Translation of "make their day" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I make lunch every day.
Eu faço almoço todo dia.
I make lunch every day.
Eu preparo o almoço todo dia.
I make 100 a day.
Eu ganho 100 por dia.
He was talking about strong, smart, hardworking entrepreneurs who woke up every day and were doing things to make their lives and their family's lives better.
Ele estava falando sobre empreendedores fortes, inteligentes e trabalhadores, que acordavam cedo todos os dias e que estavam tentando melhorar suas vidas e a de suas famílias.
And we have to make this day work.
E temos que fazer com que este dia funcione.
They make their own intraocular lenses.
Eles fazem as suas próprias lentes intra oculares.
Birds make their nests in trees.
Os pássaros fazem seus ninhos em árvores.
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
Eles erram todos os dias cometem erros porque são descuidados.
Member States shall make their inventories public .
Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários .
American armored units make their way (inland).
Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).
The boys bring their books every day.
Os meninos trazem seus livros todo dia.
They brush their teeth twice a day.
Eles escovam os dentes duas vezes por dia.
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.
Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores.
We make these trade offs again and again, multiple times a day.
Fazemos concessões repetidas vezes, várias vezes ao dia.
We make deceptive flailing gestures all over the place all day long.
Fazemos gestos enganosos o tempo todo, por toda parte.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.
As pessoas começaram a comprar seus próprios postais e a fazer seus próprios postais.
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.
Fazer as crianças entenderem que as escolhas fazem grande diferença.
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.
Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.
Member States shall make their inventories public . 5 .
5 . 12.º Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários .
Imagine if you could hear a story you didn't expect of somebody who wakes up every day and works very, very hard to make their life better.
Imagine se você pudesse ouvir uma história inesperada de alguém que acorda todos os dias e trabalha muito, muito duro para melhorar de vida.
Tom and Mary ride their bicycles every day.
Tom e Maria andam de bicicleta todos os dias.
'Just think of what work it would make with the day and night!
Pense só no efeito que causaria no dia e na noite!
One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!).
Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ).
First, they tend to work in markets where people make one, two, three dollars a day and they are making all of their decisions within that income level.
Primeiro, eles tendem a operar em mercados onde as pessoas ganham um, dois ou três dólares por dia e estão tomando suas decisões dentro desse limite de renda.
They enable their teachers to make innovations in pedagogy.
Eles permitem que seus professores façam inovações na pedagogia.
Students should make the most of their free time.
Estudantes deveriam aproveitar o tempo livre ao máximo.
They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day they'd make about 10 million tests a year.
Elas podem fazer, estimamos que se elas funcionarem 24 horas por dia elas podem fazer cerca de 10m milhões de testes por ano.
All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.
Todos os homens sonham, mas de modo diferente. Aqueles que sonham à noite, nos recessos empoeirados de suas mentes, acordados descobrem, de dia, que aquilo era ilusão. Mas os que sonham de dia são pessoas perigosas, pois podem agir de olhos abertos sobre os seus sonhos, tornando os realidade.
They now make four dollars a day, which is pretty much middle class for India, and they showed me the concrete foundation they had just laid to build their house.
Eles agora ganham quatro dólares por dia, o que é praticamente classe média para a Índia, e eles me mostraram a fundação de concreto que eles acabaram de concluir para construir sua casa.
Yet the unbelievers make the others equal of their Lord.
Não obstante isso, os incrédulos têm atribuídosemelhantes ao seu Senhor.
All spiders make silk at some point in their life.
Todas as aranhas produzem seda num certo momento em suas vidas.
People can make their own cooking fuel from waste products.
As pessoas podem produzir o combustível necessário para cozinhar com resíduos.
They come with their own money. They're easy to make.
Eles vêm com seu próprio dinheiro. Eles são fáceis de fazer.
Chefs take foie gras and they make it their own.
Chefs se apropriam do foie gras e o tornam seu.
We must make markets work for them and their families.
Temos de conseguir que os mercados funcionem para estas mulheres e para as suas famílias.
They both kept their day jobs. Here's the last mine.
Tiveram que continuar como empregados. Aqui está a última mina.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.
Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada.
Any day that I hear the greetings of my brother, that day I make a festive occasion... May my brother send me much gold.
Era uma cerimônia em que o faraó procurava manter a mente limpa e em paz no novo dia que nascia.
They can make their own sterile drinking water, and start to get on with rebuilding their homes and their lives.
Eles podem produzir sua própia água potável. e começar a reconstruir suas casas e vidas.
She wrote back to me and she said, I'm so proud to have a son that created the software that allowed these kids to make Mother's Day cards for their mothers.
Ela me escreveu de volta e disse Estou tão orgulhosa de ter um filho que criou o software que permitiu a essas crianças fazer cartões de Dia das Mães para suas mães.
And if we care about their future, we, as the elite around the world, we can do something about it. We can make choices as to how we live each day.
E se nos preocupamos com o futuro deles, nós como a elite no mundo, podemos fazer algo sobre isso. Podemos fazer escolhas sobre como vivemos cada dia.
The day of their disappearance, the Ayutzinapa students were going to raise funds for their activities.
No dia do desaparecimento, os estudantes saíram para arrecadar fundos para as suas atividades.
If you work in an institution, one day you will get them to make that decision.
Se você trabalha em uma instituição, um dia você vai chegar a eles para tomar esta decisão.
On a macro level, four billion people on Earth make less than four dollars a day.
Em um nível macro, quatro bilhões de pessoas na Terra ganham menos que quatro dólares por dia.
The Commission is committed to play its part in full to make Euros Day a success .'
A Comissão está inteiramente empenhada em fazer do Euros dia um grande êxito '

 

Related searches : Had Their Day - Have Their Day - Of Their Day - Make Her Day - Make Our Day - Make Your Day - Make My Day - Make His Day - Make Their Appearance - Make Their Move - Make Their Debut - Make Their Point - Make Their Contribution - Make Their Home