Translation of "offer to purchase" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Offer - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prices are announced (perhaps by an auctioneer ), and agents state how much of each good they would like to offer (supply) or purchase (demand).
Os preços são congelados e os agentes registram o quando de cada bem eles gostariam de oferecer (oferta) ou comprar (demanda procura).
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )
Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
I would like to purchase some boots.
Eu gostaria de comprar umas botas.
The couple wants to purchase a home.
O casal quer comprar uma casa.
I'll continue to offer advice.
Continuarei a oferecer conselhos.
Capital purchase items.
Ativos de capital.
I had to borrow money to purchase the car.
Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.
Roman soldiers had to purchase their own equipment.
César aumentou consideravelmente o soldo de seus soldados.
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Tom has so much to offer.
O Tom tem muito a oferecer.
Gómez declined the offer to surrender.
Gómez recusou a oferta de se render.
Loans for house purchase
Empréstimos para aquisição de habitação
lending for house purchase
crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase
Crédito para a compra de habi tação
Lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação
Did Tom purchase it?
Tom comprou?
Did Tom purchase it?
Tom o comprou?
Did Tom purchase it?
Tom a comprou?
Who authorized this purchase?
Quem autorizou esta aquisição?
You have to register before putting your purchase through.
A senhora deve ser cadastrada antes de realizar a compra.
I offer to this ground, this gin.
Eu ofereço a este chão este gim.
To my surprise, he refused my offer.
Para a minha surpresa, ele recusou a minha proposta.
They didn't offer me anything to drink.
Não me ofereceram nada de beber.
Bismarck encouraged Leopold to accept the offer.
Bismarck encorajou Leopoldo a aceitar a oferta.
Households Lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase Total
Total Crédito ao consumo
Lending for house purchase ( q )
Crédito para aquisição de habitação ( q )
I intend to decline his offer to help me.
Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar.
I intend to decline his offer to help me.
Tenho intenção de declinar a sua oferta para me ajudar.
Also, Roy E. Disney objected to the overvalued purchase price of the naming right and voted against the purchase as a Disney board director.
Em 1980, Tom Wilhite torna se o chefe do departamento de filmes com o objetivo de modernizá lo, e é criado um departamento de vídeos da Disney.
A. Offer Statistics .
A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.
Faça uma proposta.
It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Não oferece nada. Nada para ser testado.
And I want to offer you a deal.
E eu quero lhe oferecer um negócio.
Do they really have nothing new to offer?
Será que não têm mesmo nada de novo para oferecer?
A. B. C. Offer and Admission to Trading .
A. Oferta e admissão à negociação .
Recent developments seem to offer grounds for optimism.
Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
He deemed it wise to accept the offer.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
He responded to her offer with a laugh.
Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.
I came here to make you an offer.
Eu vim te fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.
Eu vim lhe fazer uma oferta.
Aren't you going to offer me a drink?
Você não vai me oferecer um drinque?
Aren't you going to offer me a drink?
Você não vai me oferecer um gole?
They could have afforded to purchase these things, but they didn't.
Eles poderiam ter comprado essas coisas, mas não o fizeram.
In 1854, another treaty signed here led to the Gadsden Purchase.
Em 1854, outro tratado assinado liderado aqui levou à Compra de Gadsden.

 

Related searches : Purchase Offer - Offer For Purchase - Purchase Price Offer - Advance Purchase Offer - Purchase Offer Shares - To Offer - Warrant To Purchase - Commitments To Purchase - Rent To Purchase - Wishes To Purchase - Agrees To Purchase - Willing To Purchase - Planning To Purchase - Permit To Purchase