Translation of "of the attached" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Attached - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The table attached to
O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto
The curriculum is attached.
Segue anexo o currículo.
Program attached
Nome Aplicação
Program attached
Aplicação acopulada
See attached document .
Other business
A photo of himself was attached to the microblog
Uma foto de si mesmo foi anexada ao microblog
What conditions are attached?
Quais são as condições?
The attached post is just one example of its spirit.
A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue.
These are attached at various levels of the exchanged information
Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação
These are attached at various levels of the exchanged information .
Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida .
They're attached to the skin in the area of the tumor.
Eles são colocados na pele, na área do tumor.
The arachnoid is attached to the dura mater, while the pia mater is attached to the central nervous system tissue.
A aracnoide está anexada ao dura máter, enquanto que a pia máter está anexada ao tecido do Sistema Nervoso Central.
He attached a label to the bag.
Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes.
A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina.
The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the Fallopian tubes.
É constituído por dois ovários, duas tubas uterinas (trompas de Falópio), um útero, uma vagina, uma vulva.
Detach from an attached program
Desanexar de uma aplicação anexada
There are no strings attached.
Não existe restrição.
There are no strings attached.
Não há restrição.
The tracheae of insects are attached to the spiracles, excluding the head.
An introduction to the study of insects.
These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) .
Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida ( 12 ) .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
It was a way of keeping my head attached.
Era uma maneira de manter minha cabeça presa.
The scope is set out in Section A of the attached Annex .
O âmbito é estabelecido na Secção A do Anexo .
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .
A instruções de transmissão constam do apêndice 2 .
The transmission procedures are attached as Appendix 2 .
Os procedimentos de transmissão de dados constam do apêndice 2 .
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .
As instruções de transmissão constam do apêndice 2 .
Usually attached to the dive float or around the waist of the diver.
Em casos de emergência o mesmo é retirado, fazendo o mergulhador emergir.
These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 .
Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação trocada Quadro 2 .
A separate application form is attached.
Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido.
Akiva Goldsman is attached to produce.
Akiva Goldsman está ligado a produção.
The Statute is a protocol attached to the Treaty .
Os Estatutos são um protocolo anexado ao Tratado .
on changes to the rights attached to the debentures.
Esta classe de debênture não possui limites para emissão.
Within the OGB L particular importance is attached to the participation of immigrants.
No seio do OGB L, é atribuída particular importância à participação dos imigrantes.
The text of the Convention is attached as Annex I to this Decision .
O texto da Convenção consta do Anexo I à presente decisão .
Three pairs of legs and a pair of wings are attached to the thorax.
O tórax tem um par de asas e um par de halteres.
Here's a dolphin where the fin's been re attached.
Este é um golfinho no qual a barbatana foi recolocada
The attached annex provides detailed information on this procedure .
O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento .
This name has also been attached to the main stars of Ursa Major.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Ursae Minoris.
Muscles contract to move the bone attached at the joint.
Esses músculos ligam se aos ossos por meio de tendões.
The prior's lodge was almost invariably attached to the S.W.
Os aposentos do prior ficavam quase sempre no ângulo sudoeste da nave.
They are what we call avoidantly attached.
Eles são o que chamamos de vinculados com evasão.
It spent 131 days attached to Mir.
A missão passou 131 dias acoplada à Mir.
If you select Add Comments in the Attached File the comments included with the images will be merged to a text file and attached in the mail.
Se seleccionar a opção Adicionar os Comentários no Ficheiro Anexado, os comentários incluídos com as imagens serão reunidos num ficheiro de texto e anexados ao e mail.
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )
DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
Warping was controlled by four cords attached to the kite.
O arqueamento era controlado por quatro cordões amarrados à pipa.

 

Related searches : On The Attached - In The Attached - That The Attached - Become Attached - Feel Attached - Cv Attached - Attached Image - Securely Attached - Attached Letter - Attached Herewith - Permanently Attached - Attached House - Picture Attached