Translation of "often seen" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Often - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our generation has seen both approaches tried, and often fail. | Nossa geração viu ambas as abordagens serem tentadas, e muitas vezes falharem. |
| Mast cell tumors are often seen in dogs and cats. | http www.ncbi.nlm.nih.gov mesh 68008407 |
| Indeed, blood was often seen seeping from the mouth and nose when one was seen in its shroud or coffin and its left eye was often open. | De facto, o sangue é muitas vezes visto perpassando da boca e nariz quando um vampiro era visto no seu caixão ou mortalha, e o olho esquerdo fora deixado aberto. |
| 'Yes,' said Alice, 'I've often seen them at dinn ' she checked herself hastily. | Sim , disse Alice, Algumas vezes os vi no jant... ela se deteve rapidamente. |
| Some species are arboreal and are often seen hiding in bromeliads in trees. | Géneros Exiliboa Trachyboa Tropidophis Ungaliophis |
| Chaos magickians are often seen by other occultists as dangerous or worrisome revolutionaries. | Magos do caos frequentemente são vistos por outros ocultistas como perigosos ou preocupantes revolucionários. |
| In fact, often, as we've seen happen in a lot of the Arab Spring revolts, often those divisions are along religious lines. | De fato, na verdade, como vimos acontecer muito nos distúrbios da Primavera Árabe, as divisões são muitas vezes causadas pelas religiões. |
| They are often seen in the nucleus in association with Cajal bodies and cleavage bodies. | São muitas vezes vistos no núcleo em associação a corpos de Cajal e a corpos de clivagem. |
| She is often seen with her best friend and the ruler of Oz, Princess Ozma. | Ela aparece junto ao seu trio de amigos e ainda com a líder de Oz, a Princesa Ozma. |
| I've often seen a cat without a grin,' thought Alice 'but a grin without a cat! | Tenho às vezes visto um gato sem um sorriso, pensou Alice mas um sorriso sem um gato! |
| Seen often in photographs as a backdrop to the Gateway of India, it is a heritage building, and has seen several world famous figures occupy its rooms. | Frequentemente visto em fotografias como pano de fundo da porta de entrada da Índia, é um patrimônio da nação e teve várias figuras ilustres do mundo todo como hóspedes em seus quartos. |
| Fond of traveling in the United States, she was often seen with Truman Capote and Ava Gardner. | Costumava viajar para os Estados Unidos, onde muitas vezes foi vista com Truman Capote e a atriz Ava Gardner. |
| The Ida and Pingala nadis are often seen as referring to the two hemispheres of the brain. | A nadis Ida e Pingala são relacionada aos dois hemisférios do cérebro . |
| The Ida and Pingala nadis are often seen as referring to the two hemispheres of the brain. | As nadis da Ida e da Pingala são frequentemente relacionados aos dois hemisférios do cérebro. |
| Within economics, motivation is often seen to be based on incentives these may be financial, moral, or coercive. | Dentro da economia, a motivação é muitas vezes vista por basear se em incentivos, estes podem ser de ordem financeira, moral ou coercitiva. |
| Hail damage to roofs often goes unnoticed until further structural damage is seen, such as leaks or cracks. | Danos causados em telhados muitas vezes passam despercebidos, até que ocorram rachaduras ou vazamentos. |
| Most often seen is Spike, who lives in the desert (near the real life locale of Needles, California). | Na maioria das vezes é visto Spike, que vive no deserto (perto da localidade da vida real de Needles, Califórnia). |
| Given the team's proximity to Hollywood, numerous celebrities can often be seen attending home games at Dodger Stadium. | Pelo fato de estar próximo de Hollywood, muitas celebridades são vistas no Dodger Stadium assistindo partidas dos Dodgers. |
| In the course of developing Scientology, Hubbard presented rapidly changing teachings that some have seen as often self contradictory. | No decorrer do desenvolvimento de Cientologia, Hubbard apresentou uma rápida mudanças de ensinamentos que eram muitas vezes auto contraditórios. |
| When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know. | Quando estamos com uma pessoa com a qual não queremos ser vistos, é comum que nos deparemos com um conhecido. |
| According to this claim, the gaping nostrils often seen in paintings indicate that taxidermy specimens were used as models. | De acordo com essa afirmação, as narinas abertas frequentemente vistos em pinturas indicam que espécimes de taxidermia foram utilizados como modelos. |
| The traditional way of eating with the hands known as kamayan is seen more often in less urbanized areas. | A maneira tradicional de comer com as mãos, conhecida como Kamayan, é vista com mais freqüência em áreas menos urbanizadas. |
| Although Hobart itself rarely receives snow during the winter, the adjacent Mount Wellington is often seen with a snowcap. | Embora Hobart raramente receba neve durante o inverno, o vizinho Monte Wellington é frequentemente visto com neve no topo. |
| Last year, Brazil overtook the United Kingdom often seen as an exemplar of contractual security as the world s sixth largest economy. | No ano passado o Brasil ultrapassou o Reino Unido considerado o bastião do respeito aos contratos como a sexta maior economia do mundo. |
| Violence against women is so often seen and experienced as a private, personal, intimate very local problem and as such invisibilised. | A violência contra mulheres é frequentemente vista e experienciada como um problema particular, pessoal, íntimo e local, logo, ele é invisibilizado . |
| A green layer of verdigris (copper carbonate) can often be seen on old copper constructions such as the Statue of Liberty. | O cobre tem um tom avermelhado, alaranjado ou cor acastanhada devido a uma fina camada de manchas (incluindo óxidos ). |
| His name is in reference to the stringed instrument of the same name, which he is often seen playing (albeit poorly). | Seu nome é referência ao instrumento de cordas com o mesmo nome, com que ele é muitas vezes visto tocando. |
| The stars of this era, such as Ethel Barrymore and John Drew, were often seen as even more important than the show itself. | As estrelas desta época, como Ethel Barrymore e John Drew, eram muitas vezes vistos como mais importantes do que a apresentação. |
| It has also been seen that requests for amputations are most often on the left side of the body than the right side. | Apotemnofilia é uma parafilia caracterizada pelo desejo de se ver amputado em uma ou mais partes do corpo. |
| And these things are so exciting. They are so often the only, or the very first time that anybody has ever seen the remains. | E estas coisas são tão entusiasmantes, elas são, muito frequentemente, a única, ou a primeira vez, que alguém terá visto os fósseis. |
| As a fan of the National Basketball Association (NBA), Henry is often seen with his friend Tony Parker at games when not playing football. | Como fã da NBA, Henry é visto com frequência em jogos de seu amigo Tony Parker. |
| 'I don't know where Dinn may be,' said the Mock Turtle, 'but if you've seen them so often, of course you know what they're like.' | Eu não sei onde Jant pode ser , disse a Tartaruga Falsa, mas se as viu algumas vezes, claro que sabe como elas se parecem . |
| Baroque art is often seen as part of the Counter Reformation the artistic element of the revival of spiritual life in the Roman Catholic Church. | A arte barroca é frequentemente vista como parte da estratégia católica da Contrarreforma o elemento artístico do revivescimento da vida espiritual na Igreja Católica. |
| Also Marítimo in the recent years is often seen in the European competitions, where recently got his eighth appearance in the Uefa Cup Europa League. | Desde aí o clube tem sido presença assídua nas competições europeias, tendo participado por oito vezes na Taça UEFA Liga Europa. |
| In contrast to pop, rock music was seen as focusing on extended works, particularly albums, was often associated with particular sub cultures (like the counterculture of the 1960s), placed an emphasis on artistic values and authenticity , stressed live performance and instrumental or vocal virtuosity and was often seen as encapsulating progressive developments rather than simply reflecting existing trends. | Em contraste com o pop, o rock era visto com foco em trabalhos prolongados, especialmente álbuns, muitas vezes associado a subculturas, com ênfase colocada em valores artísticos e autenticidade, destacando a performance instrumental ao vivo e o virtuosismo vocal, foi muitas vezes visto como encapsular de desenvolvimentos progressivos ao invés de simplesmente refletir as tendências existentes. |
| Even cases that do get seen by a family doctor or a hospital are often misdiagnosed as one of the many common infectious diseases with overlapping symptoms. | Mesmo os casos que são avaliados por um médico da família ou por um hospital são muitas vezes diagnosticados como uma das muitas doenças infecciosas comuns. |
| And for the kids who prefer to go off by themselves or just to work alone, those kids are seen as outliers often or, worse, as problem cases. | E para as que preferem ficar sozinhas ou simplesmente trabalhar sozinhas, elas costumam ser vistas como estranhas ou, pior, como problemas. |
| India is often seen by most economists as a rising economic superpower and is believed to play a major role in the global economy in the 21st century. | A Índia é sempre vista pela maioria dos economistas como uma superpotência econômica em ascensão e acredita se que desempenhará um papel econômico proeminente na economia global no século XXI. |
| The failure of the film, under Rambova's control, is often seen as proof of her controlling nature and would later cause her to be barred from Valentino sets. | A falha do filme, controlado por Rambova, é considerada a prova para Valentino bani la de seus sets . |
| Often the coefficients and unknowns are real or complex numbers, but integers and rational numbers are also seen, as are polynomials and elements of an abstract algebraic structure. | Muitas vezes, os coeficientes e as incógnitas são números reais ou complexos, mas pode se encontrar também números inteiros e racionais, já que são polinômios e elementos de uma estrutura algébrica abstrata. |
| So you've all seen that New York Times, you've seen it. | Todos vocês já devem ter visto New York Times, vocês já viram. |
| God in Sufism is referred to in three main terms, which are the Lover, Loved, and Beloved, with the last of these terms being often seen in Sufi poetry. | Deus, no sufismo, é referido em três principais conceitos, que são O amante', O amado e O adorado , sendo o último desses termos frequentemente visto na poesia sufi. |
| The royal demesne of France reached its smallest size during his reign, and for this reason he is often seen as emblematic of the weakness of the early Capetians. | As terras da coroa da França chegaram ao seu menor tamanho durante seu reinado, e por esse motivo Henrique é tradicionalmente visto como emblemático da fraqueza inicial da dinastia capetiana. |
| I've seen them! | Eu os vi! |
| Never seen Sweden. | Nunca tinha ido a Suécia. |
Related searches : Is Often Seen - Seen - Commonly Seen - Seen From - Seen On - Rarely Seen - Seen At - Ever Seen - Not Seen - Widely Seen - Seen That - Seen Through - Never Seen