly predicted a mild recession at the end of the Korean War.	Mais tarde previu corretamente que o fim da Guerra da Coreia traria apenas uma pequena recessão.
What we found is that only 25 percent of job successes are predicted by I.Q.	Descobrimos que somente 25 do sucesso profissional são previstos por QI.
Then of course, the Iraq War, predicted to cost just 60 billion back in 2003.	E é claro, a guerra do Iraque, prevista a custar 60 bilhões lá 2003.
First, in 1973, came the observation of neutral current interactions as predicted by electroweak theory.	First, in 1973, came the observation of neutral current interactions as predicted by electroweak theory.
The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010.	Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.	Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay.
Despite the bad auguries predicted by many, the conference was held.	Contra os maus augúrios de muitos, a conferência realizou se.
The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.	O tempo total do curso será de 105 minutos.
Halley's predicted return date was later refined by a team of three French mathematicians Alexis Clairaut, Joseph Lalande, and Nicole Reine Lepaute, who predicted the date of the comet's 1759 perihelion to within one month's accuracy.	) A data de retorno predita por Halley foi mais tarde refinada por uma equipe com três matemáticos franceses Alexis Clairaut, Jérôme Lalande, e Nicole Reine Nepaute, que predisse a data do periélio do cometa de 1759 com precisão de um mês.
A number of years ago, Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available.	Há alguns anos, O Sr. Ford predisse que carros voadores de algum tipo seriam possíveis.
Maxwell's equations predicted an infinite number of frequencies of electromagnetic waves, all traveling at the speed of light.	As equações também previam um número infinito de frequências de ondas eletromagnéticas, todas viajando à velocidade da luz.
They also invented arithmetic methods for making minor corrections to the predicted positions of the planets.	Eles também inventaram métodos aritméticos para fazer pequenas correções para as posições previstas dos planetas.
Defying her astrologers, who predicted disaster, she set to sea again at the end of February.	Desafiando os seus astrólogos, que previam um desastre, a rainha voltou a fazer se ao mar em finais de Fevereiro.
The parents predicted the kids would say, spending more time with them.	Os pais previram que as crianças diriam, passar mais tempo com elas.
And so it's the one thing where they predicted a theoretical construct.	Então é a única coisa onde eles previram uma construção teórica.
And we predicted what would happen, and we got it all wrong.	E previmos o que aconteceria. E erramos feio.
Neither alternative is something that I would have predicted or even imagined.	Nenhuma das alternativas é algo que eu tivesse previsto ou mesmo imaginado.
The leaders gave statements to the press and predicted their own victory.	Os líderes fizeram declarações à imprensa e previram vitória.
He predicted that cancer will trouble every Chinese family in 10 years.	Ele previu que dentro de 10 anos o câncer afetará todas as famílias chinesas.

Exibir esta página em português