Translation of "on a panel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Panel - translation :

Keywords : Painel Painéis Debate Trauma Comissão

Examples (External sources, not reviewed)

So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.	Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado.
A new icon will appear on the panel.	Um novo ícone aparece no painel.
The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop.	A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho.
A sound mixer panel	Um painel de misturador de som
Anyone on our panel, verify the answer.	Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta.
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it.	Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto.
To create a shortcut on the Kicker panel, you have some choices	Para criar um atalho no Kicker, tem algumas escolhas
A two panel file manager	Um gestor de ficheiros com dois painéis
A link will be made on the panel, leaving the original in place.	Uma ligação é criada no painel, deixando o original no seu lugar.
We got our first panel out on December third.	Nós conseguimos o primeiro painel no terceiro dia de Dezembro.
It's a pretty panel of glass.	É um bonito painel de vidro.
Top panel	Painel superior
Bottom panel	Painel inferior
The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it .	A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa câmara e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas .
The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it .	A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa secçª o e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas .
And then on the right is what I refer to as a footnote panel.	Depois à direita está o que eu chamo de notas de rodapé.
A universal control panel for V4L2 devices	Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2
Tom is a solar photovoltaic panel installer.	Tom é instalador de placas solares fotovoltaicas.
Plasma A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays or larger.	A maior parte das televisões de tela grande ou ecrã grande (até mais de 100 polegadas) usa tecnologia de projeção.
Barry Desktop Panel	Painel da area de trabalho Barry
Video4Linux Control Panel	Video4Linux Painel de Controlo
The Control Panel.	O Painel de Controle.
On the KDE panel, open the application menu and choose Help.	No painel do KDE, abra o menu de aplicações e escolha Ajuda.
If 2 players have a blue panel, and the other 2 have a red panel, then it's a two versus two mini game.	O minigame será assim quando dois jogadores caírem em casa vermelha e outros 2 caírem em casa azul.
IcedTea Web Control Panel	Painel de controlo IceTea Web
Twin Panel File Manager	Gestor de ficheiros com dois painéis
Nautilus Pastebin configuration panel	Painel do configurador do Pastebin do Nautilus
On the left of the panel you will see a list of the IOSlaves that are installed on your system.	À esquerda do painel vês uma lista dos IOSlaves que estão instalados no teu sistema.
A panel applet for resizing and reorientating X screens.	Uma 'applet' do painel para mudar o tamanho e rodar os X ecrãs.
Using the panel configuration menu	Usar o menu de configuração do painel
An HP LaserJet Control Panel	Um Painel de controle para a HP LaserJet
At the meeting, the Panel will establish a bold yet practical vision for joint action on sustainable development.	Na reunião, o Painel irá estabelecer uma visão arrojada, mas no entanto prática para uma acção conjunta no desenvolvimento sustentável.
There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels.	Não há motor. Há um painel solar na traseira, e há baterias nas rodas.
To see your window again, select the appropriate Desktop Button on the KDE Panel.	Para voltar a ver a janela, selecione o Botão de Área de Trabalho apropriado no Painel do KDE.
You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel.	Pode mudar entre áreas de trabalho carregando nos botões das áreas de trabalho no Kicker.
On the left hand panel, again, we have the S shaped curve of adoption.	no painel do lado esquerdo, de novo, temos a curva de adoção em forma de S.
A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events.	Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito).
A Decision pursuant to Article 11 shall be adopted by the Board of Supervisors on proposal from the panel .	As decisões nos termos do artigo 11.º são adoptadas pelo Conselho de Autoridades de Supervisão sob proposta do painel .
The layout for the bottom panel	A disposição para o painel inferior
The layout for the top panel	A disposição do painel superior
Grid entry handwriting recognition input panel	Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Panel Applet to renew authentication credentials	Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel.	É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior.
The structures and functions are found on the Functions palette and can be placed on the back panel.	Metodologia de programação Os blocos de funções são designados por instrumentos virtuais.
Some little applets to put the fifteen game and some spooky eyes on your panel.	Algumas 'applets' pequenas para pôr o jogo Quinze Peças e alguns olhos assustadores no teu painel.

Exibir esta página em português