Translation of "fuel oil consumption" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This heating device uses oil as fuel. | Esse aquecedor usa óleo como combustível. |
| Small cars are very economical because of their low fuel consumption. | Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível. |
| That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption. | Isso é 0.5 do consumo total de petróleo. |
| Using guidelines for determining the fuel consumption of plug in hybrids, VW estimates a fuel consumption of 2.1 L 100 km (112 mpg US), which is equivalent to 49 g km CO2. | O motor de 110 CV contenta se com uns 4,5 litros de gasóleo por cada 100 km (apenas 119 g km de emissões de CO2), o que representa uma redução de 0,6 litros no consumo de combustível! |
| The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline. | Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo. |
| First of all , compared with the 1970s , the oil intensity of production and the share of oil consumption in total energy consumption have fallen significantly in the euro area . | Acima de tudo , em comparação com a década de 70 , a intensidade em petróleo da produção e a percentagem do consumo de petróleo no consumo total de energia caíram significativamente na área do euro . |
| Mistral claims to have overcome the challenges of fuel consumption inherent in the rotary, at least to the extent that the engines are demonstrating specific fuel consumption within a few points of reciprocating engines of similar displacement. | Mistral afirma ter superado os desafios de consumo de combustível inerente ao rotativo, pelo menos na medida em que os motores estão demonstrando o consumo específico de combustível em alguns pontos dos motores alternativos de pistão. |
| It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency. | Aumentou nossa dependência do petróleo estrangeiro apesar dos ganhos em eficiência energética |
| If you just plot how much fuel we've got left, in units of present world consumption. | Se vocês plotam quanto combustível ainda temos disponível, em unidades de consumo mundial atual. |
| The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil. | Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado. |
| The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons. | O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras. |
| But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce. | Mas a rápida urbanização está a aumentar o consumo de combustível fóssil industrial e o consumo doméstico de água, e está a aumentar a procura de alimentos em áreas onde a terra arável é escassa. |
| One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. | Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. |
| JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off. | Do lado esquerdo você vai ver o consumo de combustível diminuindo enquanto o foguete é lançado |
| With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020. | Com esta gama de políticas, nós poderiamos realmente reduzir nosso consumo de gasolina ou nosso consumo de petróleo em 20 até 2020. |
| As a heating oil Biodiesel can also be used as a heating fuel in domestic and commercial boilers, a mix of heating oil and biofuel which is standardized and taxed slightly differently from diesel fuel used for transportation. | Como um óleo para aquecimento Biodiesel pode também ser usado como combustível em caldeiras de aquecimento doméstico (calefação) e comercial, uma mistura de óleo para aquecimento e biocombustível que é padronizada e tributados de forma ligeiramente diferente do combustível para motores diesel utilizado para o transporte. |
| Since the temperature rise across the whole engine (intake to nozzle) would be lower, the (dry power) fuel flow would also be reduced, resulting in a better specific fuel consumption (SFC). | Uma vez que o aumento de temperatura através de todo o motor (da entrada ao bocal) seria menor, o fluxo de combustível também seria menor, resultando em um menor consumo específico de combustível (SFC, specific fuel consumption). |
| This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption. | A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão. |
| However , other indicators pointed to some resilience of growth in private consumption to higher oil prices . | No entanto , outros indicadores apontam para alguma resistência do crescimento do consumo privado à subida dos preços do petróleo . |
| It consists of 94 porous prilled ammonium nitrate (NH4NO3) (AN) that acts as the oxidizing agent and absorbent for the fuel and 6 number 2 fuel oil (FO). | consiste em 94 de nitrato de amônio granulado (NH4NO3), (AN) que atua como oxidador e absorvedor para o combustivel com 6 de combustivel fóssil. |
| France launched local production of biodiesel fuel (referred to as diester ) from rapeseed oil, which is mixed into regular diesel fuel at a level of 5 , and into the diesel fuel used by some captive fleets (e.g. | A França lançou a produção local de biodiesel (conhecido como diéster ) de óleo de semente de colza, que é misturado no combustível diesel regular ao nível de 5 , e para o óleo diesel utilizado por algumas frotas cativas (por exemplo, transporte público) a um nível de 30 . |
| As a result, Norway s food sector reduced palm oil consumption by two thirds in a single year. | Como resultado, o setor alimentício norueguês reduziu o consumo de óleo de dendê em dois terços em um ano . |
| Canada provides about 16 of U.S. oil imports and 14 of total U.S. consumption of natural gas. | Cerca de 16 do petróleo e 14 do gás natural usados nos Estados Unidos são procedentes do Canadá. |
| Whale oil had become too expensive for the masses, and a cheaper, general purpose lighting fuel was needed. | O óleo de baleia se tornara muito caro para a população e era necessário um combustível mais barato para a iluminação. |
| Hot air balloons use the wind to take short trips, and powered flight uses it to increase lift and reduce fuel consumption. | O Balão de ar quente usam o vento para fazer viagens curtas, e vôo motorizado usa lo para aumentar elevador e reduzir o consumo de combustível. |
| Consumption growth remained buoyant and investment demand , sustained by high oil prices , decelerated but remained in positive territory . | A inflação dos preços no consumidor nos Estados Unidos permaneceu relativamente moderada em 2002 , enquanto a inflação dos preços no produtor foi negativa a maior parte do ano . |
| Food, land and water vs. fuel In some poor countries the rising price of vegetable oil is causing problems. | combustível Em alguns países pobres, o aumento do preço do óleo vegetal está causando problemas. |
| And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel. | E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes. |
| For example , international oil prices were rising at the time and influenced the retail price of fuel at the pump . | Um exemplo foram os aumentos verificados nessa altura nos preços internacionais do petróleo , que vieram a influenciar o preço de retalho dos combustíveis nos postos de abastecimento . |
| Serbia has abundance of one natural fuel (coal) and relatively significant but not sufficient of the others (oil and gas). | Subdivisões A Sérvia é composta de 108 municípios e uma província autônoma, a Voivodina ao norte (com 54 municípios). |
| Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s). | Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção). |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales. | Isto reduziu seu consumo de combustível em cerca de 30 por cento o que lhes economizou dinheiro e ao mesmo tempo, isto teve um benefício significante para as baleias. |
| Research into the use of transesterified sunflower oil, and refining it to diesel fuel standards, was initiated in South Africa in 1979. | A pesquisa sobre o uso do óleo de girassol transesterificado, e refinando o aos padrões de óleo diesel, foi iniciada na África do Sul em 1979. |
| A series of air refuelings can give range limited only by crew fatigue and engineering factors such as engine oil consumption. | Uma série de reabastecimentos aéreos pode dar alcance limitado somente pelo cansaço da tripulação e fatores técnicos, como por exemplo consumo de óleo do motor. |
| And clearly, with what's going on with fossil fuel usage, or when as the fossil fuel is going away, as oil hits its peak oil, you know, we really have to start thinking about whether or not we should, or could, be moving food 1,500 miles before we eat it. | E com o que acontece com o combustível fóssil, à medida em que ele acaba, o petróleo atinge seu pico, temos que começar a pensar se devemos ou não transportar a comida por milhares de quilômetros antes de comê la. |
| Heavy crude oil, which is much more viscous than conventional crude oil, and tar sands, where bitumen is found mixed with sand and clay, are becoming more important as sources of fossil fuel. | O petróleo bruto pesado, que é muito mais viscoso do que o petróleo bruto convencional, e a areia betuminosa, onde o betume é encontrado misturado com areia e argila, são cada vez mais importantes como fontes de combustível fóssil. |
| One of the reasons for high fuel consumption in 2 strokes is that some of the incoming pressurized fuel air mixture is forced across the top of the piston, where it has a cooling action, and straight out the exhaust pipe. | Uma das razões para o grande consumo de gás no de 2 tempos é que alguma da mistura de combustível ar pressurizado que entra, é forçada através da parte superior do êmbolo, onde ele tem uma ação de arrefecimento, e para fora do tubo de escape. |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| Fuel stations in Uganda are running out of fuel. | Fuel stations in Uganda are running out of fuel. |
| Using the current yields, vast amounts of land and fresh water would be needed to produce enough oil to completely replace fossil fuel usage. | Usando o rendimento atual, vastas quantidades de terra e água fresca seriam necessários para produzir o óleo suficiente para substituir completamente o uso de combustíveis fósseis. |
| A technical research paper describes laboratory research and field trials project using pure biodiesel and biodiesel blends as a heating fuel in oil fired boilers. | Pesquisas técnicas descrevem testes em laboratório e campo projetos com biodiesel puro e misturas de biodiesel como combustível para aquecimento de caldeiras de óleo. |
| Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. | Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. |
| The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. | A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. |
Related searches : Fuel Consumption - Oil Consumption - Oil Fuel - Fuel Oil - Fuel Consumption Meter - Liquid Fuel Consumption - Fuel Consumption Gauge - Reduce Fuel Consumption - Less Fuel Consumption - Excessive Fuel Consumption - Instantaneous Fuel Consumption - Low Fuel Consumption - Average Fuel Consumption - Fossil Fuel Consumption