Translation of "of the film" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Film - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The film remained the highest grossing film of all time until E.T.
Star Wars revolucionou o cinema e a forma de se fazer filmes.
Because of rampant film piracy, Méliès never received most of the profits of the popular film.
Foi extremamente popular em sua época e o mais conhecido das centenas de produções de Méliès.
The Chicago Film Critics Association and the Broadcast Film Critics Association named the film the best of 1999, but although the New York Film Critics Circle, the National Society of Film Critics and the Los Angeles Film Critics Association recognized American Beauty , they gave their top awards to other films.
A Associação de Críticos de Cinema de Chicago e a Broadcast Film Critics Association o elegeram como o melhor filme de 1999, porém, apesar do Círculo de Critícos de Cinema de Nova York, a Sociedade Nacional de Críticos de Cinema e a Associação dos Críticos de Cinema de Los Angeles terem reconhecido American Beauty , eles deram seus prêmios principais para outros filmes.
Film Prince of Persia The Sands of Time is a film loosely based on the game.
Prince of Persia The Sands of Time inspirou o jogo '.
Release The film gained substantial word of mouth press from the film festival circuit.
Lançamento O filme ganhou um boca a boca substancial no circuito de festivais.
This film was selected to the official competition of the Berlin International Film Festival.
Este filme foi seleccionado, em competição, para o Festival de Cinema de Berlim.
The film opened the 2008 Cannes Film Festival.
O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões.
The film has become a classic of independent film and a cult hit.
Enredo O filme se inicia com oito homens tomando café em um restaurante.
near the end of the film.
Ele é o Doutor Zachary Smith.
The film soon after became a stamp of Ancine, one of the largest film producers in Brazil.
O filme logo depois se tornou um selo da Ancine, uma das maiores produtoras de filmes do Brasil.
The film has been selected by the American Film Institute for many of their lists.
Durante as filmagens um botão foi acionado e o buraco apareceu na cabeça de Hayden.
Critical reception The film was screened out of competition at the 1995 Cannes Film Festival.
Recepção O filme foi exibido fora de competição no Festival de Cinema de Cannes de 1995.
The musical film was a natural development of the stage musical after the emergence of sound film technology.
O termo musical , muito além de um adjetivo, em geral designa especificamente a comédia musical estadunidense.
Disney ultimately replaced this film project with a film adaptation of Into the Woods .
A Disney teria substituído este projeto em favor da adaptação do também musical Into the Woods.
The film has grossed 704,745,540 including DVD sales, making it the fourth highest grossing film of 2005, and the 66th highest grossing film worldwide.
O filme arrecadou 704,745,540 incluindo vendas de DVDs, tornando se o quarto filme de maior bilheteria de 2005, e o sexagésimo sexto maior bilheteria de cinema em todo o mundo.
The Chinese State Administration of Radio, Film, and Television decided to ban the film on February 1, 2006, considering the film as too sensitive .
O chinês State Administration of Radio, Film, and Television decidiu proibir o filme em 1 de fevereiro de 2006, considerando o filme como muito sensível .
The film patents wars of the early 20th century led to the spread of film companies across the U.S.
Eram atraídos pelo clima ameno e pela luz do sol, que permitia filmar no exterior durante quase todo o ano.
The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year.
Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano.
The main international film festivals in Israel are the Jerusalem Film Festival and Haifa Film Festival.
Israel produziu também muitos músicos de qualidade, sendo que alguns atingiram o estrelato internacional.
Let's make most of the film.
Aproveitar o filme aqui, ó.
King Kong is a 2005 epic monster film and remake of the 1933 film of the same name.
King Kong é um filme norte americano de 2005, dos gêneros ação e fantasia, dirigido por Peter Jackson.
Bangkok has dozens of cinemas and multiplexes, and the city hosts two major film festivals annually, the Bangkok International Film Festival and the World Film Festival of Bangkok.
Bangkok tem dezenas de cinemas e multiplexes, e a cidade realiza dois grandes festivais de cinema anualmente, o Bangkok International Film Festival e o Festival de Cinema Mundial de Bangkok.
Film and television Considered one of the preeminent figures of the classic horror film, the vampire has proven to be a rich subject for the film and gaming industries.
Cinema e televisão Considerada uma das figuras proeminentes do cinema clássico de terror, o vampiro demonstrou ser uma proveitosa fonte de inspiração para as indústrias cinematográfica e dos jogos de vídeo.
Awards and honors The film was selected by the National Board of Review as the best film of 2001.
Grande Prêmio BR do Cinema Brasileiro 2002 (Brasil) Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro.
In 2000 readers of Total Film magazine voted it the 24th greatest comedic film of all time.
Em 2000, os leitores da revista Total Film votaram no como a 24ª maior comédia de todos os tempos.
The film premiered at the 2005 Toronto International Film Festival.
O filme foi estreado em 2005 no Festival Internacional de Cine de Toronto.
Soundtrack Release The film premiered at the Venice Film Festival.
Festival de Veneza 2004 (Itália) Ganhou o Prêmio Lanterna Mágica.
But it would be the day that the world comes together through film, the power of film.
Mas seria o dia em que o mundo estaria reunido através do filme, do poder do filme.
Books and film Chocolate has been the center of several successful book and film adaptations.
Livros e filmes O chocolate é tema central de diversos livros famosos e suas versões cinematográficas.
Film adaptations A film of the novel, Dune , was directed by David Lynch in 1984.
Adaptações no cinema O filme, Duna , foi dirigido por David Lynch em 1984.
It also appears at the end of the 1929 film The Return of Sherlock Holmes , the first Holmes sound film.
Bell inspirou não somente a criação da personalidade de Holmes, mas também o porte físico do detetive.
The film is considered among the best of films of the decade (being the highest rated 1980s film on IMDb).
Stanley Kubrick dirige o melhor filme dessa década, o clássico The Shining ( O Iluminado ).
Because of its diverse elements, the film has defied efforts at genre classification, being variously referred to as a film noir, a horror film, a Künstlerroman , and a buddy film.
Devido à diversidade de elementos, o filme tem desafiado os esforços de classificação de gênero, sendo diversas vezes referido como um filme noir, um filme de horror, um Künstlerroman , e um filme de amigos.
The film won the Golden Space Needle (the award for Best Film) at the 1996 Seattle International Film Festival.
Indicado nas categorias de melhor filme britânico (Prêmio Alexander Korda).
In January 2010, Total Film included the film on its list of The 100 Greatest Movies of All Time .
Em janeiro de 2010, a Total Film incluiu o filme em sua lista dos 100 Melhores Filmes de Todos os Tempos .
The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible.
Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível.
The annual British Academy Film Awards are hosted by the British Academy of Film and Television Arts.
Os British Academy Film Awards, organizado pela British Academy of Film and Television Arts, são o equivalente britânico do Óscar.
The color temperature of a film stock is generally indicated next to the film speed number e.g.
Grandes fabricantes mundiais de película são as indústrias estadunidense Kodak e a japonesa Fuji.
Similarly, toning of film (such as the common silent film generalization of sepia toning) with special solutions replaced the silver particles in the film stock with salts or dyes of various colors.
Da mesma forma, a tonificação do filme (como era comum no cinema mudo a tonificação sépia), com soluções especiais, substituía as partículas de prata do filme com sais ou corantes de várias cores.
The film won the 1974 BAFTA Award for Best Film and the Academy Award for Best Foreign Language Film.
BAFTA 1974 (Reino Unido) Venceu nas categorias de melhor direção, melhor filme e melhor atriz coadjuvante (Valentina Cortese).
The film failed to win any of these awards, the only film in the trilogy to do so.
O filme foi adiado tantas vezes, que chegou a ser alcunhado de Apocalypse Whenever .
Imagine Hitchcock before the technologies of film.
Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme.
What's the name of your favourite film?
Qual é o nome do seu filme favorito?
What's the name of your favourite film?
Qual é o nome do seu filme preferido?
The digikam Infrared Film filter simulates traditional infrared film material.
O 'plugin' de imagem do digikam Filme a Infravermelhos simula o material de filme tradicional para infravermelhos.

 

Related searches : Film Of - Before The Film - The Film Explores - The Film From - Watched The Film - The Film Features - Enjoy The Film - From The Film - The Film Opens - Cue The Film - The Film Follows - During The Film - The Film Runs - In The Film