Translation of "of the cost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cost - translation :

Keywords : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te

Examples (External sources, not reviewed)

( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .	d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid.	De modo igual no oeste você está vendo problemas de direitos o custo da seguridade social, do Medicare e Medicaid.
The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution.	Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço.
Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.	Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.
Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care.	Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.	Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
The final cost of Sgt.	O custo final de Sgt.
However, the low cost of implementing the technology is offset by the high cost of managing the network.	Embora ainda existam algumas instalações de rede que utilizam esse modelo, é uma tecnologia antiga.
The building cost estimates were well within the envisaged cost frame of Euros 500 million .	As estimativas quanto aos custos de construção encontravam se perfeitamente dentro do quadro de custos previsto Euros 500 milhões .
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .	Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant.	Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro.
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
The cost of treatment, 20,000 dollars.	O custo do tratamento, 20.000 dólares.
The cost of life increased drastically.	O custo de vida aumentou drasticamente.
Actual cost of the Spanish monarchy.	Custo atual da monarquia espanhola.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of living has risen.	O custo de vida aumentou.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou dramaticamente.
The cost of living is rising.	O custo de vida está aumentando.
We shared the cost of the meal.	Nós dividimos o valor da refeição.
We shared the cost of the meal.	Nós dividimos o custo da comida.
What is the cost of the cleaning?	Quanto custa a limpeza?
Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e	e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos
The real cost of market based debt was more volatile than the real cost of bank lending during 2005 .	AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO POR SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS A procura de financiamento externo por parte das sociedades não financeiras aumentou de forma considerável em 2005 .
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.	Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo.
Av. cost 2007 No. outputs Total cost	2007 Tipo de realização Custo médio
The opening ceremony of the Beijing Games reportedly cost 100 million, with much of the cost incurred in the artistic segment.	A cerimônia de abertura dos Jogos de Pequim custou 100 milhões de dólares, com parte dos custos suportados no segmento artístico.
What is the cost of that battery?	Qual o custo da bateria?
The cost of living has gone up.	O custo de vida aumentou.
What is the cost of a beer?	Quanto custa uma cerveja?
The cost of living has increased drastically.	O custo de vida subiu drasticamente.
This minimized the cost of welfare programs.	Isso minimizou o custo dos programas de bem estar.
The cost of equity financing remains significantly higher than that of other forms of financing , although also owing to the increase in the cost of debt financing in 2006 the cost differential has narrowed somewhat .	O custo do financiamento por acções permanece significativamente superior ao das outras formas de financiamento , embora também devido ao aumento do custo do financiamento por dívida em 2006 o diferencial dos custos tenha diminuído ligeiramente .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount	Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
The total cost of the algorithm is the number of nodes of the actual tree times the cost of obtaining and processing each node.	Quando essa pesquisa falha, ou é encontrado um nodo terminal da árvore, entra em funcionamento o mecanismo de backtracking .
Either way, asymptotically the worst case cost and the expected cost of linear search are both O( n ).	O algoritmo de busca linear é um algoritmo O(n).
Think of the expense, the human cost of that.	Pense na despesa, no custo humano disso.
The cost of the book is five dollars.	O livro custa cinco dólares.
Let's figure out the cost of the trip.	Vamos descobrir o preço da viagem.
Cost	Custo de aquisição
Italy Cost of living index .	Itália índice do custo de vida .
High Cost of ICT Services.	O Alto Custo dos Serviços de TIC.
Average cost the continued or weighted average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost .	Activo recurso controlado pela empresa em resultado de ocorrências anteriores e do qual se espera que venham a resultar benefícios económicos futuros para a mesma .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN	Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .	finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 .

Exibir esta página em português