Translation of "on his suggestion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Suggestion - translation :

Keywords : Sugestão Sugestões Sugerir Proposta Excelente

Examples (External sources, not reviewed)

Ultimately the title of Make Believe won over his suggestion.	No final o título Make Belive venceu sobre a sua sugestão.
The phenomenon was dubbed galvanism , after Galvani, on the suggestion of his peer and sometime intellectual adversary Alessandro Volta.	Esse fenômeno foi então apelidado de galvanismo, por sugestão dada por seu colega e, em alguns momentos adversário intelectual, Alessandro Volta.
Taking the suggestion seriously, Andersen began to focus on writing.	Levando a sério a sugestão, começou a focar se na literatura.
Well, here's my suggestion.	Bem, aqui vai a minha sugestão.
That's a constructive suggestion!	Essa é uma sugestão construtiva.
I approve the suggestion.	Eu aprovo a sugestão.
I have a suggestion.	Eu tenho uma sugestão.
Thanks for the suggestion.	Obrigado pela sugestão.
What is your suggestion?	Qual é a sua sugestão?
What is your suggestion?	Qual é a tua sugestão?
It's just a suggestion.	É apenas uma sugestão.
Wright refused the suggestion.	Wright rejeitou o empreiteiro.
Would you have a suggestion?	Você teria uma sugestão?
Thank you for the suggestion.	Obrigado pela sugestão.
Tom made a good suggestion.	O Tom fez uma boa sugestão.
Tom made a useful suggestion.	Tom deu uma sugestão útil.
Tom didn't like my suggestion.	Tom não gostou da minha sugestão.
Tom didn't like my suggestion.	Tom não gostava da minha sugestão.
I didn't like Tom's suggestion.	Não gostei da sugestão de Tom.
At his suggestion, they decided to use their new abilities to serve mankind as the Fantastic Four.	Foi por sugestão dele que o grupo decidiu usar as habilidades recém adquiridas para servir a humanidade como o Quarteto Fantástico.
The name was shortened to its current form in 1845 by the English astronomer Francis Baily on the suggestion of his countryman Sir John Herschel.	Esse nome foi encurtado a sua forma atual em 1845 pelo astrônomo inglês Francis Baily em sugestão de Sir John Herschel.
In 1823, at the suggestion of the manager of the King's Theatre, London, he came to Britain, being much fêted on his way through Paris.	Em 1823, por sugestão do gerente do King's Theatre , em Londres, foi para Inglaterra, sendo muito festejado na sua passagem por Paris.
He regrouped at Oxford, turning down Rupert's suggestion of an immediate attack on London.	Ele reagrupou em Oxford, recusando a sugestão de Ruperto para atacar Londres imediatamente.
Others do it by subtle suggestion.	Outros fazem no com a utilização de recursos da intertextualidade.
Do you have a better suggestion?	Você tem uma proposta melhor?
I'd like to make a suggestion.	Eu gostaria de fazer uma sugestão.
I have a suggestion for you.	Tenho uma sugestão para você.
Here is my naive advertising man's suggestion.	Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário.
There's no suggestion of a relationship there.	Não há nenhum indicador de uma correlação aqui.
The suggestion also got some humorous reactions.	A sugestão também provocou algumas reações com teor humorístico.
My friend put forward a good suggestion.	Meu amigo fez uma boa sugestão.
That wasn't an order merely a suggestion.	Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão.
Marius attributed the suggestion to Johannes Kepler.	Marius atribuiu a sugestão a Johannes Kepler.
Jesus rejects this suggestion, stating that none of his followers understand what true power is, nor do they understand his true message ( Poor Jerusalem ).	Mas Jesus rejeita veementemente a sugestão, declarando que nenhum dos seus seguidores entendem o que poder verdadeiro é, nem sua verdadeira mensagem ( Poor Jerusalem ).
Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.	Tua sugestão parece irrelevante à nossa discussão.
Would you allow me to make a suggestion?	Você me permitiria fazer uma sugestão?
This suggestion has not been generally taken up.	Esta sugestão geralmente não tem sido aceita.
His performance was said to be 20 minutes longer than anyone else's, and his lengthy pauses provoked the suggestion that music should be played between the words .	Sua performance era para ser dita por mais 20 minutos do que qualquer outra, e suas prolongadas pausas provocaram a sugestão de que a música de ser tocada entre as palavras.
So a suggestion, it's not good to go outside.	A sugestão é que não é bom sair ao ar livre.
Because few scholars and educators agreed with Metchnikoff, the support he needed for the realization of his suggestion didn't materialize for decades.	Porque somente poucos estudiosos e educadores concordaram com Metchnikoff, o apoio que precisava para a realização de sua sugestão não se materializou ao longo de décadas.
The recommendation in the Trout Memo was titled A Suggestion (not a very nice one) , and continued The following suggestion is used in a book by Basil Thomson a corpse dressed as an airman, with despatches in his pockets, could be dropped on the coast, supposedly from a parachute that has failed.	A recomendação foi intitulada Uma Sugestão (uma não muito boa) , e continuava A sugestão a seguir é usada em um livro de Basil Thomson um corpo vestido como um aviador, com despachos nos bolsos, poderia ser jogado na costa, supostamente de um paraquedas que não funcionou.
Kafka was an avid reader throughout his life together he and Brod read Plato's Protagoras in the original Greek, on Brod's initiative, and Flaubert's ' ( Sentimental Education ) and ' ( The Temptation of Saint Anthony ) in French, at his own suggestion.	Kafka sempre foi um ávido leitor juntos, ele e Brod leram Protágoras , de Platão, no original em grego, por iniciativa de Brod, e A Educação Sentimental e A Tentação de Santo Antão , de Gustave Flaubert, em francês, por iniciativa própria.
First of all, there is a suggestion of some error.	Em primeiro lugar, há a sugestão de algum erro.
The Kaiser did not know Michaelis, but accepted the suggestion.	O kaiser não conhecia Michaelis, mas aceitou a sugestão.
Jones inquired about the vacant position at the suggestion of his wife after Dreja dropped out of the project to become a photographer.	John Paul Jones, por sugestão de sua esposa, ligou para Page e eles falaram sobre o cargo vago.

Exibir esta página em português