Translation of "of their day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Their - translation :

Keywords : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

The boys bring their books every day.	Os meninos trazem seus livros todo dia.
They brush their teeth twice a day.	Eles escovam os dentes duas vezes por dia.
The day of their disappearance, the Ayutzinapa students were going to raise funds for their activities.	No dia do desaparecimento, os estudantes saíram para arrecadar fundos para as suas atividades.
Tom and Mary ride their bicycles every day.	Tom e Maria andam de bicicleta todos os dias.
To become someone who makes a difference every day of their life.	Virar alguém que faça diferença todos os dias na vida deles.
Your Lord will assuredly settle their differences on the Day of Resurrection.	Teu Senhor julgará entre eles pelas suas divergências, no Dia da Ressurreição.
None of these reasons will comfort Syrians who remain perplexed by why the world ignores their plight, day after day.	Nenhum desses motivos irá confortar os sírios que permanecem perplexos com o porquê do mundo ignorar sua condição, dia após dia.
About 900 people died that day, most of them taking their own lives.	Umas 900 pessoas morreram naquele dia A maioria se suicidou
They changed their name to Green Day in April 1989, choosing the name because of their fondness for marijuana.	Em 1989, a banda mudou seu nome para Green Day e começou a sua primeira turnê.
The Latter Day Saints were to give up their leaders for trial and to surrender all of their arms.	Os mórmons tinham de deixar seus líderes para que fossem julgados e devolver todas suas armas.
And also that these initiatives and movements see their reflections online before and after the international day of their commemoration.	Desse modo, as mídias sociais ajudam a manter viva a lembrança e a ligar, entre si, grupos de vítimas que ultrapassam as fronteiras nacionais.
God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.	Assim também os néscios dizem coisas semelhantes. Porém, Deus julgará entre eles, quantoàs suas divergências, no Dia da Ressurreição.
The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,	Naquele mesmo dia Faraó deu ordem aos exatores do povo e aos seus oficiais, dizendo
Iraqi bloggers discuss their fears and hopes on the day of the national elections.	Blogueiros iraquianos discutem seus medos e esperanças no dia das eleições nacionais.
They are then kept by the couple as a reminder of their special day.	Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial.
They both kept their day jobs. Here's the last mine.	Tiveram que continuar como empregados. Aqui está a última mina.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.	Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada.
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .	O pleno exercício das suas competências tem início no primeiro dia da terceira fase .
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .	O pleno exercício das suas compet6ncias tem início no primeiro dia da terceira fase .
On the advice of the government, civil servants remained in their posts for the duration of the conflict, carrying out the day to day functions of government.	O rei formou um gabinete de guerra com representantes dos principais partidos e transferiu a sede do governo para Antuérpia e, posteriormente, para o Havre.
Sperm whales are prodigious feeders and eat around 3 of their body weight per day.	Os cachalotes são comedores prodigiosos, podendo comer cerca de 3 do seu peso diariamente.
They also have a Facebook page where they share stories, photos, and the day to day of their adventure with more than 2,000 followers.	Eles também possuem uma página no Facebook em que compartilham histórias, fotos e o dia a dia de sua aventura, com mais de 2.000 seguidores.
BlogAction Day, is a day when bloggers around the world focus on one particular topic on their respective blogs.	O Blog Action Day é um dia no qual blogueiros de todo o mundo se concentram em falar sobre um mesmo assunto específico em seus respectivos blogues.
Adherence rates. How many people are taking their insulin every day?	Taxas de aderência. Quantas pessoas tomam insulina todos os dias?
The day after, Iranians started to respond with their own posters.	No dia seguinte, iranianos começaram a responder com seus próprios posteres.
Generally , TARGET participants submit their payments early on in the day .	28 Dez . 20 Fev.
They will enter into force on the day following their publication .	As referidas regras entram em vigor no dia seguinte ao da sua publicação .
Most people brush their teeth at least two times a day.	A maioria das pessoas escova os dentes pelo menos duas vezes por dia.
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . 2 .	2 . No âmbito de um sistema de mercados abertos e concorrenciais , a acção da Comunidade tem por objectivo fomentar a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais , bem como o acesso a essas redes .
The national central banks start their end of day procedures at 6.30 p.m. ECB time ( C.E.T. ) .	Os bancos centrais nacionais dão início aos procedimentos de fim de dia às 18,30 horas , hora do BCE ( C.E.T. ) .
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés.
Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire.	O esquadrão do Pink e outro esquadrão passaram o dia todo fora da base.
Four billion people, their incomes are less then two dollars a day.	Quatro bilhões de pessoas, seus rendimentos são menores que dois dólares por dia.
On the following day, the legions acclaimed Vitellius, their governor, as emperor.	No dia seguinte, as legiões aclamaram Vitélio, seu governador, como imperador.
Condors bathe frequently and can spend hours a day preening their feathers.	Condores banham se frequentemente e podem passar várias horas arrumando suas penas.
Their first hit record was That'll Be the Day , released in 1957.	Seu primeiro single_hit foi That'll Be the Day , lançada em 1957.
From 1989 to 1995, she had a relationship with Daniel Day Lewis, who left before the birth of their son, Gabriel Kane Day Lewis, in 1995.	Adjani tem dois filhos, Barnabé, de seu casamento com Bruno Nuytten, e Gabriel Kane, de sua tempestuosa relação com o ator britânico Daniel Day Lewis.
Those who spend of their wealth in the way of God, day and night, in secret or openly, have their reward with their Lord, and have nothing to fear or regret.	Aqueles que gastam dos seus bens, tanto de dia como à noite, quer secreta, quer abertamente, obterão a sua recompensano Senhor e não serão presas do temor, nem se atribularão.
They have also blogged about their hunger strike experience day by day on a blog which had been censored in Tunisia.	Eles também blogaram sobre a experiência da greve de fome dia a dia em um blog que foi censurado na Tunísia.
How frustrated are you right now? so that we could get a sense of the kinds of emotions and feelings they were having in their day to day lives.	Qual é o seu grau de frustração nesse exato momento? de modo que podíamos ter uma noção dos tipos de emoções e sentimentos que eles estavam experimentando no seu dia a dia.
The couple have two sons, Ronan Cal Day Lewis (born 1998) and Cashel Blake Day Lewis (born 2002) and divide their time between their homes in New York City and Ireland.	Este relacionamento lhe rendeu mais dois filhos Ronan Day Lewis (nascido em 1998) e Cashel Blake Day Lewis (nascido em 2002).
Each day, the Speaker and Lord Speaker take part in formal processions from their apartments to their respective Chambers.	Todos os dias, o Orador e o Lorde Chanceler tomam parte de procissões formais, desde os seus apartamentos até às respectivas Câmaras.
And then, the rest of their life, they will do that three or four hours a day.	E depois, durante o resto das suas vidas, continuam a meditar por 3 ou 4 horas por dia.
Like other humans, social scientists are prone to over confidence in their preferred model of the day.	À semelhança dos demais seres humanos, os sociólogos têm tendência para confiar excessivamente no seu modelo favorito.
Haveworld and Living Dominica share their ideas for helping the environment in honour of Blog Action Day.	Desse número, eu acho que pelo menos 1 bilhão poderia plantar uma planta Haveworld tem como foco o meio ambiente no Blog Action Day.

Exibir esta página em português