Translation of "on aggregated level" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aggregated - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Data from individual MFIs ( except national central banks ( NCBs )) on BSIs are collected and aggregated at the national level by NCBs .
Os dados das várias IFM ( excluindo os bancos centrais nacionais ( BCN )) sobre rubricas do balanço são recolhidos e agregados a nível nacional pelos BCN .
data collection on an aggregated basis .
recolha de dados numa base agregada .
Therefore , the invoicing currency for exports and imports will be reported at an aggregated level .
Por conseguinte , a moeda de facturação das importações e exportações deve ser comunicada a um nível agregado .
A fact table might contain either detail level facts or facts that have been aggregated (fact tables that contain aggregated facts are often instead called summary tables).
A dimensão tempo (uma das tabelas auxiliares) é sempre integrante da chave primária e é na tabela de fatos onde armazenamos os indicadores de desempenho do negócio.
This is the case when a reclassification takes place at the quarterly level of detail but is cancelled out at the more aggregated monthly level .
Tal acontece quando uma reclassificação tem lugar ao nível trimestral de detalhe , mas é cancelada ao nível mensal mais agregado .
This is the case when a reclassification takes place at the quarterly level of detail but is cancelled out at the more aggregated monthly level .
Tal acontece quando uma reclassificação tem lugar ao nível trimestral de detalhe , mas é cance lada ao nível mensal mais agregado .
11 The Eurosystem 's priority is rapid information on main developments at aggregated level with limited detail , rather than fully detailed information by all branches .
A prioridade do Eurosistema é a rápida disponibilização de informação sobre os principais desenvolvimentos a nível agregado com um grau limitado de pormenor e não informação totalmente detalhada para todos os ramos .
The Eurosystem 's priority is rapid information on main developments at the aggregated level with limited detail , rather than fully detailed information by all branches .
A prioridade do Eurosistema é a informação rápida sobre os principais desenvolvimentos ao nível dos agregados com poucos pormenores e não tanto uma informação pormenorizada para todos os ramos .
Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches .
Dados É favor fornecer informação agregada a nível nacional ou regional , consoante o que for decidido pelo BCN com exclu são dos balcões situados em locais remotos .
The reports posted on the website are aggregated and analyzed.
Os depoimentos postados no website são agregados e analisados.
The aggregated balance sheet presents information on inter MFI positions on a gross basis .
O balanço agregado apresenta informação sobre as posições entre IMF numa base por bruto .
Data are reported by cash handlers in terms of pieces ( volume ) , aggregated at national level and broken down by euro banknote denomination .
Os dados são comunicados pelas entidades que lidam profissionalmente com numerário em termos de peças ( volume ) , agregados a nível nacional e desagregados por denominação das notas de euro .
On an aggregated level , it 41 1.9 helps to assess how , on average , survey respondents gauge the risk of the actual 1.7 38 outcome being above or below the most likely 1.5 35 range .
A um nível agregado , 41 1.9 contribui para avaliar a forma como , em média , os inquiridos aferem o risco de o 38 1.7 resultado observado se situar abaixo ou acima 35 1.5 do intervalo mais provável .
This is the effect of the inclusion of intra system positions , at an aggregated level , within the statistical category ( recorded on a gross basis ) , but their exclusion from the accounting items ( 1 ) .
Trata se do efeito da inclusão de posições intra Eurosistema , a um nível agregado , na categoria estatística ( contabilizada em valores brutos ) , mas da sua exclusão das rubricas contabilísticas ( 1 ) .
Annex III also includes provisions on reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions .
O Anexo III inclui igualmente disposições sobre a prestação de informação numa base agregada pelas instituições de crédito que formem um grupo .
Combined approach derivation of aggregated data
Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas . Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título .
Cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis .
Permitem guardar as preferências dos utilizadores e registar de uma forma agregada as tendências de utilização .
It has been made clear in the discussions with experts in Member States that the focus is on providing good information on the more aggregated level and that the breakdown by size classes is less important for the environmental variables .
As discussões efectuadas com peritos nos Estados Membros tornaram claro que é prioritário obter informação de boa qualidade ao nível mais agregado e que a discriminação por classes de dimensão é menos importante no que respeita às variáveis do ambiente .
And Scott aggregated all of the videos.
E Scott agregou todos os vídeos.
Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs
Balanço agregado e consolidado das IFM
B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 .
B Artigo 25.o Serviço de liquidez agregada 1 .
At present , the euro area i.i.p. is compiled on a net basis , from aggregated national data .
As duas principais funções do IME foram fortalecer a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação da política monetária , e tratar dos preparativos necessários à criação do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) para a condução da política monetária única e para a criação de uma moeda única na Terceira Fase .
The information we collect is only used to compile statistics , on an aggregated basis , on the usage of our site .
A informação recolhida destina se apenas à compilação de estatísticas agregadas sobre a utilização do sítio do BCE .
For instance , data should be aggregated , not consolidated
Por exemplo , os dados devem ser agregados , não consolidados
Aggregated results for the participating Member States 72 .
Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 72 .
Aggregated results for the participating Member States 76 .
Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 76 .
This is due to the fact that intra Eurosystem positions are included within the statistical category at an aggregated level , whereas they are excluded from the accounting items ( 1 ) .
Trata se do efeito da inclusão de posições intra Eurosistema , a um nível agregado , na categoria es tatística , mas da sua exclu são das rubricas contabi lísticas ( 1 ) .
This is due to the fact that intra Eurosystem positions are included within the statistical category at an aggregated level , whereas they are excluded from the accounting items ( 1 ) .
Trata se do efeito da inclusão de posições intra Eurosistema , a um nível agregado , na categoria estatística , mas da sua exclusão das rubricas contabilísticas ( 1 ) .
To meet the European Central Bank 's and the Commission 's need for information on the share of the euro in international merchandise trade , the invoicing currency of exports and imports should be reported at an aggregated level .
Para ir ao encontro das necessidades que o Banco Central Europeu e a Comissão têm de informação sobre a parte do euro no comércio internacional de mercadorias , a moeda de facturação das importações e exportações deve ser comunicada a um nível agregado .
Interest rates on new business are aggregated using as weights information on the volume of new business provided for the purpose .
As taxas de juro relativas a novas operações são agregadas usando , como ponderadores , dados sobre o volume de novas operações fornecidos para o efeito .
The nature of the desirable indicators is similar to that in other sectors , i.e. indicators of activity ( e.g. turnover ) , of prices and wage costs and hours worked at aggregated level .
A natureza dos indicadores desejáveis é semelhante à de outros sectores , ou seja , indicadores de actividade ( por exemplo , o volume de negócios ) , de preços e custos salariais e horas trabalhadas ao nível agregado .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
While it is relatively easy to detect individual differences in structure , it is less straightforward to assess the extent to which these differences , when they are aggregated to a macroeconomic level , have a significant impact on the overall transmission process .
Embora seja relativamente fácil detectar as diversas diferencas na estrutura , é menos linear avaliar em que medida essas diferencas , quando agregadas a nível macroeconómico , tem um impacto acentuado no mecanismo de transmissao global .
Notes The calculation is based on aggregated quarterly financial statements of listed non financial corporations in the euro area .
Notas O cálculo baseia se em demonstrações financeiras trimestrais agregadas de sociedades não financeiras cotadas na área do euro .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
I had failed on every level.
Eu falhei em todos os níveis.
Public consultation on loan level data
Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos
Service level Deciding on core services
Decisão básicos sobre os serviços
On one level, this seems bizarre.
Por um lado, isto parece bizarro.
We are on the same level.
Estamos no mesmo nível.
Oh yeah, on a huge level.
Oh, sim, em grande escala.
They self aggregated into a network, became an integrated chip.
Eles se autoagregaram em uma rede, tornaram se um chip integrado.
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .
Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas .
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .
Além disso , os resultados agregados atempados são mais importantes do que as desagregações pormenorizadas . Não se trata de uma exigência geral dirigida a todos os produtores de estatísticas de toda a área das estatísticas económicas gerais na
NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach .
Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada .

 

Related searches : Aggregated Level - Aggregated Amount - Aggregated Value - Aggregated View - Aggregated Form - Aggregated Basis - Aggregated Results - Aggregated Statistics - Highly Aggregated - Aggregated Effect - Aggregated Assets - Aggregated Across - Aggregated Sales