Translation of "on their face" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Face - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We shall cast out any grudge they may have in their hearts. (There) they will sit on couches face to face like brothers together.
E exitinguiremos todo o rancor do seus corações serão como irmãos, descansando sobre coxins, contemplando semutuamente,
They're people who have their face shot off.
Existem pessoas que têm suas faces arrancadas.
Every now and then, when they climb on top of the ball, they wipe their face.
Vez por outra, quando sobem no topo da bola, eles limpam a face.
UNICEF has decided to end their Black Face campaign African American Opinion Pundit decided to write to UNICEF about their black face campaign.
UNICEF decidiu terminar sua campanha Rosto Negro A Autoridade da Opinião Afro Americana decidiu escrever a UNICEF sobre sua campanha rosto negro .
It's preposterous on its face.
Isto seria claramente ridículo.
I lay on my face.
Eu estava deitado de bruços.
They've grown used to their face they think they're special.
Eles cresceram acostumados com suas faces elas pensam que são especiais.
Their selling price is equal to or above face value .
O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial .
People put their differences aside to face natural disasters together
As pessoas colocam as diferenças de lado para enfrentar juntas desastres naturais
The veil usually conceals their face, excluding their eyes and the top of the nose.
Usam como um turbante que cobre também todo o rosto, exceto os olhos.
I slept lying on my face.
Eu dormi deitado de bruços.
There was fear on his face.
Havia medo no rosto dele.
I never pictured that face on that.
Eu nunca pensei dessa forma.
Hey, come on. Don't make a face.
Ei, entra. Não faças essa cara.
You have ice cream on your face.
Você tem sorvete no rosto.
You have ice cream on your face.
Você está com sorvete no rosto.
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
They feel that they've actually gained what they never had, that their face now reflects their personality.
Eles sentem que, na verdade, ganharam aquilo que nunca tiveram, que sua face agora reflete sua personalidade.
It puts a human face on issues which, from afar, can appear abstract or ideological or monumental in their global impact.
Ela põe uma face humana nos problemas que de longe podem parecer abstratos ou ideológicos ou monumentais no seu impacto global.
It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact.
Ele coloca uma face humana nos problemas que de longe podem parecer abstratos ou ideológicos ou monumentais em seu impacto global.
It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact.
Dá um rosto humano a questões que, de longe, podem parecer abstratas ou ideológicas ou monumentais no seu impacto global.
Giles researches the supernatural creatures that Buffy must face, offering insights into their origins and advice on how to defeat them.
Giles pesquisa as criaturas sobrenaturais que Buffy tem de enfrentar, oferecendo informações sobre as suas origens e conselhos sobre a forma de matá los.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
They face a court hearing on June 15.
Eles tinham uma audiência marcada para 15 de junho.
Tom felt the cold rain on his face.
Tom sentiu na cara a chuva gelada.
I like that twisted look on his face.
Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele.
I saw a joyful smile on his face.
Eu vi um sorriso alegre em seu rosto.
You should've seen the look on your face.
Você devia ter vista a sua cara.
According to the biblical narrative, Abraham fell on his face and laughed when Elohim imparted the news of their son's eventual birth.
De acordo com a narrativa bíblica, Abraão caiu sobre seu rosto e riu quando Elohim comunicou a notícia do eventual nascimento de seu filho.
They go to see Michelangelo's David, and when they finally come face to face with the statue, they both freeze dead in their tracks.
Eles vão ver a estátua de Davi, de Michelangelo, e quando eles finalmente estão frente a frente com ela, ambos ficam perplexos.
Bloggers stripped of their keyboards, Google searching, and video editing come to realize the importance of eloquent speaking and face to face emotional connections.
Blogueiros destituídos de seus teclados, buscas no Google, edição de vídeos se dão conta da importância de um debate eloqüente e conexões cara a cara.
But then two or three days afterward, babies begin to pay attention to their mother's or their father's face.
Em dois ou três dias depois, os bebês já começam a prestar atenção em suas mães, no rosto de seus pais.
Corruption, especially political, is rampant in India, where it is seen as commonplace and citizens come face to face with it in their daily lives.
A corrupção, especialmente política, está fora de controle na Índia, onde é vista como lugar comum e algo que os cidadãos enfrentam rotineiramente.
All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities .
Todas as partes envolvidas enfrentam desafios excepcionais e são instadas a assumir as suas responsabilidades .
Nevertheless, the women of Mazaya have shown steadfastness in the face of their aggressors.
No entanto, as mulheres da Mazaya têm mostrado firmeza diante de seus agressores.
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.
Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno.
You can see the happy face on Mars, there.
Vocês podem ver a cara feliz em Marte, aqui.
But you can see the music on his face.
Mas você consegue ver a música no seu rosto.
I was confused by the expression on her face.
Fiquei confuso pela expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.
Eu fiquei confuso com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.
Fiquei confusa com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.
Eu estava confuso com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.
Fiquei confuso com a expressão no rosto dela.
I was confused by the expression on her face.
Fiquei confusa com a expressão no rosto dela.
She goes on to make a face of disgust.
Ver também Ligações externas

 

Related searches : Face On - Lose Their Face - Face Their Fears - On Their - Smile On Face - Fall On Face - Put On Face - On His Face - Face Head On - On My Face - On Face Value - On Her Face - Egg On Face - On Your Face