Translation of "on different" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Because we had different models based on our different experiences.	Isso porque tínhamos modelos diferentes baseados em experiências diferentes.
Different denominations use different confessions, usually based on historical reasons.	Denominações diferentes usam diferentes confissões, geralmente com base em razões históricas.
The different groups had different rates of taxation based on their social class.	Os diferentes grupos tinham taxas de imposto diferenciadas com base em sua classe social.
Internal approaches based on different parameters	PT
TARGET users will migrate to TARGET2 in different waves and on different predefined dates .	Os utilizadores do TARGET migrarão para o TARGET2 em diferentes vagas e em diferentes datas previamente definidas .
On this side, there's a different experience.	Neste outro lado, há uma experiência diferente.
And people have different views on this.	E as pessoas têm diferentes visões disso.
... put something on it ... Make it different .	Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
I did that on two different occasions.	Fiz isso em duas ocasiões diferentes.
It has lots of different information about what's the process going on in this proteomic conversation on many different scales.	Tem muitas informações diferentes sobre qual é o processo acontecendo nesta conversa sobre proteômica em muitas escalas diferentes.
Each group was sent to a different person and was composed on a different day.	Neste novo ciclo, a mulher há de ter uma liberdade completa e equitativa.
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
Let's get him working on building different things.	Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes.
Each focuses on a different aspect of KDE.	Cada uma foca se num aspecto diferente do KDE.
The third thing operates on a different level.	A terceira atua em um nível diferente.
We are all stupid, just on different subjects.	Nós somos todos estúpidos, apenas em diferentes assuntos.
Things will be drastically different from now on.	As coisas serão drasticamente diferentes de agora em diante.
On the continent, the process was somewhat different.	No continente o processo foi algo diferente.
You click on that cookout tag, there an entirely different conversation with different people participating in it.	Você clica na tag churrasco e há uma conversa totalmente diferente com pessoas diferentes participando.
Yahoo News, the biggest news site on the Internet, is now personalized different people get different things.	O 'Yahoo News', o maior site de notícias da internet, é agora personalizado pessoas diferentes obtêm diferentes notícias.
Moreover, there are other important traditional festivals being celebrated every year on different occasions at different places.	Além desse, há outros festivais tradicionais importantes sendo celebrados a cada ano, em diferentes ocasiões e localidades.
The alleles on the homologous chromosomes may be different, resulting in different phenotypes of the same genes.	São cromossomos de origem paterna e materna que apresentam genes para as mesmas características.
Man on a horse, a man on foot they're two different things.	Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes.
Weather on other planets follows many of the same physical principles as weather on Earth, but occurs on different scales and in atmospheres having different chemical composition.	O tempo em outros planetas segue muitos dos mesmos princípios físicos do tempo na Terra, mas ocorre em diferentes escalas e em atmosferas de diferentes composições.
Each of these documents fulfills a different purpose and gives a different perspective on the Duat , and different texts can be inconsistent with one another.	Cada um destes documentos cumpre uma finalidade diferente e dá uma perspectiva diferente sobre o Duat, e textos diferentes podem ser inconsistentes com o outro.
People, on the other hand, was a different subject.	As pessoas, por outro lado, era um tópico diferente.
It's got a lot of different things on it.	Ele traz muito coisa diferente nele.
Whenever you work on that level, things behave different.	Trabalhando nesse nível, tudo se comporta de forma diversa.
He has experimented on many different kinds of genre.	Ele já transitou por muitos tipos diferentes de gênero literário.
Her ideas on education are very different from mine.	As suas idéias na educação são muito diferentes das minhas.
I'm afraid my opinion on the matter is different.	Receio que minha opinião sobre o assunto seja diferente.
And just like the strings on a violin, they can vibrate in different patterns producing different musical notes.	E exatamente como as cordas de um violino, elas podem vibrar em diferentes padrões, produzindo diferentes notas musicais.
How different is reporting on the Syrian crisis depending on where you are?	Até que ponto o lugar de onde se relata tem impacto sobre como se relata a crise na Síria?
When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything.	Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo.
From Lebanon, Sophia has a different take on the story.	Do líbano, Sophia tem um ponto de vista diferente sobre a história.
It's been on calendars, postage stamps in many different countries.	Ela tem estado em calendários e selos em muitos países diferentes.
And so I was there on three occasions, different seasons.	Então eu estive lá em três ocasiões, em diferentes estações.
But they were not two characters on two different adventures.	Mas eles não eram dois personagens em duas aventuras diferentes.
It's been on calendars, postage stamps in many different countries.	Tem aparecido em calendários e selos postais, em muitos países.
Economic institutions can have different effects, depending on their quality.	As instituições económicas podem ter efeitos diferentes, dependendo da sua qualidade.
On even days, however, my bottom line is very different.	Outros dias há, no entanto, em que a minha conclusão é muito diferente.
On Twitter, tweeps reacted to the speech in different ways.	No Twitter, os usuários reagiram ao discurso de diferentes maneiras.
The challenges lie on quite different levels. They are cultural.	Os desafios situam se em níveis muito diferentes, eles são culturais.
This entitlement can take different forms, depending on the culture.	Este direito pode assumir diferentes formas, dependendo da cultura.

Exibir esta página em português