Translation of "official ceremony" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The official surrender ceremony was held on September 2. | A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro. |
| 2 June the official ceremony , attended by a number of high ranking politicians | 2 de Junho a cerimónia oficial , com a participação de vários políticos em posições de destaque |
| Official launch ceremony The opening of Burj Khalifa was held on 4 January 2010. | Inauguração A inauguração do Burj Khalifa foi realizada no dia 4 de janeiro de 2010. |
| On the morning of April 7, there will be an official mourning ceremony, also at Amahoro Stadium. | Na manhã de 7 de abril, haverá uma cerimônia oficial de luto, também no Estádio Amahoro. |
| The official closing ceremony was held the following Wednesday, after being postponed from Tuesday due to rain. | A cerimônia oficial de encerramento foi realizada na quarta feira seguinte, depois de ter sido adiada de terça feira devido à chuva. |
| Her official retirement ceremony took place in Bucharest in 1984 and was attended by the Chairman of the International Olympic Committee. | Contudo, sua cerimônia oficial de afastamento, ocorreu apenas em 1984, em Bucareste, a pedido do Comitê Olímpico Internacional. |
| Its official dedication took place on 1 July 2000, with Queen Margrethe II, and King Carl XVI Gustaf as the host and hostess of the ceremony. | A inauguração oficial foi em 1 de junho de 2000, com a rainha Margarida II da Dinamarca e com o rei Carlos XVI Gustavo da Suécia. |
| I did. The ceremony happened. | Eu fui. A cerimônia aconteceu. |
| The ceremony reportedly cost 700,000. | Não resta nada destes embelezamentos. |
| The open air ceremony, which lasted over two hours in the Campo de Marte Military Airport, near downtown São Paulo, drew 800,000 people, according to official estimates. | A cerimônia de mais de duas horas, realizada ao ar livre no Aeroporto Militar Campo de Marte, perto do centro de São Paulo, reuniu cerca de 800 mil pessoas, segundo estimativas oficiais. |
| The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. | A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| Opening ceremony for the Euro Exhibition | Opening ceremony for the Euro Exhibition |
| The MoU was signed by President Trichet and the Governor of the Central Bank of Egypt at an official ceremony that took place in Cairo on 26 November 2008 . | O memorando de acordo foi assinado pelo Presidente do BCE e pelo governador do banco central do Egipto numa cerimónia oficial , que teve lugar no Cairo em 26 de Novembro de 2008 . |
| Although nearly everyone, including Anne's father, urged the two not to marry, the couple married secretly, then went through an official marriage ceremony on 3 September 1660 in London. | Apesar de praticamente todos, incluindo o pai de Ana, terem implorado para que não se casassem, eles casaram secretamente e depois passaram por uma cerimônia de matrimônio oficial em 3 de setembro de 1660. |
| It's a ceremony. People are enjoying it. | É uma cerimônia. As pessoas se divertem. |
| There's really no ceremony, rituals, or rites. | Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. |
| It was like watching a graduation ceremony. | Eu me sentia como assistindo uma colação de grau. |
| An opening ceremony to match every other. | Cerimônias de abertura. |
| Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. | Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
| During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. | Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. |
| The ribbon cutting ceremony was on , 1973. | A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. |
| Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference | Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference |
| I don't want to participate in the ceremony. | Não quero participar da cerimônia. |
| Scofield goes to the ceremony as our representative. | Scofield vai à cerimônia como nosso representante. |
| The closing ceremony of the Olympics was wonderful. | A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa. |
| Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. | Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. |
| Games Opening ceremony The opening ceremony was held at the Berlin Olympic Stadium, and the games were declared open by Adolf Hitler. | Abertos com grande pompa no espetacular e moderno Estádio Olímpico de Berlim por Adolf Hitler, esperavam todos que os arianos ganhassem. |
| She charmed the public in Fiji when shaking hands with a long line of official guests, as a stray dog walked in on the ceremony and she shook its paw as well. | Ela encantou o povo de Fiji quando apertou a pata de um cachorro durante uma cerimônia em que cumprimentava uma longa fila de convidados oficiais. |
| The topping out ceremony of 1 WTC (North Tower) took place on , 1970, while 2 WTC's ceremony (South Tower) occurred later on , 1971. | O WTC 1 (Torre Norte) alcançou o topo de sua altura ocorreu em 23 de dezembro de 1970, enquanto o WTC 2 (Torre Sul) o atingiu em 19 de julho de 1971. |
| Victims and their families were invited to the ceremony. | As vítimas e suas famílias foram convidadas para a cerimônia. |
| marcaPERU Ceremony to choose peruanomasamable has started. peruanoamable marcaperu | marcaPERU Começou a cerimônia para a eleição do peruanomasamable . peruanoamable marcaperu |
| Quite a few people were invited to the ceremony. | Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia. |
| Quite a few people were invited to the ceremony. | Muita gente foi convidada para a cerimônia. |
| The marriage ceremony was set for 2 May 1816. | O casamento foi marcado para 2 de Maio de 1816. |
| The honor is awarded annually during a special ceremony. | O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial. |
| He presided over a ceremony of Caesar in 1988. | E também presidiu uma cerimônia de César em 1988. |
| On February 21, the day of the ceremony, GLAAD held a protest outside the Staples Center, the venue where the Grammy ceremony was held. | Em 21 de fevereiro, dia em que a cerimônia foi realizada, a GLAAD realizou um protesto em frente ao Staples Center, onde o Grammy Awards ocorreu. |
| Live albums References External links Official Facebook Official YouTube Official Twitter www.ChristianChavezMusic.com Official Website | Christian assumiu que havia se casado com William John Murphy em 2005, durante gravações da novela Rebelde no Canadá, e que estava sendo chantageado com essas fotos. |
| References External links Official Studio Pierrot website Official Kids Station website Official Studio Pierrot website Official Viz website Official Funimation website | Este reino foi destruido totalmente por Enma Daioh e seu rei Yakumo foi banido para uma dimensão sombria onde se alimentou das almas humanas corrompidas por mil anos até que alcansou o poder necessário para se libertar. |
| Opening ceremony of the Euro Exhibition , Tallinn , AHHAA Science Centre | Opening ceremony of the Euro Exhibition , Tallinn , AHHAA Science Centre |
| People from all over the world watched the awards ceremony. | Pessoas de todo o mundo assistiram à cerimônia do Oscar. |
| Group photo of the ceremony Harem Al Sultan in Damascus. | Foto do grupo da festa Harem Al Sultan em Damasco. |
| During the ceremony, Halliwell's breasts were exposed twice, causing controversy. | Durante a cerimônia, os seios de Geri foram expostos duas vezes causando polêmica. |
Related searches : Official Opening Ceremony - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony - Military Ceremony - Dedication Ceremony - Tea Ceremony - Commencement Ceremony
