Translation of "before a panel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Before - translation : Before a panel - translation : Panel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Detach the panel from its mounting brackets, just as before | Retire o painel de seus suportes de montagem, como antes |
The arbitration panel shall consult the Parties before choosing such experts. | O Comité de Associação na sua configuração Comércio, previsto no artigo 438.o, n.o 4, do presente Acordo, torna públicas as decisões do painel de arbitragem na sua integralidade no prazo de dez dias a contar da sua notificação, a menos que decida não o fazer para garantir a confidencialidade das informações comerciais confidenciais. |
The arbitration panel shall consult the Parties before choosing such experts. | Sob reserva do acordo das Partes, essas listas suplementares serão utilizadas para a composição do painel de arbitragem em conformidade com o procedimento previsto no artigo 177.o. |
The arbitration panel shall consult the Parties before choosing such experts. | As pessoas singulares ou coletivas estabelecidas nos territórios de uma das Partes estão autorizadas a comunicar informações amicus curiae ao painel de arbitragem, de acordo com o regulamento interno. |
arbitration panel means a panel established under Article 29.7 | Esse pedido deve ser dirigido, por escrito, à outra Parte. |
A panel widget | Um item de painelName |
A simple panel | Um painel simplesName |
arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement | Painel de arbitragem , um painel constituído nos termos do artigo 303.o (Constituição do painel de arbitragem) do Acordo |
The Commission expects to finalise a submission paper for a possible GATT panel before the end of this year. | A Comissão conta finalizar, antes do final do corrente ano, um documento solicitando a constituição de um painel do GATT. |
A containment for a panel | Um contentor para um painelName |
A containment for a panel. | Um contentor para um painel. Name |
A sound mixer panel | Um painel de misturador de som |
Parameter A panel profile | Parâmetro Um perfil do painel |
A Konqueror navigation panel | Um painel de navegação do KonquerorName |
Load a Panel Profile... | Carregar um Perfil do Painel... |
Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
arbitration panel means a panel established under Article 207 of the Agreement, | painel de arbitragem , um painel constituído nos termos do artigo 207.o do Acordo, |
arbitration panel means a panel established under Article 385 of this Agreement | Sempre que uma Parte no litígio considerar que um árbitro, que não o presidente, não respeita os requisitos do código de conduta, as Partes no litígio devem consultar se e, se assim o entenderem, selecionar um novo árbitro, em conformidade com o artigo 385.o do presente Acordo e a regra 8 das presentes regras processuais. |
arbitration panel means a panel established under Article 177 of this Agreement | Se uma Parte no litígio considerar que um árbitro, que não seja o presidente, não cumpre os requisitos do código de conduta, as Partes no litígio devem consultar se e, se considerarem necessária a substituição de um árbitro, selecionar um novo árbitro, em conformidade com o artigo 177.o do presente Acordo e com a regra 8 das presentes regras processuais. |
Focus a file or directory on the left panel, press Ctrl Left arrow and the right panel changes on a file the right panel gets the same path as the left panel. on a directory refreshes the right panel with the contents of the directory. For the right panel press Ctrl Right arrow and the left panel will change. | Seleccione um ficheiro ou pasta no painel da esquerda, carregue em Ctrl Esquerda para que o painel da direita mude sobre um ficheiro o painel da direita fica com a mesma localização do painel da esquerda. sobre uma pasta actualiza o painel da direita com o conteúdo da pasta. Para o painel da direita carregue em Ctrl Direita para que o painel da esquerda mude. |
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado. |
So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | Assim, por exemplo, no painel de cima, vemos um fígado. |
Each panel has a configurable Panel Toolbar. The complete Panel Toolbar or specific buttons can be made visible or be hidden. | Cada painel tem uma barra configurável do mesmo. A barra do painel completa, ou alguns botões específicos, poderão ser tornados visíveis ou invisíveis. |
A two panel file manager | Um gestor de ficheiros com dois painéis |
A weather reporting panel applet | Uma 'applet' de boletim meteorológicoName |
A television for your panel. | Uma televisão para o painel. Name |
A panel applet called KickPIM | Uma 'applet' do painel chamada KickPIMName |
On a file the right panel gets the same path as the left panel. | Num ficheiro o painel direito fica na mesma localização que o painel esquerdo. |
Panel | Painel |
Panel | PainelComment |
Panel | PainelName |
Panel | designar um serviço que assuma as funções especificadas nas partes pertinentes destas regras |
It's a pretty panel of glass. | É um bonito painel de vidro. |
Profile loads a given panel profile | Profile carrega um dado perfil do painel |
Using kweather as a Panel Applet | Usar o kweather como uma 'Applet' do Painel |
It's a pretty panel of glass. | Mas se o puserem na porta, as pessoas dizem |
A flooring panel composed as follows | Painel para cobrir o chão, constituído do seguinte modo |
Several Panel view modes via the PopUp Panel. | Diversos modos de visualização do painel, através do Painel Instantâneo. |
Defines the panel profile used at startup. A panel profile contains all the tabs paths the current tab the active panel lt Last sessiongt is a special panel profile which is saved automatically when Krusader is closed. | Define o Painel de Perfil usado ao iniciar. Um Perfil de Painel contém todas localizações das páginas a página actual o painel activo lt Última sessãogt é um perfil de painel especial que é gravado automaticamente ao fechar o Krusader. |
INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device. | Painel de Controlo do INDI O painel oferece ao utilizador todas as funcionalidades suportadas por um dispositivo. |
A front panel or filler panel in a rack is not an exact multiple of 1.75 inches (44.45 mm). | Um painel frontal ou painel de enchimento em um rack não é um múltiplo exacto de 1,75 polegadas (44.45 mm). |
Changes the panel directory to the other panel directory. | Muda o painel de pasta para a pasta do outro painel. |
adviser means a person retained by a disputing party to advise or assist that party in connection with the proceedings before an arbitration panel | Consultor , uma pessoa encarregada por uma das partes no litígio de prestar serviços de consultoria ou assistência no âmbito de um processo perante um painel de arbitragem |
A universal control panel for V4L2 devices | Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 |
Tom is a solar photovoltaic panel installer. | Tom é instalador de placas solares fotovoltaicas. |
Related searches : Panel A - A Quarter Before - A While Before - A Month Before - A Year Before - Before A While - A Week Before - Before A Court - A Day Before - Before A Notary - Before A Judge - Before A Meal - A Little Before - Before A Backdrop