Translation of "on global scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Global - translation :

Scale - translation :

Keywords : Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale.	Você pode fazer isso numa escala global, mas também pode fazê lo numa escala regional.
And that's desperately what we need again on a global scale.	E é isso que desesperadamente precisamos retomar numa escala global.
Understandably it is tough to regulate something on a global scale.	Understandably it is tough to regulate something on a global scale.
However, quantification of this effect on the global scale is difficult.	Entretanto, é difícil a quantificação deste efeito em escala global.
More of problems are global in scale.	Existem mais problemas em escala global.
Global is the new scale. We know that.	A nova escala é global. Nós sabemos isso.
More of our economics is global in scale.	Mais da nossa economia é em escala global.
Global scale Global scale meteorology is study of weather patterns related to the transport of heat from the tropics to the poles.	Meteorologia de escala global A meteorologia de escala global é o estudo dos padrões atmosféricos relacionados ao transporte de calor dos trópicos aos polos.
So at a global scale, it looks like this.	em escala global, fica assim.
That said, multinational companies can take several steps to further their LGBT inclusion strategies on a global scale.	Dito isso, as empresas multinacionais podem tomar várias medidas para promoverem as suas estratégias de inclusão LGBT a uma escala global.
Now, public opinion is starting to turn against what is increasingly perceived as plunder on a global scale.	Agora, a opinião pública está a começar a virar se contra aquilo que é classificado cada vez mais como saque, numa escala global.
Factsheet N 239, published on WHO's website in September 2011, provides some worrisome data collected in a global scale study	O Boletim Informativo N 239, publicado na página da OMS em setembro de 2011, fornece alguns dados preocupantes levantados por um estudo em escala mundial
In fact, the region has the highest rate on a global scale in terms of the number of female researchers.	Aliás, nossa região observa a taxa mais alta a nível mundial na quantidade de pesquisadoras.
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology.	Assim, muito antes da era industrial estivemos afetando o planeta numa escala global, mesmo com uma quantidade muito pequena de tecnologia.
On every golden scale!	em cada tom flamejante
Unless we do something to prevent it, over the next 40 years we re facing an epidemic of neurologic diseases on a global scale.	A menos que façamos algo para prevenir, nos próximos 40 anos enfrentaremos uma epidemia de doenças neurológicas em escala global.
The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation.	Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h.
Tom stepped on the scale.	O Tom pisou na balança.
We need to cut the spigot of single use and disposable plastics, which are entering the marine environment every day on a global scale.	Precisamos conter a corrente de plásticos descartáveis e de único uso, que estão entrando no ambiente marinho todos os dias em escala global.
However, valuable information and potential freedoms are being violated repeatedly by restricting freedom of the press and freedom to post on a global scale.	However, valuable information and potential freedoms are being violated repeatedly by restricting freedom of the press and freedom to post on a global scale.
This is extremely important and everyone should feel concerned because we are, when all is said and done, on the global scale merely a peninsula.	Isto é muito importante e todos devem sentir se implicados pois afinal, à escala do globo, somos uma península.
Young (EY), everyone seemed to want to know what I thought this meant for lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) inclusion on a global scale.	Young (EY), todos pareciam querer saber o que eu pensava sobre o que isto significava para a inclusão lésbica, gay, bissexual e transgénero (LGBT) a uma escala global.
Now, science indicates that, yes, we can achieve a prosperous future within the safe operating space, if we move simultaneously, collaborating on a global level, from local to global scale, in transformative options, which build resilience on a finite planet.	Pois bem, a ciência indica que, sim, podemos realizar um futuro próspero dentro do espaço de funcionamento seguro, se nos movermos simultaneamente, colaborando a nível global, da escala local para a global, em opções transformadoras, que produzam resiliência num planeta finito.
You can step on the scale.	Vocês podem subir na balança.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
The Rockwell scale is a hardness scale based on indentation hardness of a material.	Quando especificar Rockwell, o índice de dureza e o símbolo da escala devem ser indicados.
Please put your baggage on this scale.	Por favor ponha a sua bagagem na balança.
Violence often results from powerful elites cashing in on resources for short term export earnings from large scale production, says Oliver Courtney, a senior campaigner at Global Witness.	A violência provêm frequentemente de elites poderosas que lucram com a exportação de curto prazo de recursos produzidos em larga escala , diz Oliver Courtney, publicitário chefe da Global Witness.
Finally , given the global nature and worldwide effects of the rating business , convergence of the rules regulating the issuance of credit ratings on a global scale ensuring a equally high level of investor confidence and consumer protection is important .	Por último , tendo em conta a natureza global e os efeitos a nível mundial da actividade de notação , assume grande importância a convergência das regras que regulam a emissão de notações de crédito à escala mundial , a fim de garantir um nível uniformemente elevado de confiança dos investidores e de protecção dos consumidores .
And she's making weather on her body's scale.	E ela está fazendo clima em sua escala corporal.
It's forced child labor on an institutional scale.	É trabalho infantil forçado em uma escala institucional.
Thoughts on global warming.	Thoughts on global warming.
In their view, the Internet enables collective intelligence at the widest, planetary scale, thus facilitating the emergence of a Global brain.	Nas suas opiniões, a Internet permite que a inteligência coletiva em maior escala facilite o aparecimento de um cérebro global .
My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale.	Meu sonho é criar as condições para alcançar a paz mundial durante minha vida e fazer isso criando as condições para ter paz interior e compaixão em uma escala global.
We're not doing that at any scale on governance.	Não estamos fazendo isso em escala alguma em matéria de governança.
Never would India have thought on this scale before.	Nunca teria a Índia pensado dessa maneira antes.
Could you place your bags on the scale, please?	Pode colocar suas malas na balança por favor?
On this scale, solipsism can be classed as idealism.	O imanentismo e o idealismo estariam nesta linha.
On 30 July 1995, the city was hit by an earthquake measuring 7.3 on the Richter Scale, with an intensity VII to VIII on the Mercalli Scale.	Quatro anos depois, na madrugada de 30 de julho de 1995, um terremoto de 7.3 na Escala de Richter e com uma intensidade entre VII a VIII na Escala de Mercalli registrou se na cidade.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
On an astronomical scale that's a very small black hole.	Em escala astronômica, este é um buraco negro bem pequeno.
Why do people get married on such a massive scale?	Porque é que as pessoas se casam tanto?
The brightest stars, on either scale, have negative magnitude numbers.	As estrelas mais brilhantes, em ambas as escalas, têm números de magnitude negativos.
Wind is the flow of gases on a large scale.	O vento é o fluxo de gases em curta escala.

Exibir esta página em português