Translation of "of the house" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

House - translation :

Keywords : Nesta Desta Esta Entrar Dentro

Examples (External sources, not reviewed)

The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate.	O parlamento federal bicameral consiste na câmara baixa, a Câmara dos Representantes, e a câmara alta, o Senado.
House of Capulet Capulet is the patriarch of the house of Capulet.	Casa dos Montecchios Montecchio é o patriarca da casa dos Montecchios.
The House of Braganza (Portuguese Casa de Bragança ), officially the Most Serene House of Braganza (Portuguese Sereníssima Casa de Bragança ), is an important imperial, royal, and noble house of Portuguese origin, a branch of the House of Aviz, and thus a descendant house of the Portuguese House of Burgundy.	A dinastia de Bragança (ou Brigantina) foi a quarta dinastia de reis portugueses, que reinou em Portugal entre 1640 e 1910, sendo denominado por dinastia de Bragança o período em que a Casa de Bragança se tornou a Casa Real portuguesa, e, portanto, soberana do reino de Portugal e do império ultramarino português.
It consists of two houses the House of Peoples and the House of Representatives.	Consiste de duas câmaras a Câmara dos Representantes e a Câmara dos Povos.
The House of Lancaster was a cadet branch of the royal House of Plantagenet.	O nome da casa deriva do seu fundador ser João de Gant, o Duque de Lencastre.
The House of Hanover is a younger branch of the House of Welf, which in turn is the senior branch of the House of Este.	A casa de Hanôver deu lugar, no Reino Unido, à casa de Saxe Coburgo Gota com o casamento da rainha Vitória com o príncipe Alberto de Saxe Coburgo Gota.
The House of Representatives is presided over by the Speaker of the House of Representatives.	A Câmara dos Representantes é presidida pelo Orador da Câmara dos Representantes.
He was a member of the House of Capet and founded the House of Valois.	Carlos de Valois ( ) foi filho da França e patriarca da Casa de Valois.
As the original House of Oldenburg and the House of Schleswig Holstein Sonderburg Augustenburg became extinct in 1863 and 1931, respectively, the House of Glücksburg is now the senior surviving branch of the House of Oldenburg.	Como a casa original de Oldenburg e a casa de Schleswig Holstein Sonderburg Augustenburg foram extintas em 1863 e 1931 respectivamente, a casa de Schleswig Holstein Sonderburg Glücksburg agora é o ramo mais antigo sobrevivente da casa de Oldenburgo.
House of M In the House of M, Mystique is an agent of S.H.I.E.L.D.	Vivenciou muitos conflitos em favor de Magneto junto de seu atual amante, James Howlet.
It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house.	Era pegar todas as coisas conhecidas, como a frente e os fundos de uma casa e redefiní las como parte de cima de baixo da casa.
Unlike the elected House of Commons, most new members of the House of Lords are appointed.	Os membros da Casa dos Lordes são às vezes chamados Lordes do Parlamento .
He was a member of the House of Braganza, the ruling house of Portugal and Brazil.	Ele era membro da Casa de Bragança que também governou em Portugal.
Subgenres of house, including deep house and acid house, quickly emerged and gained traction.	Na Acid House, a 303 cria ruídos corrosivos, distorcidos, cibernéticos e futuristas.
The House of Lords scrutinises Bills that have been approved by the House of Commons.	A Casa dos Lordes era mais poderosa que a eleita Casa dos Comuns.
The imperial crown was a hereditary office of the House of Hohenzollern, the royal house of Prussia.	A coroa imperial era um cargo hereditário da Casa de Hohenzollern, a casa real da Prússia.
The tropical house gecko, Afro American house gecko or cosmopolitan house gecko (Hemidactylus mabouia) is a species of house gecko native to sub Saharan Africa.	A lagartixa doméstica tropical (Hemidactylus mabouia) é uma espécie de lagartixa de pequenas dimensões (de 20 mm a 110 mm), que anda nas paredes das casas, sobretudo quando chove.
In the United Kingdom, Parliament consists of the House of Commons, the House of Lords, and the Monarch.	No Reino Unido é oficialmente chamada de Câmara dos Lordes ou Casa dos Lordes .
Get out of the house.	Saia da casa.
The House of Windsor is the royal house of the United Kingdom and the other Commonwealth realms.	A casa de Windsor é a casa real do Reino Unido e os outros Reinos da Commonwealth.
However, the House of Representatives moved early into their House wing in 1807.	No entanto, a Câmara dos Representantes mudou para o novo prédio já em 1807.
I'm the man of the house.	Sou o homem da casa.
Royal consorts of Portugal House of Burgundy, 1139 1383 House of Aviz, 1385 1580 House of Habsburg, 1581 1640 House of Braganza, 1640 1853 House of Braganza Saxe Coburg and Gotha, 1853 1910 See also List of Portuguese monarchs Notes	Condado Portucalense (1096 1139) Casa de Borgonha Rainhas da Primeira Dinastia Borgonha Rainhas da Segunda Dinastia Avis Rainhas da Terceira Dinastia Dinastia Filipina Também rainhas de Espanha, durante a União Pessoal de Portugal com a Espanha.
The inescutcheon is party per pale the arms for the House of Vasa and the House of Bernadotte.	Este brasão é da casa real de Vasa, que governou a Suécia de 1523 a 1654.
The National Assembly is a bicameral parliament comprising the 110 member House of Representatives (the lower house) and the 64 member Council of the Republic (the upper house).	A Assembleia Nacional é um parlamento bicameral que compreende a Casa dos Representantes (câmara baixa), com 110 assentos, e o Conselho da República (câmara alta), com 64 assentos.
With her, the House of Habsburg died out and was replaced by the House of Habsburg Lorraine.	Com ela, desapareceu também a Casa de Habsburgo, que foi substituída pela Casa de Habsburgo Lorena.
From the House of Stuart, Diana is a descendant of the House of Bourbon from the line Henry IV of France and of the House of Medici from the line of Marie de' Medici.	Os príncipes Guilherme e Henrique organizaram um concerto em homenagem a Diana, que foi realizado em 1 de julho de 2007, dia em que completaria 46 anos de idade.
Please wait outside of the house.	Por favor, espere fora da casa.
The house is made of stone.	A casa é feita de pedra.
I ran out of the house.	Eu saí correndo da casa.
Tom ran out of the house.	Tom correu para fora da casa.
Tom is the man of the house.	Tom é o homem da casa.
The roof of the house is leaking.	O telhado da casa está com goteira.
Kazakhstan has a bicameral Parliament composed of the Majilis (the lower house) and Senate (the upper house).	O Cazaquistão tem um parlamento bicameral, composto de uma câmara baixa (os majilis ) e uma câmara alta (o senado).
The upper house, which was later renamed the Herrenhaus ( House of Lords ), was appointed by the king.	A casa superior, que mais tarde passou a se chamar Herrenhaus ( Casa dos Lordes ), foi nomeado pelo rei.
The second house ever built is house number two.	A segunda é a número dois.
Our house is your house.	Nossa casa é sua.
Our house is your house.	Nossa casa é tua.
My house is your house.	A minha casa é a sua casa.
House of M In the alternate reality seen in the House of M storyline, Rhino is the bodyguard of Peter Parker.	Casa de M Na realidade House of M, Rhino é o guarda costas de Peter Parker.
He was the heir of three of Europe's leading dynasties, the House of Habsburg of the Habsburg Monarchy, the House of Valois Burgundy of the Burgundian Netherlands, and the House of Trastámara of the Crowns of Castile and Aragon.	Carlos era o herdeiro de três das principais dinastias europeias a Casa de Habsburgo da Monarquia de Habsburgo, a Casa de Valois Borgonha dos Países Baixos Borgonheses e a Casa de Trastâmara das coroas de Aragão e Castela.
Reforms of the voting system increased the power of the House of Commons at the expense of the House of Lords and the monarch.	As reformas no sistema de votos aumentou o poder do parlamento, prejudicando nobres e a monarquia.
The member of the Government responsible for steering legislation through the House is Leader of the Government in the House of Commons.	A parte do governo responsável por criar e dirigir legislação dentro da Câmara dos Comuns é o Líder do Governo na Câmara dos Comuns.
They came near to the steward of Joseph's house, and they spoke to him at the door of the house,	Por isso eles se chegaram ao despenseiro da casa de José, e falaram com ele porta da casa,
White House restoration The restoration of the White House was Kennedy's first major project as First Lady.	Restauração da Casa Branca O principal projeto de Jacqueline Kennedy foi a restauração da Casa Branca.

Exibir esta página em português