Translation of "on population level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

Population - translation :

Keywords : Nível Nivel Nível Piso Níveis População Habitantes Mundial Geral Civil

Examples (External sources, not reviewed)

Would you get any population level immunity?	Você obteria uma imunização em nível de população?
Not by much, as an individual level, but enough at a population level to shift the rates of heart disease in a whole population.	Individualmente não é muito, mas no âmbito populacional é suficiente para mudar as taxas de doença cardíaca.
We cannot have people on this level looking for food and shoes because then we get continued population growth.	Nós não podemos ter pessoas neste nivel procurando por comida e sapatos, porque então nós teremos a continuação do crescimento populacional.
Below them the population was divided into four classes in a system known as mibunsei (身分制) the samurai on top (about 5 of the population) and the peasants (more than 80 of the population) on the second level.	A população foi dividida em quatro classes os samurais no topo (mais ou menos 5 da população), os aldeões ou fazendeiros (mais de 80 da população) no segundo nível.
Additionally, Iceland has a very low level of pollution, thanks to an overwhelming reliance on cleaner geothermal energy, a low population density, and a high level of environmental consciousness among citizens.	Além disso, a Islândia tem um nível muito baixo de poluição, graças a forte confiança do governo em energia geotérmica, que mais limpa geotérmica, a baixa densidade populacional e ao elevado nível de consciência ambiental entre os cidadãos.
The aggregate population level is estimated to be between 40,000 and 56,000 individuals.	No total, estima se que o agregado populacional da baleia comum do Atlântico Norte esteja entre 40.000 e 56.000 indivíduos.
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.	Em primeiro lugar, com a sua taxa de nascimentos bem abaixo do nível de substituição, a população do Japão está a envelhecer e a diminuir.
And at that population level, our planet will be dealing with the limits of growth.	E a esse nível de população, nosso planeta irá lidar com os limites do crescimento.
The annual population growth is around 1.3 (higher than the state (national) level of 1.2 ).	A taxa anual de crescimento demográfico é de cerca de 2,7 , superior também à nacional (2,4 ).
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
The rapidly increasing level of internet access among the population of the euro area has greatly facilitated the process of making information available on demand .	O crescente nível de acesso à Internet entre a população da área do euro facilitou muito o processo da pronta disponibilização de informação .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
A little more than one quarter of the population now has intermediate or superior level qualifications.	Um pouco mais de um quarto da população já tem habilitações a nível secundário ou superior.
I had failed on every level.	Eu falhei em todos os níveis.
Public consultation on loan level data	Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos
Service level Deciding on core services	Decisão básicos sobre os serviços
On one level, this seems bizarre.	Por um lado, isto parece bizarro.
We are on the same level.	Estamos no mesmo nível.
Oh yeah, on a huge level.	Oh, sim, em grande escala.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Predicated on plumb level, square and centered.	Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado.
quality assessment on external and internal level.	avaliação da qualidade a nível externo e interno.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.	Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo.
Pioneering spirit should continue, but on another level.	O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel.
And I look for stories on each level.	E eu procuro estórias em cada nível.
It's there for our use, on some level.	O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma.
The third thing operates on a different level.	A terceira atua em um nível diferente.
The first population count was conducted in 1996, not only to update population data, but also to get municipality level data after the emergence and redefinition of new municipalities after the 1500 Population Census of 1991.	A primeira contagem de população foi realizada em 1996, não só para atualizar os dados populacionais, mas principalmente pelo surgimento de novos 1 500 municípios após o Censo demográfico de 1991.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.	O eixo da roda permanece no mesmo nível, E este quadril também permanece no mesmo nível.
On the national and municipal level, these are the king and the mayor, on the provincial level it is the King s Commissioner.	À nível nacional e municipal esses são o rei e o prefeito, à nível provincial é o Comissário do Rei.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.	Então quando eu olho para um filme, aqui está o que nós procuramos, nós procuramos uma estória no nível da trama, então procuramos por uma aparência para a estória no nível psicológico, então nós procuramos uma estória no nível político, então nós olhamos para uma estória em um nível mitológico.
However, population censuses relies on a sampling frame to count the population.	No intervalo entre dois censos demográficos, realiza se a contagem de população.
For example, micro level food security can be enhanced through programs that deliver free meals to vulnerable population groups.	Por exemplo, a segurança alimentar, ao nível micro, pode ser melhorada através de programas que oferecem refeições gratuitas a grupos vulneráveis da população.
There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development.	Existem, de facto, quatro factores por trás da potência olímpica a dimensão populacional, as tradições desportivas, a política desportiva e o nível de desenvolvimento.
At national level, the population density is 8,49, with variations marked between 0,8 (Pando Department) and 26,2 (Cochabamba Department).	A nível nacional, a densidade populacional é de 8,49, com variações marcantes entre 0,8 (Departamento de Pando) e 26,2 (Departamento de Cochabamba).
On that day, the nitrobenzene level at Harbin was recorded at 16.87 times above the national safety level, while the benzene level was increasing, but had not yet exceeded national safety level.	A proporção de benzeno na água superava 100 vezes o nível máximo tolerado o dia da explosão, mas agora seria 29 vezes mais alta do normal.
Hans Rosling on global population growth	Hans Rosling em crescimento populacional mundial.
That island's population lives on fishing.	A população dessa ilha vive da pesca.
And it's also about potential, on a personal level.	E é também sobre potencial, em um nível pessoal.
Whenever you work on that level, things behave different.	Trabalhando nesse nível, tudo se comporta de forma diversa.
It's really comfortable down here on the lower level.	É realmente confortável aqui em baixo no nível inferior.
Hardingush himself claims that he is on the level.	O próprio hardingush alega que está sendo honesto.

Exibir esta página em português