Translation of "official cash rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cash ( all currencies ) Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia Numerário ( todas as moedas ) |
| In 1939, the official rate was 19.8 lire. | Em 1939, a taxa oficial era de 19,8 liras. |
| Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable. | Eventualmente, um grande ajuste da taxa oficial torna se inevitável. |
| Official Journal of the European Union ANNEX III Data on cash infrastructure and the BRF | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO III Informação sobre a infra estrutura de numerário e o BRF |
| Official Journal of the European Union Article 16 Interest rate futures | Jornal Oficial da União Europeia Artigo 16.o Futuros de taxas de juro |
| The NPV of a sequence of cash flows takes as input the cash flows and a discount rate or discount curve and outputs a price. | Para cálculo do valor presente das entradas e saídas de caixa é utilizada a TMA (Taxa Mínima de Atratividade) como taxa de desconto. |
| Official Journal of the European Union Article 14 Article 16 Interest rate futures | Jornal Oficial da União Europeia Artigo 14.o Artigo 16.o Futuros de taxas de juro |
| base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender | taxas de juro de base e de referência transição para o euro fiduciário desmaterialização das acções durante a transição para o euro taxa de desconto dupla afixação dos preços taxa de câmbio do euro operações cambiais curso legal |
| Also , official bodies were urged to make welfare payments ( which are often paid in cash ) in low value banknotes . | Da mesma forma , os organismos oficiais foram instados a proceder aos pagamentos relacionados com a segurança social ( frequentemente efectuados em numerário ) em notas das denominações mais baixas . |
| ECB Opinion on the procedure to change the official litas exchange rate in Lithuania | Parecer do BCE sobre o procedimento de alteração da taxa de câmbio oficial da litas |
| In 2003 the Bank of England changed its official repo rate on three occasions . | Em 2003 , o Bank of England mudou as suas taxas oficiais dos acordos de recompra em três ocasiões . |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Liquidação acto extintivo das obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
| ( b ) cash deposits in euro on a dedicated account , remunerated at the same rate as applied for minimum reserves | b ) depósitos em numerário em euros numa conta especial , remunerados à mesma taxa que a aplicável às reservas mínimas |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Glossary Bilateral central rate the official exchange rate between any pair of former ERM member currencies , around which the ERM fluctuation margins were defined . | Glossário ABE ( a anterior Associação Bancária do ECU , conhecida por a Associação Bancária do Euro desde Dezembro de 1997 ) organismo interbancário , cujo objectivo é constituir um forum para o estudo e debate de todas as questões de interesse para os seus membros e , em particular , questões relacionadas com a utilização do euro e a liquidação de transacções em euro . |
| Official Journal of the European Union Central government ( close substitutes for ) deposit liabilities and holdings of cash and securities monthly series | Jornal Oficial da União Europeia ( Substitutos próximos de ) responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos da administração central séries mensais |
| However , Ireland did not participate in the general round of official interest rate increases in October . | Contudo , a Irlanda não acompanhou o aumento generalizado das taxas de juro oficiais registado em Outubro . |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 2 Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender | Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 2 Operação reversível de cedência de liquidez através de leilão de taxa variável |
| ( d ) actual cash receipts and payments shall be translated at the exchange rate on the day on which settlement occurs | d ) Os recebimentos e pagamentos efectuados em numerário são convertidos à taxa de câmbio do dia da liquidação |
| ( d ) actual cash receipts and payments shall be translated at the exchange rate on the day on which settlement occurs | No caso da compra de títulos com cupão , o juro corrido do cupão adquirido deve ser tratado em item separado . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender | Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 4 Liquidity absorbing foreign exchange swap by variable rate tender | Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 4 Swap cambial para absorção de liquidez através de leilão de taxa variável |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 5 Liquidity providing foreign exchange swap by variable rate tender | Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 5 Swap cambial para cedência de liquidez através de leilão de taxa variável |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| And, because people trade bonds for commodities, cash, and stocks, the prices of government debt are the rate of inflation, the nominal interest rate, and the level of the stock market. | E, uma vez que as pessoas negoceiam títulos por mercadorias, numerário e acções, os preços da dívida pública constituem a taxa de inflação, a taxa de juro nominal e o nível do mercado de acções. |
| Internal rate of return shall mean the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . ( Cross currency ) interest rate swap shall mean a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or in two different currencies . | Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . Operação cambial a prazo contrato pelo qual se convenciona a compra ou venda definitiva de um determinado montante expresso numa moeda estrangeira contra outra moeda , normalmente a moeda nacional , em determinado dia , e a entrega desse montante numa data futura previamente fixada , mais de dois dias úteis após a data de contratação , a um determinado preço . |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| ( c ) actual cash receipts and payments shall be translated at the mid market exchange rate on the day on which settlement occurs | c ) Os recebimentos e pagamentos efectuados em numerário são convertidos à taxa de câmbio média do mercado no dia da liquidação |
| ( c ) actual cash receipts and payments shall be translated at the mid market exchange rate on the day on which settlement occurs | CAPÍTULO IV REGRAS CONTABILÍSTICAS RELATIVAS AOS INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS |
| ( c ) actual cash receipts and payments shall be translated at the mid market exchange rate on the day on which settlement occurs | c ) Os recebimentos e pagamentos efectivos devem ser convertidos à taxa média de câmbio do mercado do dia em que se verificar a liquidação |
| Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period. | Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo. |
| After the introduction of euro cash in January 2002 , consumers suddenly perceived inflation to be higher than what was actually indicated by official statistics . | Após a introdução do euro fiduciário em Janeiro de 2002 , a percepção imediata dos consumidores foi de que a inflação era mais elevada do que o efectivamente indicado pelas estatísticas oficiais . |
| Further information on the cash changeover in Slovenia can be found on the website of Banka Slovenije and on the official Slovenian euro website . | Para mais informações sobre a transição para as notas e moedas de euro na Eslovénia , consultar o sítio do Banka Slovenije e o sítio oficial esloveno do euro . |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Informação sobre o profissional que opera com numerário Nome Período de reporte |
Related searches : Official Rate - Official Discount Rate - Official Exchange Rate - Official Interest Rate - Official Bank Rate - Cash Rate Target - Cash Burn Rate - Cash Tax Rate - Cash Flow Rate - Cash Conversion Rate - Cash Discount Rate - Official Translation