Translation of "on dealing with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dealing - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.
Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem.
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.
Porque quando estamos lidando com doenças infecciosas, estamos lidando com sistemas vivos.
I'm dealing with it.
Estou lidando com isso.
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.
Estamos realmente lidando com o governo federal estamos lidando com ministros da educação.
Dealing on own account .
Negociação por conta própria .
What are we dealing with?
Com o que estamos lidando?
But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism.
Mas a mudança duradoura depende de lidarmos com as causas principais do extremismo.
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) .....
Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) .....
Are there NGOs dealing with it?
Há o envolvimento de ONGs na abordagem desse problema?
Let's see what we're dealing with.
Vamos ver com o que estamos lidando.
I'm dealing with the problem now.
Eu estou lidando com o problema agora.
Also, the concept of a full blooded Vulcan dealing with humans is explored with Tuvok on ' and T'Pol on '.
Também, o conceito de um vulcano total lidando com humanos foi explorado com T'Pol em .
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.
A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas
When we're dealing with people like this?
Mas quando estamos lidando com este povo aqui,
Who do you think we're dealing with?
Com quem acha que estamos tratando?
We were dealing with very complicated issues.
Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados.
It also establishes the framework for dealing with suspension or removal on a fragmented marketplace .
Estabelece igualmente as disposições necessárias em caso de suspensão ou retirada da negociação num mercado fragmentado .
I particularly suffered a lot dealing with people.
Particularmente, sofri bastante lidando com gente.
Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .
A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .
And he was dealing with diverse and dynamic markets.
E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados.
The fourth best problem is malaria dealing with malaria.
O quarto melhor problema é a malária lidar com a malária.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.
Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
Sanders had an agreement with Magnavox to handle the Odyssey's sublicensing, which included dealing with infringement on its exclusive rights.
Sanders tinha um acordo com Magnavox para lidar com as licenças do Odyssey, que incluía as infrações dos seus direitos exclusivos.
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.
Porque esta é a consequência de não lidar com este problema.
So my uncle is only dealing with a mechanical interface.
Portanto meu tio trata apenas com uma interface mecânica.
So dealing with it is just an immediate master plan.
Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato.
0 assist project consortium members in dealing with customs procedures
Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
And we have among states a reluctance in dealing with them.
E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles.
There's a big array of the ways of dealing with this.
Há um grande número de formas de lidar com isso.
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.
Hoje em dia, um jeito de lidar com esse problema é pela dissuasão
But we were dealing with a particular scientific issue back then.
Mas estávamos lidando com um problema científico particular então.
It's funny, even dealing with kids, I have a kid say,
É engraçado, mesmo lidando com crianças, teve uma criança que disse,
Fuzzy logic is the most common technique for dealing with vagueness.
Ver também RDF RSS XML OWL W3C Ligações externas
It became a fortress town and important trading route junction, dealing with the salt trade and with ship traffic on the River Inn.
Tornou se uma fortaleza e um importante cruzamento de rotas comerciais, negociando com o comércio de sal e com o tráfego de barcos no Inn.
On one level, the show is a conventional family drama, dealing with such issues as interpersonal relationships, infidelity, and religion.
A série mostra um drama convencional de família, lidando com assuntos como infidelidade, homossexualidade e religião.
Because normally, your body is dealing with this problem all the time.
Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo.
This graph represents what we're dealing with now in the built environment.
Este gráfico representa com o que estamos lidando agora no ambiente construído.
My own way of dealing with it was to become a monk.
O meu modo de lidar com isso foi me tornar monge.
I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time.
E começariam a lidar com tribos, cidades e civilizações com o passar do tempo.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema.
Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation.
Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória.
Below are some of the more common strategies for dealing with burnout.
Trabalhadores da área de saúde são frequentemente propensos ao burnout .
It portrays a young woman's inner conflict dealing with an abusive relationship.
Ela retrata o conflito interior de uma mulher jovem lidar com um relacionamento abusivo.
Such data types are quite common when dealing with 3D graphics programming.
Esses tipos de dados são bastante comuns quando lidando com programação gráfica 3D.
This is a large advantage when dealing with large amounts of data.
http www.clir.org pubs reports pub54 index.html

 

Related searches : Dealing With - Prohibition On Dealing - Approach On Dealing - Dealing With Patients - Mind Dealing With - Dealing With Diversity - Dealing With Requests - Dealing With Property - Currently Dealing With - Difficulty Dealing With - Dealing With Payments - Dealing With Competitors - Of Dealing With - Dealing With Uncertainty