Translation of "on his travels" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
On his travels - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Stephen travels more than his boss. | Stephen viaja mais do que seu chefe. |
Stephen travels more than his boss. | Stephen viaja mais do que o chefe dele. |
Fun on your travels | Os prazeres de um viajante |
A built in camera allows members of staff to follow him on his travels. | Uma câmera embutida permite que os membros do pessoal o sigam nas suas viagens. |
Hasekura reported his travels to Date Masamune upon his arrival in Sendai. | Hasekura reportou suas viagens para Date Masamune com a sua chegada em Sendai. |
This is an anecdote from his travels in South America. | Esta é uma anedota de uma de suas viagens à América do Sul |
Marco Polo returns to Venice from his travels to China. | Marco Polo regressa a Itália depois da sua viagem pela China. |
This is an anecdote from his travels in South America. | Esta é uma história das suas viagens pela América do Sul. |
He travels fastest who travels alone. | Viaja mais rápido quem viaja sozinho. |
After being beaten, Baki travels around the world continuing his training. | Adora a companhia de Baki e principalmente Doppo, seu grande amigo. |
The narrator cannot find happiness, so he travels on a path to enlightenment in which he must kill his parents, his god, and his teacher. | O narrador não consegue encontrar a felicidade, por isso percorre o caminho da iluminação pelo qual ele tem de matar os seus pais, o seu deus e o seu professor. |
He travels to attend the trial and there reveals his true identity. | Quando vai prendê lo, revela a verdadeira identidade de Valjean a ela. |
He travels fastest who travels alone, I always say. | Quem viaja só, viaja mais depressa, costumo dizer. |
Well, off we go on our respective travels. | Bom, sigamos a cada um a nossos assuntos. |
He travels on his bat shaped Goblin Glider , an incredibly fast and maneuverable rocket glider equipped with various armaments. | Ele viaja em seu planador, que é rápido, manobrável e incrivelmente equipado com vários armamentos. |
On the Road is a novel by American writer Jack Kerouac, based on the travels of Kerouac and his friends across America. | On the Road (no Brasil, lançado como Pé na Estrada em Portugal, Pela Estrada Fora) um livro do escritor estadunidense Jack Kerouac. |
News travels. | As notícias correm. |
His travels supplemented his study with new and direct experience of artistic and religious traditions, especially Roman Catholicism. | Suas viagens complementaram seu estudo com novas experiências diretas e tradições artísticas e religiosas, especialmente catolicismo romano. |
He travels fastest who travels alone. Perhaps you've not heard it. | Viaja mais rápido quem viaja sozinho. Acho que nunca ouviu. Boa noite. |
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan. | Jacó habitava na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã. |
Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France. | Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França. |
by three tenths if a staff member travels on official duty to the town of his official home when his family is still in residence there | De três décimos se os agentes são enviados em deslocação para o local do seu domicílio oficial ou se a sua família ainda aí reside |
Travels the world. | Viajando pelo mundo . |
He travels around. | Ele viaja por aí. |
Fine, then travels? | E as viagens? |
He travels swiftly. | Estaria de volta pela manhã. |
Oh, he travels? | Oh, ele viaja? |
I have observed it on all my travels over Europe. | ! |
At the airport Bond meets his CIA ally Felix Leiter, then travels to Las Vegas. | À chegada, Bond encontra se com Felix Leiter da CIA. |
As Commissioner Liikanen keeps saying on his travels, we have a head start here in Europe in the area of mobile telecommunications. | Conforme diz o senhor Comissário Liikanen nas suas viagens, dispomos de um avanço, aqui na Europa, no que diz respeito aos telemóveis. |
He then travels, preaches and performs miracles, eventually completing his ministry with the Last Supper with his disciples in Jerusalem. | Jesus viaja, prega e realiza milagres, completando o ministério durante a Última Ceia com os seus discípulos em Jerusalém. |
Travels with Charley (subtitle In Search of America) is a travelogue of his 1960 road trip with his poodle Charley. | Viajando com Charley , ou Viagens com o Charley ) America and Americans 1966 (Trad. |
Bad news travels fast. | Más notícias se espalham depressa. |
The Travels of Babar . | As Viagens de Babar , 1934. |
The gentleman travels alone. | O cavalheiro viaja sozinho. |
He travels a lot. | Ele viaja muito. |
You know what Napoleon said, an army travels on its stomach. | Sabe o que o Napoleão dizia sobre o estômago. |
Although none of his major works were actually written in Italy, his travels and experiences there would later influence and inspire much of his music. | Embora nenhuma das suas principais obras fossem escritas na Itália, as suas viagens e experiências haveriam mais tarde ter influência e inspirar grande parte de sua música. |
He had been a monk in Rome before his travels to England, but nothing else is known of his history or background. | Até então ele era um monge, mas nada mais se sabe sobre a sua história anterior. |
He is best known for his extensive travels throughout Eastern Europe, the Caucasus, and the Middle East. | Mudou se para Praga e tornou se um viajante conhecido, documentando a vida na Europa oriental e no Cáucaso. |
During his travels with Misty and Brock, Ash still had a lot to learn as a trainer. | Misty havia deixado a companhia de Ash ao fim da Liga Johto e apenas Brock segue com ele e Pikachu. |
Cyclops travels to Osborn's base on Alcatraz Island to speak with him. | Ciclope viaja para a base de Osborn na Ilha de Alcatraz para falar com ele. |
Napoleon made the profound observation that an army travels on its stomach. | Napoleão sempre dizia que os soldados lutam melhor com o estômago cheio. |
In the course of his travels he met Armand, Prince of Conti, the governor of Languedoc, who became his patron, and named his company after him. | Durante estas viagens conheceu o Príncipe de Conti, governador do Languedoc, que se tornou seu mecenas de 1653 a 1657, pelo que deu o seu nome à companhia. |
Light travels faster than sound. | A luz viaja mais rápido do que o som. |
Related searches : On My Travels - On His - Good Travels - Happy Travels - Sound Travels - Light Travels - He Travels - Travels Along - Travels Past - Energy Travels - Information Travels - Travels Abroad