Translation of "on current trends" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Current - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CURRENT DECISION TRENDS OF MARKET PARTICIPANTS REGARDING A SEPA FOR CARDS | TENDÊNCIAS ACTUAIS DAS DECISÕES DOS PARTICIPANTES NO MERCADO RELATIVAMENTE A UMA SEPA PARA OS CARTÕES |
| Researchers fear that current warming trends, if uncontrolled, will greatly increase health risks. | Os pesquisadores temem que, se não forem controladas, as atuais tendências de aquecimento aumentem muito os riscos para a saúde. |
| It is never safe, however, to project the future just by extrapolating current trends. | Nunca é seguro, no entanto, projectar o futuro apenas por extrapolação das tendências actuais. |
| On the contrary, given the increase in its Roma population, Europe s long term prosperity depends on reversing current trends and getting started right away. | Pelo contrário, dado o aumento da sua população Roma, a prosperidade a longo prazo da Europa depende da inversão das tendências actuais e de começar imediatamente. |
| Actually, if current trends continue, it could all be gone in five or 10 years' time. | Na verdade, se as tendências atuais continuarem, poderia desaparecer em cinco ou dez anos. |
| As of 2006, there is no scientifically accepted estimate of current population or trends in abundance. | Até 2006 não havia uma estimativa cientificamente aceita da população atual ou tendências em abundância. |
| He arranged his private apartments according to his personal taste and needs, often ignoring the current trends and fashions. | Arranjou os seus aposentos privados de acordo com os seus gostos e necessidades pessoais, ignorando frequentemente as tendências correntes e modas. |
| Trends on European markets highly depend on developments in US markets . | A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos . |
| I'm not very up on the latest computer trends. | Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática. |
| But, over the next two years, barring a sudden and unexpected interruption of current trends, it will become less true. | Mas, durante os próximos dois anos, salvo uma interrupção súbita e inesperada das tendências actuais, essa verdade será menos certa. |
| New trends | Novas Tendências |
| In my judgment, the authorities have a three month window during which they could still correct their mistakes and reverse current trends. | Na minha opinião, as autoridades têm uma janela de três meses durante a qual ainda conseguirão corrigir os seus erros e reverter as tendências actuais. |
| Current Trends The Peruvian coca and cocaine industry is as huge as it is today because of advanced industrial nations demand for drugs. | A indústria da cocaína A indústria peruana de cocaína é tão grande como é hoje por causa de nações industriais avançadas. |
| There are already some positive trends that should be capitalized on globally. | Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo. |
| Although Portuguese architecture is usually associated with the internationally accredited Alvaro Siza, there are others equally responsible for the positive trends in current architecture. | Embora a arquitectura portuguesa esteja geralmente associada com o internacionalmente reconhecido Alvaro Siza, há outros igualmente responsáveis pelas tendências positivas na arquitetura atual. |
| Finally , trends Box 2 | Caixa 2 |
| Image from Digital Trends. | Imagem do Digital Trends. |
| Will those trends continue? | Aquelas tendências continuarão? |
| ( ii ) demographic trends , which are expected to place a heavy burden on future public expenditure and ( iii ) the high level of public debt , which will weigh on current budgets of many Member States until debt levels are reduced . | Além disso , pela primeira vez ao longo da década de 90 , o rácio da dívida em relação ao PIB reduziu se em 1997 no conjunto de toda a UE . As condições globais necessárias para a manutenção de um enquadramento conducente a um crescimento não 1 |
| Solid English language writing editing skills are a must, but a strong familiarity with the current tools, web sites and trends in online video worldwide is important. | É necessário apresentar destreza em escrita e edição em inglês, mas também é importante que tenha uma grande familiaridade com as ferramentas do momento, websites e novidades em vídeo online no mundo inteiro. |
| Solid English language writing editing skills are a must, and a strong familiarity with the current tools, web sites and trends in citizen media worldwide is important. | Habilidades sólidas de redação e edição em língua inglesa são indispensáveis, e uma forte familiaridade com as ferramentas, serviços, web sites e tendências atuais da mídia cidadã mundial são importantes. |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . |
| We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. | Além disso, assim como várias empresas, criamos um produto que é baseado em tendências tecnológicas |
| Cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis . | Permitem guardar as preferências dos utilizadores e registar de uma forma agregada as tendências de utilização . |
| After 1993 the ratio of total expenditure to GDP was broadly stable , reflecting a sharp reduction in interest payments and upward trends in current transfers and public consumption . | Após 1993 , o rácio da despesa total em relação ao PIB foi globalmente estável , reflectindo uma redução acentuada nos pagamentos de juros e as tendências ascendentes das transferências correntes e do consumo público . |
| On the imports side , import volumes followed similar trends to those of export volumes in 2007 . | Do lado das importações , os volumes seguiram tendências semelhantes às dos volumes de exportações . |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | É analilsar tendências. É prever o futuro. |
| 7 The report identified the following trends . | O relatório identificou as seguintes tendências . |
| The government encouraged a variety of trends. | O governo incentivou uma série de tendências. |
| In Germany, two major communist trends emerged. | Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram. |
| Useful guidance can be derived from the work of the FATF on money laundering trends and techniques . | Os trabalhos do GAFI relativos às tendências e técnicas em matéria de branqueamento de capitais podem fornecer orientações úteis a este respeito . |
| an upward revision of volume expectations after an analysis of past volume trends in the current TARGET system suggested higher sustainable growth than initially foreseen . The Governing Council also decided on the three elements of the ancillary system pricing scheme . | planeado , confirmando que o TARGET2 entrará em produção em 19 de Novembro de 2007 . As datas das duas janelas de migração seguintes , após as quais todos os bancos centrais e os utilizadores do TARGET terão migrado para o TARGET2 , foram igualmente confirmadas ( 18 de Fevereiro e 19 de Maio de 2008 ) . |
| Set current program, arguments and so on | Definir a aplicação actual, argumentos, etc. |
| Overdrafts are debit balances on current accounts . | Os descobertos são os saldos negativos das contas correntes . |
| Now there's some trends that will impact cities. | Agora há algumas coisas que vão impactar nas cidades. |
| These are the trends that are taking place. | Estas são as mudanças que estão acontecendo. |
| And that's where these three trends come together. | Aquele será o começo... E é aí que estas três tendências se juntam. |
| Well the individual n grams measure cultural trends. | Os n gramas individuais medem as tendências culturais. |
| 2010 highlighted several important trends of Russian Internet. | O ano de 2010 possibilitou o avanço de várias tendências da Internet russa. |
| However, these trends were reversed with U.S. hegemony. | No entanto, essas tendências foram revertidas com a hegemonia dos Estados Unidos. |
| Against such trends , any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited . | Face a estas tendências , qualquer impacto incremental na emissão de CDO e na oferta de crédito pareceria limitado . |
| Increase the zoom factor on the current image. | Aumenta o factor de ampliação da imagem actual. |
| Decrease the zoom factor on the current image. | Diminui o factor de ampliação da imagem actual. |
| Total Claims on euro area residents Current accounts | Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Acordos de revenda Total |
| There is no current economic activity on Palmyra. | Atualmente, não há nenhuma atividade econômica na ilha. |
Related searches : Current Trends - Current Market Trends - Capitalize On Trends - Act On Trends - Report On Trends - On Current Account - On Current Plans - On The Current - On Current Trading - Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends