Translation of "on an approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

On an approach - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Examples (External sources, not reviewed)

Absolutely everything is based on an intergovernmental approach.	Tudo, absolutamente tudo, é intergovernamental.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The resolution turns its back on such an approach.	A resolução vira as costas a estas orientações.
An Interdisciplinary Approach.	Abordagem interdisciplinar.
That's an approach.	Que é uma abordagem.
an overall approach.	Março.
May I insist on the need for an ambitious approach.	Permitam me que insista na necessidade de uma abordagem ambiciosa.
Personally, I have always advocated an approach based on product safety.	Pessoalmente, sempre defendi uma abordagem ligada à segurança do produto.
Could I ask the Commissioner for her opinion on such an approach?	Senhora Comissária, talvez possa dizer me a sua opinião a esse respeito.
The Commission has conducted an on line survey of new approach stakeholders.	A Comissão realizou um inquérito em linha àqueles a quem a nova abordagem interessa.
You approach all your problems with an ice pack on your head.	Tenta resolver os seus problemas com um saco de gelo sobre a cabeça.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
Why have an integrated approach?	Porquê adoptar uma abordagem integrada?
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
This would represent a shift from an approach of reactive security to an approach of active security.	Passa se assim de um lógica de segurança reactiva a uma lógica de segurança activa.
In performing this task, an approach based on law is to be adopted.	Trata se de uma tarefa que deve ser levada a cabo num enquadramento jurídico.
Minister, Commissioner, we must continue to adopt an ambitious approach on these issues.	Senhora Ministra, Senhora Comissária, temos de continuar a dar provas de ambição quanto a estas questões.
Such an approach might lack consistency .	Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
This is an anti social approach.	Esta é uma atitude anti social.
We are against such an approach.	Somos contra essa abordagem.
This is an extremely dangerous approach.	Trata se de uma lógica extremamente perigosa.
On a more general note, a sensible approach to transport would require a sensible approach to manufacturing, an approach, in other words, that does not place profit above all else.	De uma maneira ainda mais geral, uma organização racional dos transportes necessitaria de uma organização racional da própria produção, ou seja, de uma organização que não procurasse obter o lucro a qualquer preço.
An advanced approach would be to concentrate more of our efforts on crime prevention.	Uma abordagem avançada seria a de concentrar mais dos nossos esforços na prevenção da criminalidade.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
Such an approach has been not only a balanced but also a realistic approach.	Esta abordagem não só é equilibrada como também é realista.
Carbon trading is an application of an emissions trading approach.	Esse período é também conhecido como primeiro período de compromisso.
IMG 1 Development of an institutional approach	IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Keisler, Elementary Calculus An Approach Using Infinitesimals .	Keisler, Elementary Calculus An Approach Using Infinitesimals .
Sharpen an image using a pyramidal approach.	Aumenta o detalhe de uma imagem com uma abordagem piramidal. Name
Such an approach would be extremely serious...	É o princípio da dupla garantia dos direitos.
Such an approach would lead to failure.	Esta via conduziria ao malogro.
I view this as an outmoded approach.	Tal atitude está, a meu ver, ultrapassada.
That is an approach I strongly support.	É uma abordagem que apoio firmemente.
An active approach to integration is overdue.	Há muito que se fazia esperar uma abordagem activa da integração.
He's trying to figure out an approach...	Está a tentar descobrir uma abordagem...
There's an intelligent way to approach marriage.	Há uma forma inteligente de abordar o casamento.
The Guidance Notes indicate an acceptable approach.	As notas de orientação indicam uma abordagem aceitável.
To be frank, it was an approach harking back to the Middle Ages, an antimedical, anti doctor, anti science approach.	E digo o aqui, tal como o penso data da Idade Média. Trata se de uma abordagem antimedicinal, antimédico, anticientífica.
But the general rapporteur, Mr Lamassoure, and I have decided on what we consider to be a fairer approach, an approach based on the actual needs of the institutions.	mais equitativa, partindo, portanto, nas necessidades reais de todas as instituições.
As regards the internal ratings based approach and smaller banks, the framework likely to be proposed will be based on an evolutionary and flexible approach.	No que se refere à abordagem baseada na avaliação interna e aos bancos mais pequenos, o quadro que deverá ser proposto basear se á numa abordagem evolutiva e flexível.
Continue work on the transposition of old approach and new approach directives.	Prosseguir a transposição das directivas relativas à antiga abordagem e à nova abordagem
Economic approach shall mean an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash	Activo financeiro qualquer activo representado por i ) meios de pagamento
Yet such an approach often leads to problems.	No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.
But an altruistic approach requires few trade offs.	Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.

Exibir esta página em português