Translation of "on its face" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Face - translation :

Keywords : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso

Examples (External sources, not reviewed)

It's preposterous on its face.	Isto seria claramente ridículo.
I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true.	Eu fui ver o filme Duna, e uma garota falou comigo. Agora, aparentemente aparentemente isso é impossível, eu entendo mas é absolutamente verdade.
The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.	The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.
On its northern face the plateau falls in terraces to the level of the eastern Sudan.	Em sua face norte, o planalto diminui de tamanho em terraços ao nível do leste do Sudão.
RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.	RB Ele está expressando suas emoções em seu rosto e na prosódia de sua voz.
I lay on my face.	Eu estava deitado de bruços.
I slept lying on my face.	Eu dormi deitado de bruços.
There was fear on his face.	Havia medo no rosto dele.
I never pictured that face on that.	Eu nunca pensei dessa forma.
Hey, come on. Don't make a face.	Ei, entra. Não faças essa cara.
You have ice cream on your face.	Você tem sorvete no rosto.
You have ice cream on your face.	Você está com sorvete no rosto.
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
They face a court hearing on June 15.	Eles tinham uma audiência marcada para 15 de junho.
Tom felt the cold rain on his face.	Tom sentiu na cara a chuva gelada.
I like that twisted look on his face.	Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele.
I saw a joyful smile on his face.	Eu vi um sorriso alegre em seu rosto.
You should've seen the look on your face.	Você devia ter vista a sua cara.
Its face was inspired by those of Carl Sandburg, Albert Einstein and Ernest Hemingway.	foi elaborada tendo como molde as faces do poeta Carl Sandburg e do cientista Albert Einstein.
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.	Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno.
You can see the happy face on Mars, there.	Vocês podem ver a cara feliz em Marte, aqui.
But you can see the music on his face.	Mas você consegue ver a música no seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confuso pela expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Eu fiquei confuso com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confusa com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Eu estava confuso com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confuso com a expressão no rosto dela.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confusa com a expressão no rosto dela.
She goes on to make a face of disgust.	Ver também Ligações externas
Joseph fell on his father's face, wept on him, and kissed him.	Então José se lançou sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou.
We sat down face to face.	Nós sentamos cara a cara.
The story begins in 1996 when a wildlife photographer took this photograph here of a Tasmanian devil with a large tumor on its face.	A história começa em 1996 quando um fotógrafo da vida selvagem tirou esta fotografia de um demônio da Tasmânia com um enorme tumor na face.
Also known as a latin (lateen) sail, it allows one to sail against the wind, taking advantage of the pressure difference on the air that rises on its external face (the one that becomes convex for the internal wind pressure) and its internal face (the one that becomes concave, the side where the sailor goes).	Também conhecida como vela latina , ela permite navegar contra o vento, aproveitando a diferença de pressão do ar, que se forma entre sua face externa (aquela que se torna convexa pela pressão interna do vento) e sua face interna (aquela que se torna côncava, lado em que se posta o navegante).
Its face always appears to be angry, crying, depressed and laughing at the same time.	Seu rosto aparece sempre irritado, chorando, deprimido e rindo ao mesmo tempo.
We called the project Face 2 Face.	Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.	Nós precisamos conversar cara a cara.
But, on other issues for example, Libya Germany did not so much lead as use its newfound room for maneuver to follow its own preferences in the face of other EU members.	Mas, em outros assuntos por exemplo, na Líbia a Alemanha preferiu, em vez de liderar, usar o seu recentemente encontrado espaço de manobra para seguir as suas próprias preferências perante os outros membros da UE.
This is a smile on the face of a Bonobo.	Isto é um sorriso na face de um bonobo.
Abram fell on his face. God talked with him, saying,	Ao que Abrão se prostrou com o rosto em terra, e Deus falou lhe, dizendo
She looked at him with a smile on her face.	Ele olhou para ele com um sorriso no rosto.
And I can see your face on the telephone, on the telephone, on the telephone.	Consigo manter o ritmo sem metrónomo, sem metrónomo, sem metrónomo.
With technology changing the face and pace of such movements, devising terms that capture its far reaching impact on human life is becoming increasingly important.	Com a tecnologia mudando a aparência e o ritmo de tais movimentos, é cada vez mais importante encontrar termos que capturem o seu enorme impacto na vida humana.
The debate on refugees in Brazil promises to be exciting. It will bring foreign refugees face to face with Brazilian refugees.	O debate sobre os refugiados no Brasil promete ser entusiasmante.
She was also the face of Italian clothing company Fornarina for its Spring Summer 2009 campaign.	Ela também já foi rosto da grife italiana Fornarina, onde participou da coleção primavera verão 2009 da empresa.

Exibir esta página em português