Translation of "official bank rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2003 the Bank of England changed its official repo rate on three occasions . | Em 2003 , o Bank of England mudou as suas taxas oficiais dos acordos de recompra em três ocasiões . |
| External links Official websites Eurozone official portal The euro Europa European Central Bank Euro Exchange Rates European Central Bank | Exemplo 1 234,56 (e não 1 234,56 ) Deve existir um espaço entre o símbolo EUR e os algarismos, e este símbolo deve ser indicado sempre em maiúsculas. |
| In 1939, the official rate was 19.8 lire. | Em 1939, a taxa oficial era de 19,8 liras. |
| Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate | Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio |
| Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable. | Eventualmente, um grande ajuste da taxa oficial torna se inevitável. |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank . | EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euro a outro banco principal . |
| Official Journal of the European Union Article 16 Interest rate futures | Jornal Oficial da União Europeia Artigo 16.o Futuros de taxas de juro |
| Many central banks have one primary headline rate that is quoted as the central bank rate . | Muitos bancos centrais têm uma taxa primária que é chamada de taxa do banco central . |
| Main refinancing rate (0.05 in the Eurozone) the publicly visible interest rate the central bank announces. | Taxa principal de refinanciamento (1,00 na Eurozona) a taxa publicamente visível que o banco central anuncia. |
| Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Jornal Oficial da União Europeia |
| Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | PT Jornal Oficial da União Europeia |
| Official Journal of the European Communities THE EUROPEAN CENTRAL BANK' S REPLIES | Jornal Oficial das Comunidades Europeias RESPOSTA DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| Official Journal of the European Communities OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Jornal Oficial das Comunidades Europeias PARECER DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| the initials of the European Central Bank in their official language variants | as iniciais do Banco Central Europeu nas várias línguas oficiais da União |
| Official Journal of the European Union Article 14 Article 16 Interest rate futures | Jornal Oficial da União Europeia Artigo 14.o Artigo 16.o Futuros de taxas de juro |
| Thus, the central bank cannot push the market interest rate there. | Consequentemente, o Banco Central não pode encaminhar a taxa de juro do mercado nessa direcção. |
| The rate at which the central bank lends money can indeed be chosen at will by the central bank this is the rate that makes the financial headlines. | A taxa à qual o banco central empresta dinheiro pode ser escolhida à vontade pelo banco central esta é a taxa que define o mercado financeiro. |
| In practice , this means that a central bank changes official interest rates in an attempt to either speed up or slow down monetary growth to a specific and pre announced rate . | Na prática , isto significa que um banco central altera as taxas de juro oficiais numa tentativa de acelerar ou abrandar o crescimento monetário para uma taxa específica e pré anunciada . |
| ECB Opinion on the procedure to change the official litas exchange rate in Lithuania | Parecer do BCE sobre o procedimento de alteração da taxa de câmbio oficial da litas |
| until December 1998 Bank advances in current account , uncovered , minimum rate ( BISM . | até Dezembro de 1998 Adiantamentos bancários em contas correntes , a descoberto , taxa mínima ( BISM . |
| On June 18, China s second largest financial institution, China Construction Bank, was designated as the official renminbi clearing bank for London. | Em 18 de Junho, a segunda maior instituição financeira chinesa, o China Construction Bank, foi designada como o banco de compensação oficial para o renminbi em Londres. |
| Marginal lending rate (currently 0.30 in the Eurozone) a fixed rate for institutions to borrow money from the central bank. | Taxa marginal de empréstimo (atualmente de 1,75 na Eurozona) uma taxa fixa para instituições tomarem emprestado dinheiro do banco central. |
| The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example | A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo |
| The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account . | A taxa de juro dos descobertos bancários refere se à taxa cobrada quando um depósito overnight assume sinal negativo , ou seja , o depósito overnight e o descoberto bancário relacionam se com a mesma conta . |
| Glossary Bilateral central rate the official exchange rate between any pair of former ERM member currencies , around which the ERM fluctuation margins were defined . | Glossário ABE ( a anterior Associação Bancária do ECU , conhecida por a Associação Bancária do Euro desde Dezembro de 1997 ) organismo interbancário , cujo objectivo é constituir um forum para o estudo e debate de todas as questões de interesse para os seus membros e , em particular , questões relacionadas com a utilização do euro e a liquidação de transacções em euro . |
| Official Journal of the European Union ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO II REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| However , Ireland did not participate in the general round of official interest rate increases in October . | Contudo , a Irlanda não acompanhou o aumento generalizado das taxas de juro oficiais registado em Outubro . |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 2 Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender | Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 2 Operação reversível de cedência de liquidez através de leilão de taxa variável |
| Short term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum | Taxas de juro de curto prazo da banca a retalho e uma taxa de mercado equivalente ( percentagens por ano |
| Long term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum | Taxas de juro de longo prazo da banca a retalho e uma taxa de mercado equivalente ( percentagens por ano |
| The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . | The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions . |
| Step 2 Calculation of the exchange rate of the official ECU against the US dollar The rates as recorded by the EU central banks are thereafter communicated by the National Bank of Belgium to the Commission , which uses them to calculate the exchange rates of the official ECU . | Passo 1 Determinação das taxas de câmbio de concertação das moedas da UE face ao dólar dos EUA Às 11h30m ( CET ) ( 10h30m , Hora Legal Portuguesa ) , os bancos centrais da UE , incluindo aqueles cujas moedas não fazem parte da composição do cabaz do ECU , comunicam mutuamente , por teleconferência , a taxa de câmbio da respectiva moeda face ao dólar dos EUA . |
| By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank . | Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central . |
| Official Journal of the European Union OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 27 February 2006 | Jornal Oficial da União Europeia PARECER DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 27 de Fevereiro de 2006 |
| Official Journal of the European Union ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO I REQUISITOS DE REPORTE ESTATÍSTICO DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| Official Journal of the European Union ANNEX V TRANSMISSION OF DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO V TRANSMISSÃO DOS DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| Official Journal of the European Union OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 5 July 2007 | Jornal Oficial da União Europeia PARECER DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 5 de Julho de 2007 |
| Official Journal of the European Union GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 21 December 2006 | Jornal Oficial da União Europeia ORIENTAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 21 de Dezembro de 2006 |
| Official Journal of the European Union OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 3 June 2005 | Jornal Oficial da União Europeia PARECER DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 3 de Junho de 2005 |
| Official Journal of the European Union OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 6 July 2006 | Jornal Oficial da União Europeia PARECER DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 6 de Julho de 2006 |
| This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank . | Esta função será normalmente desempenhada por um funcionário superior do respectivo banco central nacional . |
| Official Journal of the European Union RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 7 April 2005 | Jornal Oficial da União Europeia RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 7 de Abril de 2005 |
| Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 15 December 2006 | Jornal Oficial da União Europeia DECISÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 15 de Dezembro de 2006 |
| Official Journal of the European Union RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 9 October 2006 | Jornal Oficial da União Europeia RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 9 de Outubro de 2006 |
| Official Journal of the European Communities OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 16 March 1999 | Jornal Oficial das Comunidades Europeias PARECER DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 16 de Março de 1999 |
Related searches : Bank Official - Official Rate - Bank Rate - Official Discount Rate - Official Cash Rate - Official Exchange Rate - Official Interest Rate - First Rate Bank - Bank Interest Rate - Bank Base Rate - Central Bank Rate - Bank To Bank
