Translation of "on full payment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I prefer payment in full to payment in part. | Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. |
| the full amount of the payment transaction transferred from the payer | O montante integral transferido pelo autor do pagamento |
| It will ensure full reachability , guarantee that the full amount is credited to the recipient 's account , and place no limit on the value of the payment . | Assegura que o beneficiário de uma transferência a crédito efectivamente a receba , garantindo que o montante total seja creditado na sua conta , e não impõe qualquer limite ao valor do pagamento . |
| Any reimbursement payment under the scheme shall be made on condition that the receipt of such payment is in full and final settlement of all the participant 's claims arising from the specific payment affected by the malfunctioning . | Qualquer pagamento de reembolso nos termos do esquema dependerá de integral quitação , dada pelo participante , de todas e quaisquer pretensões relacionadas com o pagamento específico que tiver sido afectado pela avaria . |
| act as a gatekeeper to ensure full automation of interbank payment instructions processing and settlement | actuar como guardiãs para garantir a total automatização do processamento e liquidação das instruções de pagamento interbancárias |
| However , the provisions on strict liability should not apply in full where the payment service provider of the payee is located outside the Community . | Todavia , as disposições em matéria de estrita responsabilidade não devem ser aplicadas na íntegra quando o prestador de serviços de pagamento do beneficiário se situa fora da Comunidade . |
| For realising the full potential of the Single Payment Market , industry has to play a pivotal role . | Para assegurar a realização do pleno potencial do mercado único de pagamentos , o sector deve desempenhar um papel fulcral . |
| Full on Full on is psychedelic trance that originated in Israel during the late 1990s. | Full On Full on é a vertente mais melódica do Psychedelic Trance. |
| Robert Full on animal movement | Robert Full, sobre o movimento dos animais. |
| In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts . | Além disso , o alinhamento das IME com as instituições de pagamento complica se devido à necessidade de diferenciar entre serviços de pagamento baseados em contas de pagamento , e serviços de pagamento em moeda electrónica baseados em contas centralizadas . |
| Committee on Payment and Settlement Systems | Comité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação |
| Robert Full on engineering and evolution | Robert Full sobre engenharia e evolução |
| Full credits on Solon Maia's blog. | Créditos completos no blog de Solon Maia. |
| Receipt of the corresponding compensation payment by the undersigned shall be in full and final settlement of all such claims . | Pelo recebimento do correspondente pagamento , o abaixo assinado dá integral e definitiva quitação das referidas pretensões . |
| A full battery comes on. And you drive on. | por uma carregada. E continua dirigindo. |
| Cross border retail payment services Efficient cross border retail payment services are essential for the smooth functioning of the Single Market and full exploitation of its benefits by citizens and businesses alike . | Serviços de pagamentos a retalho transfronteiras Serviços de pagamentos a retalho transfronteiras eficientes constituem um elemento essencial para o funcionamento regular do Mercado Único e a exploração total dos seus benefícios tanto por parte dos cidadãos como das empresas . |
| Public consultation on payment systems business continuity | Consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos |
| ECB Opinion on Bulgarian payment services legislation | Parecer do BCE sobre legislação búlgara relativa aos serviços de pagamento |
| ECB Opinion on payment services in Slovakia | Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Eslováquia |
| ECB Opinion on payment services in Romania | Parecer do BCE sobre serviços de pagamento na Roménia |
| ECB Opinion on Community payment services legislation | Parecer do BCE sobre a legislação relativa aos serviços de pagamentos na Comunidade |
| Read on here for the full story. | Leia aqui a história inteira. |
| The beauty salon is full on Saturdays. | O salão de beleza está cheio aos sábados. |
| Full registration started on 7 April 2006. | O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006. |
| ECB Opinion on Slovenian legislation on payment services and systems | Parecer do BCE sobre legislação eslovena em matéria de serviços e sistemas de pagamentos |
| ECB Opinion on Cypriot legislation on payment services and systems | Parecer do BCE sobre legislação cipriota em matéria de serviços e sistemas de pagamentos |
| Article 47 Obligations on the payment service provider in relation to payment verification instruments The payment service provider shall meet the following obligations | PT |
| ECB Opinion on payment systems oversight in Italy | Parecer do BCE sobre a superintendência dos sistemas de pagamentos em Itália |
| 12 STATISTICS ON PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS | O regulamento não exige , inicialmente , informação sobre os sectores de contrapartida , mas tal está previsto como um desenvolvimento posterior . |
| ECB opinion on the payment system in Hungary | Parecer do BCE sobre o sistema de pagamentos da Hungria |
| Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD ) | Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD ) |
| ECB Opinion on payment instruments statistics in Lithuania | Parecer do BCE sobre estatísticas relativas a instrumentos de pagamento na Lituânia |
| Payment terms are usually stated on the invoice. | No entanto, tais termos não são equivalentes. |
| The streets in Tokyo are full on Saturdays. | As ruas de Tóquio são cheias de gente no sábado. |
| ECB Opinion on Lithuanian legislation on the supervision of payment institutions | Parecer do BCE sobre legislação lituana em matéria de supervisão de instituições de pagamentos |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| The smooth and efficient functioning of the payment system depends on the user being able to rely on the payment service provider executing the payment transaction correctly and within the agreed time . | Para assegurar o funcionamento harmonioso e eficiente do sistema de pagamentos , o utilizador precisa de ter confiança quanto ao facto de que o prestador de serviços de pagamento irá executar a operação de pagamento de forma correcta e no prazo acordado . |
| ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 between infrastructures will emerge that enables individual infrastructures to provide full reachability to their clients . | Na expectativa do Eurosistema , surgirá uma rede de infra estruturas que permitirá às várias infra estruturas oferecerem plena acessibilidade aos seus clientes . |
| In cases where specific payment verification instruments are used for the purposes of transmitting consent , the payment service provider and the payment service user may agree on regular spending ceilings for payment services . | Nos casos em que são utilizados instrumentos específicos de verificação de pagamentos para efeitos de comunicação do consentimento , o prestador e o utilizador de serviços de pagamento podem acordar em limites de despesas regulares no que diz respeito a serviços de pagamento . |
| Where the payment service providers both of the payer and of the payee are located in the Community and where the payment transaction is carried out solely in the currency of a Member State , Member States shall require the payer 's payment service provider to ensure that the full amount of the payment transaction is received by the payee . | Quando os prestadores de serviços de pagamento do autor do pagamento e do beneficiário se situarem ambos na Comunidade e quando a operação de pagamento for realizada exclusivamente na moeda de um Estado Membro , os Estados Membros requererão que o prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento vele para que o beneficiário receba o montante integral da operação de pagamento . |
| A team stayed on to work full time on preserving the place. | Para que o local fosse conservado, eles formaram uma equipe de trabalho em jornada integral. |
| Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems | Sub comité de Supervisão Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização . |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| Robert Full That's what she did on rough surfaces. | Robert Full Isto foi o que ela fez em superfícies ásperas. |
Related searches : Full Payment - Full Upfront Payment - Request Full Payment - Upon Full Payment - Until Full Payment - Payment In Full - On Full Load - On Full Alert - On The Full - On Full Gas - On Full Power - On Full Scale - Full-on Gain - On Full Display
