Translation of "older ones" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Older - translation :

Keywords : Envelhecer Velhas Medida Velhos Fores Entes Queridos únicos Aqueles Pequenos

Examples (External sources, not reviewed)

The older children helped the younger ones.	Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens.
The older children helped the younger ones.	As crianças mais velhas ajudaram as mais novas.
The older colleagues don't take vacations and so the newer ones won t either.	Os colegas mais velhos não tiram férias, então, os mais novos também não tirarão.
The most mentally sharp older adults are the ones who show this positivity effect the most.	Os idosos com a mente mais afiada são aqueles que mais mostram este efeito.
That's a very important component of Roots and Shoots, with older kids talking to younger ones.	Este é um componente muito importante de Roots and Shoots, com crianças mais velhas falando com as mais novas.
In some publications (especially older ones), a faint secondary is called the comes (plural comites companion).	Em algumas publicações (especialmente as antigas), uma estrela fraca secundária é chamada de comes .
Vocational skill program for the older siblings so the younger ones are not stopped from coming to school.	Programa de habilidades vocacionais para os irmãos mais velhos de modo que os menores não sejam impedidos de vir para a escola.
And this happens very often with these computers, that the younger children are found teaching the older ones.	E isso acontece frequentemente com esses computadores, que as crianças mais novas ensinem as mais velhas.
This is one place where women were never even the older ones barely sat in the circle with the men.	Esse é um lugar onde as mulheres nunca eram mesmo as mais velhas mal sentavam no mesmo círculo com os homens.
The older children bully the little ones. They learn to survive. They learn to defend themselves, or they go under.	As crianças mais velhas intimidam as menores. Elas aprendem a sobreviver. Elas aprendem a defender se ou fracassam.
Ferguson had now been a manager for four years, but was still not much older than some of the players and had trouble winning the respect of some of the older ones such as Joe Harper.	Ferguson agora tinha sido treinador por quarto anos, mas ainda não era mais velho que alguns jogadores e tinha problema para ganhar respeito de alguns jogadores, tais como Joe Harper.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Então pegamos novinhas em folha, brilhantes, de tamanho médio, e muito velhos, escuros.
And say, These ones are good ones.	E diga, Esses são os bons.
The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be.	É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte.
There are big ones. There are little ones.	Há grandes. Há pequenas.
If we show older, middle aged, younger people images, like the ones you see on the screen, and we later ask them to recall all the images that they can, older people, but not younger people, remember more positive images than negative images.	Se mostrarmos a pessoas mais jovens, de meia idade ou idosos imagens como as que vocês vêm na tela, e mais tarde pedirmos a elas para lembrar das imagens que puderem, os idosos, e não os jovens, lembrarão das imagens mais positivas do que das negativas.
There is portable ones. There is large display ones.	Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes.
His older sister is older than my oldest brother.	A sua irmã mais velha é mais velha que o meu irmão mais velho.
I have an older brother and an older sister.	Eu tenho um irmão e uma irmã mais velhos.
Some famous ones like the Open University, which has 110,000 students, the University of the Third Age, which has nearly half a million older people teaching other older people, as well as strange things like DIY garages and language lines and schools for social entrepreneurs.	Algumas famosas como a Universidade Aberta que tem 100 mil estudantes, a Universidade da Terceira Idade que tem quase meio milhão de pessoas mais velhas ensinando pessoas mais velhas, assim como programas de Faça Você Mesmo e intérpretes e escolas para empreendedores sociais.
When I do these experiments with older colonies so ones that are five years or older they're much more consistent from one time to another and much more homeostatic. The worse things get, the more I hassle them, the more they act like undisturbed colonies.	Quando faço estes experimentos com colônias mais antigas as que tem cinco anos ou mais elas são muito consistentes de uma vez para outra. E muito mais homeostáticas. Quanto pior as coisas estejam, quanto mais eu as perturbo, mas elas agem como colônias tranquilas.
One can classify books into good ones and bad ones.	A gente pode classificar livros em bons e maus.
Tom's older.	Tom é mais velho.
He was twenty years older than Marcus, older than Fronto.	Marco Aurélio tinha, então, apenas dezessete anos de idade.
So the small ones are short, and the bigger ones are longer.	Então os pontos pequenos são curtos, e os maiores são mais longos.
I look older.	Eu pareço mais velho.
I look older.	Eu pareço mais velha.
I'm even older.	Eu sou ainda mais velho.
I'm even older.	Eu sou ainda mais velha.
She's getting older.	Ela está envelhecendo.
You're getting older.	Você está envelhecendo.
I'm getting older.	Estou envelhecendo.
She looks older.	Ela parece mais velha.
The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet.	As jovens estão azuis. E as amarelas, ainda não sabemos.
He had an older brother named Hiroaki and an older sister named Katsu.	Ele tinha um irmão mais velho, Hiroaki e uma irmã mais velha chamada Katsu.
If so , which ones ?	Em caso afirmativo , quais ?
If so , which ones ?	Neste caso , quais ?
Certainly the unsatisfied ones.	Certamente os insatisfeitos.
The ones on the left are pretty similar to the ones on the right.	As da esquerda são muito similares às da direita.
We're just getting older.	Estamos ficando mais velhos.
He's my older brother.	Ele é o meu irmão mais velho.
Tom's older than me.	Tom é mais velho do que eu.
She's older than him.	Ela é mais velha que ele.
I'm older than you.	Eu sou mais velho do que você.
They're older than Tom.	Elas são mais velhas que Tom.

Exibir esta página em português