Translation of "commonly seen" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commonly - translation :

Keywords : Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada Viste Viram Vimos

Examples (External sources, not reviewed)

Relapse commonly occurs between 8 24 weeks and is commonly seen with P. vivax and P. ovale infections.	As recidivas ocorrem frequentemente entre 8 a 24 semanas e são mais frequentes nas infecções por P. vivax e P. ovale .
Cumulus supplementary features are most commonly seen with the species congestus.	Características suplementares nos cúmulos são vistos principalmente com a espécie congestus .
Other cetaceans commonly seen in the area include spinner dolphins, pantropical spotted dolphins and bottlenose dolphins.	Outros cetáceos comumente vistos na área incluem golfinhos rotadores e o golfinhos pintados pantropical.
In North America, it is commonly seen in the Western United States and the Canadian Prairies.	Na América do Norte, é geralmente visto na Região Oeste dos Estados Unidos e nas Pradarias do Canadá.
Fish of this family are commonly seen gulping at air at the surface of the water.	Anabantidae é uma família de peixes da subordem Anabantoidei.
Subdural hematoma is also commonly seen in the elderly and in alcoholics, who have evidence of cerebral atrophy.	O Hematoma subdural também é comumente visto em idosos e em alcoólicos, que apresentam evidências de atrofia cerebral .
Subsequently he was most commonly seen with Washburn CS 780 guitars (a white one and metallic purple one).	Normalmente usava duas WASHBURN CS 780, sendo uma branca e uma roxa com detalhes dourados.
As such, logistics is commonly seen as a branch of engineering that creates people systems rather than machine systems.	Como tal, a logística geralmente se estende ao ramo da engenharia, gerindo sistemas humanos ao invés de máquinas.
The most commonly seen consequence of dispersion in optics is the separation of white light into a color spectrum by a prism.	O efeito mais freqüentemente visto da dispersão é a separação da luz branca no espectro de luz por um prisma.
The flag is commonly seen at the National High School Baseball Championship, as the Asahi Shimbun is a main sponsor of the tournament.	A bandeira é comumente vista no campeonato nacional de beisebol escolar, pois o Asahi Shimbun é o principal patrocinador do torneio.
The hydrochloride (HCl) salt of cocaine is by far the most commonly encountered, although the sulfate ( SO4) and the nitrate ( NO3) are occasionally seen.	Ha comprovações obtidas através de estudos epidemiológicos de que a cocaína é muito mais viciante que a maconha (cannabis), o álcool ou o tabaco.
Clotaire's son Dagobert I (died 639), who sent troops to Spain and pagan Slavic territories in the east, is commonly seen as the last powerful Merovingian King.	O filho de Clotário II, Dagoberto I (morto em 639), que enviou tropas à Península Ibérica e aos territórios eslavos pagãos no leste, é geralmente visto como o último rei mervíngio poderoso.
Less commonly seen animals include killer whales, false killer whales, pygmy sperm whales, dwarf sperm whales, Risso's dolphins, common dolphins, Atlantic spotted dolphins, humpback whales and Bryde's whales.	Animais menos comumente observados incluem baleias assassinas , falsas orcas , baleias cachalote pigmeu , cachalotes anões , golfinhos de Risso , golfinhos comuns , golfinhos pintado do atlântico , baleias jubarte e baleias de Bryde .
The larvae (caterpillars) of a few of these species, such as Pieris brassicae and Pieris rapae , commonly seen in gardens, feed on brassicas, and are notorious agricultural pests.	As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae , vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
These are commonly prescribed antidepressants.	Eles são antidepressivos normalmente prescritos.
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.	Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos.
It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna.	Formação A neblina é a condensação que ocorre junto à superfície, causada pelo resfriamento do ar quente e úmido quando entra em contato com um solo frio ou superfície líquida.
In computing, JPEG ( ) (seen most often with the .jpg or .jpeg filename extension) is a commonly used method of lossy compression for digital images, particularly for those images produced by digital photography.	JPEG (ou JPG) é um método comum usado para comprimir imagens fotográficas.
A wrench is a commonly used tool.	A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
Diazepam was the most commonly detected benzodiazepine.	Benzodiazepinas Clonazepam Lorazepam Propofol Psiquiatria
Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.	Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
The symbols are most commonly found on seals.	Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
MoS2 is more commonly used for such applications.	MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
Ionic charges are commonly between 3e to 3e.	Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo.
(The index finger is most commonly used here.	O vibrato de dedo é para passagens mais rápidas.
Entertainment Television, LLC (more commonly known as E!	Entertainment Television (ou simplesmente E!
Surgical staples are commonly preshaped into a M .	Ver também Grampo Projetos relacionados
The Russian Doll structure is observed more commonly.	A estrutura Russian Doll é geralmente observada.
The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa.	As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa.
So you've all seen that New York Times, you've seen it.	Todos vocês já devem ter visto New York Times, vocês já viram.
96 Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.	Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
A broad demarcation in the sumo world can be seen between the wrestlers in the top two divisions known as sekitori and those in the four lower divisions, known commonly by the more generic term rikishi .	Uma ampla demarcação no mundo do sumô pode ser vista entre os lutadores nas duas primeiras divisões conhecidas como sekitori e aqueles na quatro divisões mais baixas, normalmente conhecidos pelo termo mais genérico rikishi .
I've seen them!	Eu os vi!
Never seen Sweden.	Nunca tinha ido a Suécia.
I've seen it.	Eu o vi.
I've seen it.	Eu vi isso.
Was she seen?	Ela foi vista?
We've seen him.	Nós o vimos.
We've seen it.	Nós o vimos.
We've seen her.	Nós a vimos.
We've seen him.	Vimo lo.
We've seen nothing.	Não vimos nada.
We've seen nothing.	Nós não vimos nada.
I've seen everything.	Eu vi tudo.
We've seen them.	Nós os vimos.

Exibir esta página em português